{
  " - Page {page}": " - Página {page}",
  " as a concrete 1080p delivery example, then confirm the exact runtime, orientation, frame rate, and number of variants promised by the Skill. A preview alone does not define delivery.": " como exemplo concreto de entrega em 1080p e depois confirme a duração exata, a orientação, a taxa de quadros e o número de variações prometidos pela Skill. Uma prévia sozinha não define a entrega.",
  " as a reference, then confirm the target stack, asset locations, run command, and validation notes.": " como referência e depois confirme a stack de destino, onde ficam os assets, o comando de execução e as notas de validação.",
  " demonstrates a self-contained, editable HTML handoff. Check whether the Skill you choose keeps text, shapes, images, and charts editable in its promised workspace; PDF or slide images alone are not source files.": " demonstra uma entrega em HTML autocontida e editável. Verifique se a Skill escolhida mantém textos, formas, imagens e gráficos editáveis no workspace prometido; PDF ou imagens de slides sozinhos não são arquivos-fonte.",
  " hands off reusable, framework-based code. Skills that don't make that promise deliver a standalone page you integrate yourself.": " entrega código reutilizável baseado em framework. Skills que não fazem essa promessa entregam uma página independente que você mesmo integra.",
  " includes an editable project. When a detail page lists only an MP4, that's all you get.": " inclui um projeto editável. Quando a página de detalhes lista só um MP4, é só isso que você recebe.",
  " includes mixed sound and an editable project. Use that level of detail when checking whether narration, captions, music, sound effects, and source files are included.": " inclui som mixado e um projeto editável. Use esse nível de detalhe ao verificar se narração, legendas, música, efeitos sonoros e arquivos-fonte estão incluídos.",
  " is useful evidence because its six views work without external packages; a polished still cannot prove interaction, focus, or error behavior.": " é uma boa evidência porque suas seis telas funcionam sem pacotes externos; uma imagem estática bem acabada não comprova interação, foco nem comportamento em caso de erro.",
  " sets the slide count from your input, not from its preview images. Each detail page explains how its Skill decides.": " define o número de slides a partir do que você envia, não das imagens de prévia. Cada página de detalhes explica como a Skill decide.",
  " ships editable source and a runnable example. Each detail page's You get list names the exact files, assets and run steps.": " entrega código-fonte editável e um exemplo executável. A lista You get de cada página de detalhes informa exatamente os arquivos, assets e passos de execução.",
  " ships with licensed music, but many Skills don't. Check voiceover, captions, music and sound effects in each detail page's You get list.": " vem com música licenciada, mas muitas Skills não. Confira narração, legendas, música e efeitos sonoros na lista You get de cada página de detalhes.",
  ", and for finished motion, head to the video directory.": "; para vídeos finalizados, vá para o diretório de vídeo.",
  ", the page count follows the input instead of the preview; use the same distinction when comparing other decks.": ", o número de páginas segue o conteúdo enviado, e não a prévia; use a mesma distinção ao comparar outras apresentações.",
  ".": ".",
  ". Stay on this page when several images need to work as one set for a regular publishing schedule.": ". Fique nesta página quando várias imagens precisarem funcionar como um conjunto para uma agenda regular de publicação.",
  ". Stay on this page when several pieces need to match.": ". Fique nesta página quando várias peças precisarem combinar entre si.",
  ". Then verify any optional image-generation or workspace charges separately from the Skill price.": ". Depois, verifique eventuais cobranças opcionais de geração de imagens ou de workspace separadamente do preço da Skill.",
  "A four-movement symphony with every note visualized": "Uma sinfonia em quatro movimentos com cada nota visualizada",
  "A spacecraft orbiting Earth in Three.js": "Uma nave espacial orbitando a Terra em Three.js",
  "{done} of {total} sections": "{done} de {total} seções",
  "{Noun} Skills FAQ": "{Noun}: perguntas frequentes sobre Skills",
  "{subject} - {kind}": "{subject} - {kind}",
  "{subject}: {kind} for AI Agents": "{subject}: {kind} para agentes de IA",
  "{subject}: {kind} for Claude Code & Codex": "{subject}: {kind} para Claude Code e Codex",
  "/ai-videos/ai-motion-graphics/og-en.png": "/ai-videos/ai-motion-graphics/og-en.png",
  "/tools/dot-avatar-maker/og-en.jpg": "/tools/dot-avatar-maker/og-en.jpg",
  "11 classic dot shapes, from round and cloud to heart, pill and sprout, plus animals such as a bunny, cat or panda and a few fantasy friends. Choose boy or girl styling in the same step.": "11 formatos clássicos de dot, do redondo e nuvem ao coração, cápsula e broto, além de animais como coelho, gato ou panda e alguns amigos fantásticos. Escolha o estilo menino ou menina na mesma etapa.",
  "16 Starships launching, as an animated SVG": "16 lançamentos da Starship em SVG animado",
  "32 looks, including a top hat and monocle, a wizard hat, headphones and a flower crown. Save a transparent PNG or an interactive 3D HTML page.": "32 visuais, incluindo cartola e monóculo, chapéu de mago, fones de ouvido e coroa de flores. Salve um PNG transparente ou uma página HTML 3D interativa.",
  "40,000 years of art history in 15 seconds": "40.000 anos de história da arte em 15 segundos",
  "40% from the first payment": "40% desde o primeiro pagamento",
  "A 1024 × 1024 PNG with no background or floor shadow, cropped to your character and ready for any backdrop.": "Um PNG de 1024 × 1024 sem fundo nem sombra no chão, recortado no seu personagem e pronto para qualquer cenário.",
  "A 2,000-follower celebration": "Uma comemoração de 2.000 seguidores",
  "A 3D explainer of the free group factor proof": "Uma explicação em 3D da prova do fator de grupo livre",
  "A 3D Rube Goldberg machine": "Uma máquina de Rube Goldberg em 3D",
  "A 3D sailor girl in 7,400 lines of code": "Uma marinheira em 3D com 7.400 linhas de código",
  "A 3D walk through the Palace of Versailles": "Um passeio em 3D pelo Palácio de Versalhes",
  "A 3D walkthrough of the new proof about pi": "Um passeio em 3D pela nova prova sobre pi",
  "A 40-second brand launch ad": "Um anúncio de lançamento de marca de 40 segundos",
  "A black hole renderer from scratch": "Um renderizador de buraco negro do zero",
  "A blank prompt on every run": "Um prompt em branco a cada execução",
  "A Blender animation starring the dots mascots": "Uma animação no Blender estrelando os mascotes dots",
  "A blue-and-gold nocturne in a frame": "Um noturno em azul e dourado dentro de uma moldura",
  "A brand only holds up when every asset follows the same rules. These Skills write the rules down so your agent can follow them.": "Uma marca só se sustenta quando cada peça segue as mesmas regras. Estas Skills colocam as regras por escrito para que o seu agente possa segui-las.",
  "A brand story deck that explains your visual codes, plus logo reveals and launch films that show the brand in motion.": "Uma apresentação de brand story que explica seus códigos visuais, além de revelações de logo e vídeos de lançamento que mostram a marca em movimento.",
  "A browser preview alone is not a maintainable handoff. Use the connected multi-route source in ": "Uma prévia no navegador sozinha não é uma entrega fácil de manter. Use o código-fonte multirrota conectado em ",
  "A calendar holds its spatial structure while a recognisable event travels to a new slot. A phone enters alongside the calendar, then confirms the completed move while the speaker stays clear of both endpoints.": "Um calendário mantém sua estrutura espacial enquanto um evento reconhecível se move para um novo horário. Um celular entra ao lado do calendário e confirma a mudança concluída, enquanto quem fala fica longe dos dois pontos.",
  "A calm product promo animation for Claude": "Uma animação promocional tranquila de produto para o Claude",
  "A camera reframing makes room for a checklist on a plain wall. The presenter softens at the edge while the lines appear in the newly available space.": "Um reenquadramento de câmera abre espaço para um checklist em uma parede lisa. O apresentador fica mais suave na borda enquanto as linhas aparecem no espaço liberado.",
  "A camera travels across an oversized icon grid to a new chapter. The selected cell receives a short multiline title that sharpens into focus.": "A câmera percorre uma grade de ícones enorme até um novo capítulo. A célula selecionada recebe um título curto em várias linhas que entra em foco.",
  "a campaign page, a launch video or a social image": "uma página de campanha, um vídeo de lançamento ou uma imagem para redes sociais",
  "A channel intro film": "Uma abertura de canal",
  "A chapter card settles over a muted background while a narrow highlight travels its perimeter. The border movement adds energy without disturbing readable text.": "Um cartão de capítulo se acomoda sobre um fundo discreto enquanto um destaque estreito percorre seu contorno. O movimento da borda dá energia sem atrapalhar o texto legível.",
  "A chapter label introduces a headline that becomes readable one character at a time. The completed phrase holds on a quiet full-screen stage.": "Um rótulo de capítulo apresenta um título que fica legível um caractere por vez. A frase completa permanece em um palco silencioso em tela cheia.",
  "A checked file in the expected format": "Um arquivo verificado no formato esperado",
  "A checked HTML file, ready to open": "Um arquivo HTML verificado, pronto para abrir",
  "A chosen type scale and pairing": "Uma escala tipográfica e uma combinação de fontes definidas",
  "A cleaner version of an old deck": "Uma versão mais limpa de uma apresentação antiga",
  "A clear multiplication resolves to an exact monetary value. The calculation shifts aside as a second measured view compares that value with the investment and states the return multiple.": "Uma multiplicação clara chega a um valor monetário exato. O cálculo se desloca para o lado enquanto uma segunda visão compara esse valor com o investimento e mostra o múltiplo de retorno.",
  "A clear rate on qualifying purchases. Every $10 paid can mean $4 in commission.": "Uma taxa clara sobre compras elegíveis. Cada US$ 10 pagos podem render US$ 4 de comissão.",
  "A close camera holds on one measured trend before travelling to the second. Both cards return to the frame for the concluding comparison, preserving all labels and values.": "Uma câmera próxima se detém em uma tendência medida antes de passar para a segunda. Os dois cartões voltam ao quadro para a comparação final, preservando todos os rótulos e valores.",
  "A close presenter crop shares the frame with three widely spaced statements. A compact highlight moves between statements and each status resolves as a separate editorial beat.": "Um recorte próximo do apresentador divide o quadro com três afirmações bem espaçadas. Um destaque compacto se move entre elas e cada status se resolve como um momento editorial separado.",
  "A close speaker explains a fixed response document while a bright reading strip isolates the current line. The strip moves between passages and leaves the surrounding document visible as quieter context.": "Quem fala, em plano próximo, explica um documento de resposta fixo enquanto uma faixa de leitura clara isola a linha atual. A faixa se move entre trechos e deixa o restante do documento visível como contexto mais discreto.",
  "A close speaker remains anchored while concise points build in a stable editorial column. Fast local reveals preserve earlier points, so the completed argument remains available for a meaningful hold.": "Quem fala, em plano próximo, permanece ancorado enquanto pontos concisos se acumulam em uma coluna editorial estável. Revelações rápidas preservam os pontos anteriores, e o argumento completo fica visível por uma pausa significativa.",
  "A compact caption builds with the spoken idea while key words use the accent color. Two balanced lines keep it readable over the presenter.": "Uma legenda compacta se forma junto com a ideia falada, com as palavras-chave na cor de destaque. Duas linhas equilibradas mantêm a leitura fácil sobre o apresentador.",
  "A compact chapter title lands with a slight angular settle, followed by its small ordinal. A geometric aperture connects it to the next scene.": "Um título de capítulo compacto entra com um leve assentamento angular, seguido do seu pequeno número ordinal. Uma abertura geométrica faz a ligação com a próxima cena.",
  "A compact recording control sits over a dimmed workspace while the live transcript accumulates below. The accepted sentence moves into the destination field and the workspace regains priority.": "Um controle de gravação compacto fica sobre um workspace escurecido enquanto a transcrição ao vivo se acumula abaixo. A frase aceita vai para o campo de destino e o workspace volta a ser o foco.",
  "a consulting deck, a report or a proposal": "uma apresentação de consultoria, um relatório ou uma proposta",
  "A credible research workflow should make source quality, uncertainty, citations, and analytical handoff visible.": "Um fluxo de pesquisa confiável deve deixar visíveis a qualidade das fontes, as incertezas, as citações e a entrega da análise.",
  "A cropped analytics panel is examined metric by metric. Hand-drawn loops follow the chosen figures, then one large approval stroke closes the review without moving the data.": "Um painel de analytics recortado é examinado métrica por métrica. Laços desenhados à mão acompanham os números escolhidos e um grande traço de aprovação encerra a revisão sem mover os dados.",
  "A dashboard or chart": "Um Dashboard ou gráfico",
  "A day in the life of Claude": "Um dia na vida do Claude",
  "A desaturated portrait sits naturally within the frame beside a spacious quotation. A short marker stroke singles out the final phrase, followed by a still attribution hold.": "Um retrato dessaturado se encaixa naturalmente no quadro ao lado de uma citação espaçosa. Um traço curto de marca-texto destaca a frase final, seguido de uma pausa parada na atribuição.",
  "A design system your agent repeats, so you work on the details.": "Um design system que seu agente repete, para você cuidar dos detalhes.",
  "A different Skill runs": "Outra Skill é executada",
  "A document is framed as a single evidence plane, then a precise region becomes the reading focus. A connected margin note explains its significance before the full context returns.": "Um documento é enquadrado como um único plano de evidência e então uma região precisa vira o foco da leitura. Uma nota de margem conectada explica sua importância antes de o contexto completo voltar.",
  "A dot becomes a Pixar side quest": "Um dot vira uma aventura paralela estilo Pixar",
  "A dot character maker built in real 3D": "Um criador de personagens dot feito em 3D de verdade",
  "A familiar label loses its old definition and gains a broader one. A growing context graphic and new surrounding labels show how the idea has changed.": "Um rótulo conhecido perde sua definição antiga e ganha uma mais ampla. Um gráfico de contexto que cresce e novos rótulos ao redor mostram como a ideia mudou.",
  "A few characters from the studio, all in short plush. Each one is a handful of clicks away.": "Alguns personagens do estúdio, todos em pelúcia curta. Cada um está a poucos cliques de distância.",
  "A field of small icon tiles turns as the camera finds the next chapter. A highlighted tile and short label make the current section easy to locate.": "Um campo de pequenos blocos de ícones gira enquanto a câmera encontra o próximo capítulo. Um bloco destacado e um rótulo curto deixam a seção atual fácil de localizar.",
  "A fixed narrow speaker column accompanies a deliberate scan across a large chart. The view travels from row labels to bar endpoints, pauses on the figures, then shifts to the next group.": "Uma coluna estreita e fixa de quem fala acompanha uma varredura deliberada por um gráfico grande. A visão vai dos rótulos das linhas às pontas das barras, pausa nos números e passa para o próximo grupo.",
  "A folder of instructions that teaches your agent one kind of job, like making a slide deck.": "Uma pasta de instruções que ensina ao seu agente um tipo de trabalho, como fazer uma apresentação de slides.",
  "A folder with a SKILL.md, layout references and checks that teaches your AI agent one proven website design. The agent loads it when you ask for a page.": "Uma pasta com um SKILL.md, referências de layout e verificações que ensina ao seu agente de IA um design de site comprovado. O agente a carrega quando você pede uma página.",
  "A friendly avatar for Discord, Slack, X, GitHub or your team chat.": "Um avatar simpático para Discord, Slack, X, GitHub ou o chat da sua equipe.",
  "A frontend design Skill is a set of instructions your AI agent follows to build web pages. Give it your copy, images and product details; it builds a page that works on desktop and phone, as code you can open, edit and put online.": "Uma Skill de design frontend é um conjunto de instruções que seu agente de IA segue para criar páginas web. Envie seus textos, imagens e detalhes do produto; ela cria uma página que funciona no desktop e no celular, em código que você pode abrir, editar e publicar.",
  "A full set of campaign images": "Um conjunto completo de imagens de campanha",
  "A full-frame image breaks into a layered group of photographs. The photographs then move decisively to the sides, revealing an aligned presenter cutout at the centre.": "Uma imagem em tela cheia se divide em um grupo de fotografias em camadas. As fotos então se movem com decisão para os lados, revelando um recorte alinhado do apresentador no centro.",
  "A general explanation aimed at no one in particular": "Uma explicação genérica, sem público definido",
  "A generic summary of everything": "Um resumo genérico de tudo",
  "A grid of small masks replaces one full-frame scene with a concise mark or statement. The cells reverse to return to the presentation.": "Uma grade de pequenas máscaras substitui uma cena em tela cheia por uma marca ou frase concisa. As células se invertem para voltar à apresentação.",
  "A home for your work": "Uma casa para o seu trabalho",
  "A landing page from one prompt": "Uma landing page a partir de um prompt",
  "A landing page or full site": "Uma landing page ou site completo",
  "A landscape painting, drawn then animated": "Uma pintura de paisagem, desenhada e depois animada",
  "A large circular figure temporarily overlays a moving interface. Once the camera reaches the evidence, the figure clears and precise frames identify the supporting details in place.": "Uma grande figura circular cobre temporariamente uma interface em movimento. Quando a câmera chega à evidência, a figura sai e molduras precisas identificam os detalhes de apoio no lugar.",
  "A large graph owns the main field while the speaker occupies a narrow edge. Short positional exchanges reframe the comparison, and the two strokes draw in distinct reading intervals.": "Um gráfico grande ocupa o campo principal enquanto quem fala fica em uma borda estreita. Trocas curtas de posição reenquadram a comparação, e os dois traços são desenhados em intervalos de leitura distintos.",
  "A large phone occupies the foreground beside a close speaker. Completion changes the action state, then a short scale-back reveals more breathing room while the result remains readable.": "Um celular grande ocupa o primeiro plano ao lado de quem fala, em plano próximo. A conclusão muda o estado da ação e um breve recuo abre mais espaço enquanto o resultado continua legível.",
  "A large portrait and biographical notes form one editorial spread. Text appears in measured beats, and a drawn closing mark gives the final line a personal finish.": "Um grande retrato e notas biográficas formam uma página dupla editorial. O texto aparece em momentos medidos e uma marca de encerramento desenhada dá à última linha um toque pessoal.",
  "A large speech bubble gives a question its own short pause. The text types into the bubble while a small thinking symbol anchors the moment.": "Um grande balão de fala dá a uma pergunta sua própria pausa curta. O texto é digitado no balão enquanto um pequeno símbolo de pensamento ancora o momento.",
  "A large title expands behind the presenter while the face remains clear. The layered result gives a short phrase more scale without covering the speaker.": "Um título grande se expande atrás do apresentador enquanto o rosto continua livre. O resultado em camadas dá mais escala a uma frase curta sem cobrir quem fala.",
  "A large topic title appears behind the presenter as related terms gather around it. Varied text sizes communicate a growing field of ideas while the face stays clear.": "Um grande título de tema aparece atrás do apresentador enquanto termos relacionados se reúnem ao redor. Tamanhos de texto variados comunicam um campo de ideias em expansão enquanto o rosto continua livre.",
  "A launch film built from your product link and real UI, cut to music.": "Um filme de lançamento feito a partir do link do seu produto e da interface real, editado no ritmo da música.",
  "A launch film made from your product link and your real interface.": "Um filme de lançamento feito a partir do link do seu produto e da sua interface real.",
  "A launch video": "Um vídeo de lançamento",
  "A lava lamp test": "Um teste de lâmpada de lava",
  "A link is all you need.": "Basta um link.",
  "A look people recognize": "Um visual que as pessoas reconhecem",
  "A marked gap on the source page leads to a compact answer and completed stages. A firm tilted stamp returns the conclusion to the original page, closing the visual argument.": "Uma lacuna marcada na página de origem leva a uma resposta compacta e a etapas concluídas. Um carimbo inclinado e firme devolve a conclusão à página original, fechando o argumento visual.",
  "A math edit": "Uma edição de matemática",
  "A measured fill reaches a visible goal line and continues into a separately treated excess segment. The counter follows the same two phases and the final result holds beside the track.": "Um preenchimento medido alcança uma linha de meta visível e continua em um segmento excedente com tratamento próprio. O contador segue as mesmas duas fases e o resultado final permanece ao lado da trilha.",
  "A measured radar silhouette expands from its center before vertex values appear. The surrounding dimension names and explanations resolve in a second reading stage.": "Uma silhueta de radar medida se expande a partir do centro antes de os valores dos vértices aparecerem. Os nomes das dimensões e as explicações ao redor se resolvem em uma segunda etapa de leitura.",
  "A minimal browser window becomes a chapter stage. Its large title sharpens line by line before the window breaks into small exit tiles.": "Uma janela de navegador minimalista vira o palco de um capítulo. O título grande entra em foco linha por linha antes de a janela se dividir em pequenos blocos de saída.",
  "A mood board sets the look: color, light, texture and references. A storyboard sets the sequence, meaning what each shot shows and in what order. Most projects settle the mood board first.": "Um moodboard define o visual: cor, luz, textura e referências. Um storyboard define a sequência, ou seja, o que cada plano mostra e em que ordem. A maioria dos projetos fecha o moodboard primeiro.",
  "A motion film from one line": "Um filme de motion a partir de uma frase",
  "A music video, 12 hours of work": "Um videoclipe, 12 horas de trabalho",
  "A narrow visual focus selects one measured column at a time. Each selected bar grows from zero with its endpoint value, and the full chart returns for the final comparison.": "Um foco visual estreito seleciona uma coluna medida de cada vez. Cada barra selecionada cresce do zero com o valor final, e o gráfico completo volta para a comparação final.",
  "A New Paradigm: Fable announces itself": "A New Paradigm: o Fable se apresenta",
  "A nice-looking page with no clear next step": "Uma página bonita sem um próximo passo claro",
  "A Nintendo Switch SVG that snaps together": "Um Nintendo Switch em SVG que se encaixa sozinho",
  "A non-template UI animation sequence": "Uma sequência de animação de UI sem template",
  "A one-shot animation": "Uma animação feita de primeira",
  "A page and circular speaker establish context before a short exchange unfolds. The question, waiting beat and answer expansion have separate timing, with a restrained camera push during the reading hold.": "Uma página e quem fala, em recorte circular, estabelecem o contexto antes de uma breve troca. A pergunta, a pausa de espera e a expansão da resposta têm tempos separados, com um leve avanço de câmera durante a pausa de leitura.",
  "A pelican cycling at sunset, in SVG": "Um pelicano pedalando ao pôr do sol, em SVG",
  "A pelican riding a bicycle": "Um pelicano andando de bicicleta",
  "A phrase first sits behind the presenter, then becomes the center of a full-screen statement. A small supporting line completes the invitation.": "Uma frase fica primeiro atrás do apresentador e depois vira o centro de uma mensagem em tela cheia. Uma pequena linha de apoio completa o convite.",
  "A pitch deck": "Um pitch deck",
  "A pitch deck in the order investors expect": "Um pitch deck na ordem que os investidores esperam",
  "A plain prompt": "Um prompt simples",
  "A playable 15-second animation in pure JS": "Uma animação jogável de 15 segundos em JS puro",
  "A polished screenshot is not enough. Look for a workflow that turns your real brief into a usable, responsive result with source you can continue developing.": "Uma captura de tela bonita não basta. Procure um fluxo que transforme o seu briefing real em um resultado utilizável e responsivo, com código-fonte que você possa continuar desenvolvendo.",
  "A portfolio or resume": "Um portfólio ou currículo",
  "a portfolio site, a brand site or a slide style": "um site de portfólio, um site de marca ou um estilo de slides",
  "A post-apocalyptic Hearthstone clone": "Um clone pós-apocalíptico de Hearthstone",
  "A PPT Skill is a set of instructions your AI agent follows to make slides. You give it your notes, report or outline; it plans what each slide should say, lays the deck out in one style and hands you a PowerPoint file you can still edit.": "Uma Skill de PPT é um conjunto de instruções que seu agente de IA segue para criar slides. Você envia suas anotações, relatório ou roteiro; ela planeja o que cada slide deve dizer, monta a apresentação em um único estilo e entrega um arquivo do PowerPoint que você ainda pode editar.",
  "A PPT skill turns your agent into a deck designer. Pick a style, describe the talk, then edit the slides in the browser and export to PowerPoint.": "Uma Skill de PPT transforma seu agente em designer de apresentações. Escolha um estilo, descreva a palestra, edite os slides no navegador e exporte para PowerPoint.",
  "A precise keypress leads attention to the control it affects. The surrounding application recedes during the focus hold, then the completed result replaces it cleanly.": "Um toque preciso de tecla leva a atenção ao controle que ele afeta. O resto do aplicativo recua durante a pausa de foco e o resultado concluído o substitui de forma limpa.",
  "A presentation fills the shot while a tightly cropped speaker stays beside the slide. Short page changes retain the deck geometry before a deliberate pullback reveals the surrounding workspace.": "Uma apresentação ocupa o quadro enquanto quem fala, em recorte justo, fica ao lado do slide. Trocas curtas de página mantêm a geometria da apresentação antes de um recuo deliberado revelar o workspace ao redor.",
  "A product site this week": "Um site de produto ainda esta semana",
  "A product site, a pitch deck and a launch video before your first design hire, all made by your agent.": "Um site de produto, um pitch deck e um vídeo de lançamento antes da primeira contratação de design, tudo feito pelo seu agente.",
  "a product site, a pitch deck or a launch video": "um site de produto, um pitch deck ou um vídeo de lançamento",
  "A project or research page": "Uma página de projeto ou pesquisa",
  "A prompt can draft a pitch. A Skill builds a pitch deck or sales deck that puts the problem, proof and ask in the order investors and buyers expect.": "Um prompt pode rascunhar um pitch. Uma Skill monta um pitch deck ou uma apresentação de vendas que coloca o problema, as provas e o pedido na ordem que investidores e compradores esperam.",
  "A prompt can draft slides. A Presentation Skill adds an audience shift, evidence discipline, a visual system, and an editable handoff.": "Um prompt pode rascunhar slides. Uma Skill de apresentação acrescenta adaptação ao público, rigor com as evidências, um sistema visual e uma entrega editável.",
  "A prompt can explain an idea once. A Skill turns it into teaching slides, an infographic or an explainer that walks learners through it step by step, and you can reuse it next term.": "Um prompt pode explicar uma ideia uma vez. Uma Skill a transforma em slides de aula, um infográfico ou uma explicação que conduz os alunos passo a passo, e você pode reutilizá-la no próximo semestre.",
  "A prompt can give you one launch asset. A Skill keeps the same story, look and proof across the launch video, landing page and deck, so the pieces read as one launch.": "Um prompt pode gerar uma peça de lançamento. Uma Skill mantém a mesma história, o mesmo visual e as mesmas provas no vídeo de lançamento, na landing page e na apresentação, para que tudo funcione como um único lançamento.",
  "A prompt can give you one striking frame. A Skill gives you storyboards, shot grids and mood boards you can compare side by side and hand to the crew before anything is shot.": "Um prompt pode gerar um quadro impactante. Uma Skill entrega storyboards, grades de planos e moodboards que você compara lado a lado e passa para a equipe antes de qualquer gravação.",
  "A prompt can make a clip. A Video Skill adds planning, continuity, review, and delivery checks around the render.": "Um prompt pode gerar um clipe. Uma Skill de vídeo acrescenta planejamento, continuidade, revisão e verificações de entrega em torno da renderização.",
  "A prompt can make a page. A Web Skill adds product grounding, responsive interaction, validation, and a maintainable handoff.": "Um prompt pode gerar uma página. Uma Skill de web acrescenta base no produto real, interação responsiva, validação e uma entrega fácil de manter.",
  "A prompt can make one image for one post. A Skill gives every article a matching set, with a cover, inline illustrations and an OG share image in the same style, issue after issue.": "Um prompt pode gerar uma imagem para um post. Uma Skill dá a cada artigo um conjunto coerente, com capa, ilustrações no texto e imagem de compartilhamento OG no mesmo estilo, edição após edição.",
  "A prompt can make one on-brand image. A Skill keeps your colors, type and tone steady across a brand site, a brand story deck and a short film, so people recognize you wherever they see you.": "Um prompt pode gerar uma imagem alinhada à marca. Uma Skill mantém suas cores, tipografia e tom estáveis no site da marca, na apresentação de brand story e em um filme curto, para que as pessoas reconheçam você onde quer que vejam.",
  "A prompt can make one post. A Skill keeps a whole run of posts in one look and at the right size, from quote cards and share images to short videos.": "Um prompt pode gerar um post. Uma Skill mantém uma série inteira de posts com o mesmo visual e no tamanho certo, de cards de citação e imagens de compartilhamento a vídeos curtos.",
  "A prompt can polish one product description. A Skill builds the store page, promo poster and promo video around your real product details, so shoppers hear the same story from the ad to the checkout.": "Um prompt pode polir uma descrição de produto. Uma Skill monta a página da loja, o cartaz promocional e o vídeo promocional a partir dos detalhes reais do produto, para que o cliente ouça a mesma história do anúncio ao checkout.",
  "A prompt can simplify a finding. A Skill turns your paper into a scientific poster, a talk deck or a project homepage and keeps the methods, caveats and numbers intact.": "Um prompt pode simplificar um resultado. Uma Skill transforma seu artigo em um banner científico, uma apresentação para palestra ou uma página de projeto, mantendo intactos métodos, ressalvas e números.",
  "A prompt can summarize your findings. A Skill turns them into a report deck or a set of charts where every number traces back to its source, so the meeting can spend its time on the decision.": "Um prompt pode resumir seus resultados. Uma Skill os transforma em uma apresentação de relatório ou um conjunto de gráficos em que cada número remete à sua fonte, para que a reunião possa se concentrar na decisão.",
  "A reading band scans the first tall comparison board. A second board joins it, receives the focus and scans its own rows while the first recedes.": "Uma faixa de leitura percorre o primeiro quadro comparativo alto. Um segundo quadro se junta a ele, recebe o foco e percorre suas próprias linhas enquanto o primeiro recua.",
  "A recommendation that keeps working.": "Uma indicação que continua rendendo.",
  "A report deck or chart set from the start, ready for the meeting": "Uma apresentação de relatório ou conjunto de gráficos desde o início, pronto para a reunião",
  "A request log builds alongside a circular summary of the same evidence. Short diagnostic conclusions arrive only after the list and percentage have settled.": "Um log de requisições se forma ao lado de um resumo circular das mesmas evidências. Conclusões curtas de diagnóstico só chegam depois que a lista e a porcentagem se estabilizam.",
  "a research poster, a talk deck or a figure": "um banner científico, uma apresentação de palestra ou uma figura",
  "A scary video about the Illuminati": "Um vídeo assustador sobre os Illuminati",
  "A scientific poster, talk deck or project homepage, planned from the start": "Um banner científico, apresentação de palestra ou página de projeto, planejados desde o início",
  "A section for your current site": "Uma seção para o seu site atual",
  "A sentence or two is plenty.": "Uma ou duas frases bastam.",
  "A settled wall of supplied quotations gives the viewer room to read. Slight page overlaps and varied dimensions establish depth without turning the collection into a staggered user-interface animation.": "Uma parede estável de citações fornecidas dá espaço para o espectador ler. Leves sobreposições de páginas e dimensões variadas criam profundidade sem transformar a coleção em uma animação de interface escalonada.",
  "A short film that shows the problem, your product and what viewers should do next.": "Um filme curto que mostra o problema, o seu produto e o que o espectador deve fazer em seguida.",
  "A short phrase creates a quick typographic burst before a concise statement appears. Outlined echoes add one moment of motion, followed by a calm reading interval.": "Uma frase curta cria uma rápida explosão tipográfica antes de surgir uma mensagem concisa. Ecos contornados adicionam um momento de movimento, seguido de um intervalo tranquilo de leitura.",
  "A single exported image": "Uma única imagem exportada",
  "A Skill": "Uma Skill",
  "A Skill is a design system the agent actually follows.": "Uma Skill é um design system que o agente realmente segue.",
  "A small chapter badge, large headline and brief subtitle build a clear three-level title. Each complete line receives its own entrance and reading interval.": "Um pequeno selo de capítulo, um título grande e um subtítulo breve formam um título claro em três níveis. Cada linha completa recebe sua própria entrada e intervalo de leitura.",
  "A small fact panel builds over supplied footage. A highlighted measurement appears first, followed by concise status labels that clarify what the number means.": "Um pequeno painel de fatos se forma sobre as imagens fornecidas. Primeiro aparece uma medida destacada, seguida de rótulos de status concisos que esclarecem o que o número significa.",
  "A source document remains visible behind a lifted editorial comment. Two selected phrases receive deliberate marker sweeps, making the requested revision immediately clear.": "Um documento de origem continua visível atrás de um comentário editorial em destaque. Duas frases selecionadas recebem passadas deliberadas de marca-texto, deixando a revisão pedida imediatamente clara.",
  "A stable role portrait anchors a changing dossier of material. One lead document becomes four labeled pages before a single interface arrives to gather the work into a usable outcome.": "Um retrato estável de uma função ancora um dossiê de materiais em mudança. Um documento principal vira quatro páginas rotuladas antes de chegar uma única interface que reúne o trabalho em um resultado utilizável.",
  "a store page, a promo poster or a product video": "uma página de loja, um cartaz promocional ou um vídeo de produto",
  "A storyboard before you spend": "Um storyboard antes de gastar",
  "A storyboarded film built from your real product screens and cut to the beat": "Um filme com storyboard, feito com as telas reais do seu produto e editado no ritmo",
  "A storyline from recommendation to next steps, with the assumptions stated.": "Uma narrativa da recomendação aos próximos passos, com as premissas explícitas.",
  "A strong deck connects every slide to one audience decision and keeps claims auditable.": "Uma boa apresentação liga cada slide a uma decisão do público e mantém as afirmações verificáveis.",
  "A SWAT shooter game built with Three.js": "Um jogo de tiro da SWAT feito com Three.js",
  "A tall phone establishes a saved result before sliding aside for its activity record. The log writes in compact lines while the speaker remains anchored in a larger circular crop.": "Um celular alto mostra um resultado salvo antes de deslizar para o lado e dar lugar ao registro de atividade. O log é escrito em linhas compactas enquanto quem fala permanece ancorado em um recorte circular maior.",
  "A tall presenter crop sits beside an oversized phone demonstration. Two short capability labels land decisively inside the device after the main message is established.": "Um recorte alto do apresentador fica ao lado de uma demonstração em um celular enorme. Dois rótulos curtos de recursos entram com firmeza dentro do aparelho depois que a mensagem principal está estabelecida.",
  "A tested hero, grid and footer": "Hero, grade e rodapé já testados",
  "A tested layout and checklist": "Um layout e um checklist já testados",
  "A Three.js 3D scene": "Uma cena 3D em Three.js",
  "A tutorial, a newsletter, a resource page. Your existing content can become a new discovery path.": "Um tutorial, uma newsletter, uma página de recursos. Seu conteúdo atual pode virar um novo caminho de descoberta.",
  "A useful founder workflow should connect real product and customer evidence to a clear decision, message, or next action.": "Um bom fluxo para empreendedores deve ligar evidências reais do produto e dos clientes a uma decisão, mensagem ou próxima ação clara.",
  "A varied wall of source notes stays available behind a concise conclusion. A small speaker appears only after the material is established, preserving the documents as the main evidence.": "Uma parede variada de anotações de fonte continua disponível atrás de uma conclusão concisa. Quem fala aparece pequeno só depois que o material está estabelecido, preservando os documentos como evidência principal.",
  "A video Skill is a set of instructions your AI agent follows to make videos. Start from a script or a product link; it plans the shots and timing, adds motion, captions and sound, and renders a finished video, usually with a project file you can keep editing.": "Uma Skill de vídeo é um conjunto de instruções que seu agente de IA segue para criar vídeos. Comece com um roteiro ou o link de um produto; ela planeja os planos e o tempo, adiciona movimento, legendas e som, e renderiza um vídeo finalizado, geralmente com um arquivo de projeto que você pode continuar editando.",
  "A voxel pelican on a bicycle, day to night": "Um pelicano em voxel de bicicleta, do dia à noite",
  "A website intro film from one sentence": "Um filme de apresentação de site a partir de uma frase",
  "Academic Argument Deck": "Apresentação de argumento acadêmico",
  "Academic Researcher": "Pesquisador acadêmico",
  "Accumulating Cards and Counter": "Cards acumulados e contador",
  "Accumulation Blocks": "Blocos de acumulação",
  "Accuracy": "Precisão",
  "Action titles, one message per slide and clean evidence blocks.": "Títulos de ação, uma mensagem por slide e blocos de evidência limpos.",
  "Activity Calendar Chart": "Gráfico de calendário de atividade",
  "Adapt the activity": "Adaptar a atividade",
  "Adapt this campaign idea into six- and fifteen-second social video cutdowns.": "Adapte esta ideia de campanha em cortes de vídeo para redes sociais de seis e quinze segundos.",
  "Add a style and download": "Escolha um estilo e baixe",
  "Add alt text, subject lines, preview text, captions, and campaign tracking where needed.": "Adicione texto alternativo, linhas de assunto, texto de prévia, legendas e rastreamento de campanha quando necessário.",
  "Add chat messages into a stable conversation shell. Preserve message wrapping and the shared input area as the stack grows.": "Adicione mensagens de chat a uma estrutura de conversa estável. Preserve a quebra das mensagens e a área de entrada compartilhada conforme a pilha cresce.",
  "Add components across the frame and resolve them into a result. Optional values may arrive after the equation has become clear.": "Adicione componentes pelo quadro e resolva-os em um resultado. Valores opcionais podem chegar depois que a equação ficar clara.",
  "Add it to your agent": "Adicione ao seu agente",
  "Add nodes around a ring and complete the loop with a final return connection. Keep the closing edge as the payoff.": "Adicione nós ao redor de um anel e feche o ciclo com uma conexão final de retorno. Mantenha a aresta de fechamento como o clímax.",
  "Add repeated cards while updating a total in lockstep. Resolve the accumulation with a summary badge.": "Adicione cards repetidos enquanto atualiza um total no mesmo ritmo. Conclua a acumulação com um selo de resumo.",
  "Add status badges and supporting conclusions to an existing row of cards. Keep the cards stable so the new status is the focus.": "Adicione selos de status e conclusões de apoio a uma fileira existente de cards. Mantenha os cards estáveis para que o novo status seja o foco.",
  "Advance activity through an existing loop and update a round log beside it. Keep every node visible so state changes carry the story.": "Avance a atividade por um ciclo existente e atualize um log de rodadas ao lado. Mantenha todos os nós visíveis para que as mudanças de estado contem a história.",
  "Advance emphasis across linked step cards, then hand the frame to a chapter title. Use the final focus as the transition cue.": "Avance o destaque pelos cards de etapas conectados e depois passe o quadro para um título de capítulo. Use o foco final como deixa para a transição.",
  "Affiliate program": "Programa de afiliados",
  "After joining, copy your personal referral link from your PromoteKit dashboard. Add it to your website, newsletter, tutorials, or social profile. Use the complete link so referrals can be attributed to you.": "Depois de entrar, copie seu link pessoal de indicação no Dashboard do PromoteKit. Adicione-o ao seu site, newsletter, tutoriais ou perfil nas redes sociais. Use o link completo para que as indicações sejam atribuídas a você.",
  "After the meeting": "Depois da reunião",
  "Agent Skill": "Agent Skill",
  "Agent-Chorus Capability Reel": "Reel de recursos Agent-Chorus",
  "Agents": "Agentes",
  "Agree on the look before anyone picks up a camera. A rough frame now saves a reshoot later.": "Combinem o visual antes de alguém pegar uma câmera. Um quadro rascunhado agora evita regravar depois.",
  "AI agent and bot avatars": "Avatares para agentes de IA e bots",
  "AI Agent Skills for Brand Identity": "Skills de agentes de IA para identidade visual",
  "AI Agent Skills for Client Reporting": "Skills de agentes de IA para relatórios a clientes",
  "AI Agent Skills for Consultants": "Skills de agentes de IA para consultores",
  "AI Agent Skills for Content Creators": "Skills de agentes de IA para criadores de conteúdo",
  "AI Agent Skills for Content Publishing": "Skills de agentes de IA para publicação de conteúdo",
  "AI Agent Skills for Creative Previsualization": "Skills de agentes de IA para pré-visualização criativa",
  "AI Agent Skills for Designers": "Skills de agentes de IA para designers",
  "AI Agent Skills for Ecommerce Conversion": "Skills de agentes de IA para conversão em e-commerce",
  "AI Agent Skills for Ecommerce Sellers": "Skills de agentes de IA para lojistas de e-commerce",
  "AI Agent Skills for Education and Explainers": "Skills de agentes de IA para educação e explicações",
  "AI Agent Skills for Founders": "Skills de agentes de IA para empreendedores",
  "AI Agent Skills for Images": "Skills de agentes de IA para imagens",
  "AI Agent Skills for Marketers": "Skills de agentes de IA para profissionais de marketing",
  "AI Agent Skills for Presentations": "Skills de agentes de IA para apresentações",
  "AI Agent Skills for Product Launch": "Skills de agentes de IA para lançamento de produtos",
  "AI Agent Skills for Product Launches": "Skills de agentes de IA para lançamentos de produtos",
  "AI Agent Skills for Research Communication": "Skills de agentes de IA para comunicação científica",
  "AI Agent Skills for Researchers": "Skills de agentes de IA para pesquisadores",
  "AI Agent Skills for Sales & Fundraising": "Skills de agentes de IA para vendas e captação",
  "AI Agent Skills for Sales and Fundraising": "Skills de agentes de IA para vendas e captação de recursos",
  "AI Agent Skills for Social Media": "Skills de agentes de IA para redes sociais",
  "AI Agent Skills for Teachers": "Skills de agentes de IA para professores",
  "AI Agent Skills for Videos": "Skills de agentes de IA para vídeos",
  "AI Agent Skills for Web": "Skills de agentes de IA para sites",
  "AI Agent Skills for Web Design": "Skills de agentes de IA para web design",
  "AI Agent Skills for Websites & Landing Pages": "Skills de agentes de IA para sites e landing pages",
  "AI for ecommerce, packaged as Skills: store templates, product pages, brand sites and short promo videos for Shopify and DTC sellers using Claude Code or Codex.": "IA para e-commerce em forma de Skills: templates de loja, páginas de produto, sites de marca e vídeos promocionais curtos para lojistas Shopify e DTC que usam Claude Code ou Codex.",
  "AI for teachers, packaged as Skills: lesson slides, infographics, visual notes and study sheets that Claude Code, Codex and Cursor build from your lesson notes.": "IA para professores em forma de Skills: slides de aula, infográficos, anotações visuais e fichas de estudo que o Claude Code, o Codex e o Cursor criam a partir das suas anotações de aula.",
  "AI Skills for Consultants: Consulting Slides & Reports": "Skills de IA para consultores: slides e relatórios de consultoria",
  "AI Skills for Content Creators: Post Images & Video Overlays": "Skills de IA para criadores de conteúdo: posts e overlays",
  "AI Skills for Ecommerce Sellers: Store Pages & Promo Videos": "Skills de IA para lojistas de e-commerce: lojas e vídeos",
  "AI Skills for Founders: Pitch Decks, Sites & Launch Videos": "Skills de IA para empreendedores: pitch decks, sites e vídeos",
  "AI Skills for Researchers: Posters, Talks & Figures": "Skills de IA para pesquisadores: banners, palestras e figuras",
  "AI Skills for Teachers: Lesson Slides & Infographics": "Skills de IA para professores: slides de aula e infográficos",
  "AI tools for consultants, packaged as Skills: consulting slides with action titles, storyline decks and proposals made in Claude Code or Codex.": "Ferramentas de IA para consultores em forma de Skills: slides de consultoria com títulos de ação, apresentações com narrativa e propostas feitas no Claude Code ou Codex.",
  "AI tools for content creators, packaged as Skills: covers, social cards, illustrations and talking-head video overlays for Claude Code, Codex and Cursor.": "Ferramentas de IA para criadores de conteúdo em forma de Skills: capas, cards sociais, ilustrações e overlays para vídeos de talking head no Claude Code, Codex e Cursor.",
  "AI tools for researchers, packaged as Skills: scientific posters, conference talk decks, paper explainers and figures from your data in Claude Code or Codex.": "Ferramentas de IA para pesquisadores em forma de Skills: banners científicos, apresentações para congressos, resumos de artigos e figuras feitas com seus dados no Claude Code ou Codex.",
  "AI tools for startups, packaged as Skills: product sites, pitch decks, launch videos and share images that founders make with Claude Code, Codex or Cursor.": "Ferramentas de IA para startups em forma de Skills: sites de produto, pitch decks, vídeos de lançamento e imagens de compartilhamento que empreendedores criam com Claude Code, Codex ou Cursor.",
  "Airy Flight Booking Landing": "Landing page arejada de reserva de voos",
  "All": "Todos",
  "All guides": "Todos os guias",
  "All of human progress, then 30 years ahead": "Todo o progresso humano, e mais 30 anos à frente",
  "Already a partner? Open your dashboard": "Já é parceiro? Abra seu Dashboard",
  "Amazon Seller": "Vendedor da Amazon",
  "An AI image generator answers one prompt. An image Skill fixes the style, layout and checks, so every image you ask for matches the last one.": "Um gerador de imagens com IA responde a um prompt. Uma Skill de imagem fixa o estilo, o layout e as verificações, para que cada imagem pedida combine com a anterior.",
  "An AI image generator gives you one picture. An image Skill gives you a style you can repeat.": "Um gerador de imagens com IA entrega uma imagem. Uma Skill de imagem entrega um estilo que você pode repetir.",
  "An AI presentation maker starts over with every prompt. A slide Skill keeps one tested design and story structure, so slide 20 looks like it belongs with slide 2.": "Um criador de apresentações com IA recomeça do zero a cada prompt. Uma Skill de slides mantém um design e uma estrutura narrativa testados, para que o slide 20 pareça da mesma apresentação que o slide 2.",
  "An animated short": "Um curta animado",
  "an article cover, a social card or a talking-head video overlay": "uma capa de artigo, um card social ou um overlay para vídeo de talking head",
  "An image generation Skill is a set of instructions your AI agent follows to make images in one fixed style. Tell it what the image is for; it works out the layout, style and text, generates the picture and checks it at the size it will be posted.": "Uma Skill de geração de imagens é um conjunto de instruções que seu agente de IA segue para criar imagens em um estilo fixo. Diga para que serve a imagem; ela define layout, estilo e texto, gera a imagem e a verifica no tamanho em que será publicada.",
  "An incorrect phrase is crossed out, then replaced with a stronger version on a fresh card. Clear symbols make the correction readable even without narration.": "Uma frase incorreta é riscada e substituída por uma versão mais forte em um novo card. Símbolos claros tornam a correção legível mesmo sem narração.",
  "An optical illusion nobody has seen before": "Uma ilusão de ótica que ninguém viu antes",
  "An oversized phone remains the visual anchor while a clear instructional strip points to each tap target. The pointer travels first and the text updates in short, readable steps.": "Um celular enorme continua como âncora visual enquanto uma faixa de instruções clara aponta cada alvo de toque. O ponteiro se move primeiro e o texto se atualiza em passos curtos e legíveis.",
  "Analyze these campaign results and recommend the next three experiments.": "Analise estes resultados de campanha e recomende os próximos três experimentos.",
  "Anchored Callout Reveal": "Revelação de chamada ancorada",
  "Animate a percentage between two stable groups and change its status color as it improves. Keep the endpoints fixed to show what the ratio describes.": "Anime uma porcentagem entre dois grupos estáveis e mude a cor do status conforme ela melhora. Mantenha os extremos fixos para mostrar o que a proporção descreve.",
  "Animated titles, charts and transitions that land on the beat.": "Títulos animados, gráficos e transições que caem no tempo da música.",
  "Announcement decks and launch pages": "Apresentações de anúncio e páginas de lançamento",
  "Antigravity Skills: Agent Skills for Google Antigravity": "Skills do Antigravity: Agent Skills para o Google Antigravity",
  "App Developer": "Desenvolvedor de apps",
  "Approve every claim": "Aprovar cada afirmação",
  "Approve positioning, feature scope, pricing, availability, evidence, and launch dates.": "Aprove posicionamento, escopo de recursos, preços, disponibilidade, evidências e datas de lançamento.",
  "Approve the brand direction": "Aprovar a direção da marca",
  "Approve the final copy": "Aprovar o texto final",
  "Approve the promise, offer, dates, hashtags, and call to action.": "Aprove a promessa, a oferta, as datas, as hashtags e a chamada para ação.",
  "Approve the recommendation": "Aprovar a recomendação",
  "Are my characters uploaded anywhere?": "Meus personagens são enviados para algum lugar?",
  "Are payments and analytics connected?": "Pagamentos e analytics já vêm conectados?",
  "Are the website templates free?": "Os templates de sites são gratuitos?",
  "Are these Skills free?": "Estas Skills são gratuitas?",
  "Art Director": "Diretor de arte",
  "Art history speedrun": "Speedrun da história da arte",
  "Article covers and OG images that carry your editorial look to every link you share.": "Capas de artigo e imagens OG que levam seu visual editorial a cada link compartilhado.",
  "Article covers and square insight cards that look like yours every time.": "Capas de artigo e cards quadrados de insights com a sua cara, sempre.",
  "Article covers, illustrations, share images and talking-head video overlays your agent makes for every piece, in one editorial look.": "Capas de artigo, ilustrações, imagens de compartilhamento e overlays para vídeos de talking head que seu agente cria para cada peça, com um único visual editorial.",
  "Article illustrations": "Ilustrações para artigos",
  "Articles, explainer video, and web pages for a wider audience.": "Artigos, vídeos explicativos e páginas web para um público mais amplo.",
  "Ask for a character": "Peça um personagem",
  "Aspect": "Critério",
  "Attach curved leaders to parts of a central step card. Reveal their explanations in sequence while the card stays fixed.": "Ligue linhas de chamada curvas a partes de um card central de etapas. Revele as explicações em sequência enquanto o card fica parado.",
  "Audience": "Público",
  "Audience, decision, proof, objections, call to action, and speaking time.": "Público, decisão, provas, objeções, chamada para ação e tempo de fala.",
  "Audio and editability": "Áudio e editabilidade",
  "Author & Self-publisher": "Autor e autopublicador",
  "Axes establish a spatial decision map before labeled points appear at their supplied coordinates. A drawn boundary then isolates the chosen region without moving the data.": "Eixos estabelecem um mapa espacial de decisão antes de pontos rotulados aparecerem nas coordenadas fornecidas. Um contorno desenhado isola então a região escolhida sem mover os dados.",
  "Bar, line and funnel charts with consistent axes, colors and labels.": "Gráficos de barras, linhas e funil com eixos, cores e rótulos consistentes.",
  "Bar, line, funnel and KPI chart components that keep one style across every report.": "Componentes de gráficos de barras, linhas, funil e KPI que mantêm um único estilo em todos os relatórios.",
  "Before you get started": "Antes de começar",
  "Beginner-friendly": "Fácil para iniciantes",
  "Benefits, proof, answers to doubts and a buy button, in the order a shopper needs them": "Benefícios, provas, respostas às dúvidas e um botão de compra, na ordem em que o cliente precisa deles",
  "Black heart dot avatar in a little witch hat": "Avatar dot de coração preto com um chapeuzinho de bruxa",
  "Black round dot avatar with round sunglasses": "Avatar dot redondo preto com óculos de sol redondos",
  "Black triangle ninja dot": "Dot ninja triangular preto",
  "Blogger & Newsletter Writer": "Blogueiro e autor de newsletter",
  "Blue dot with a little hat and pearls": "Dot azul com chapeuzinho e pérolas",
  "Blue triangle dot avatar in a starry wizard hat": "Avatar dot triangular azul com chapéu de mago estrelado",
  "Boards with notes, references and continuity the crew can work from": "Quadros com notas, referências e continuidade para a equipe trabalhar",
  "Bold posters for a new drop or a sale.": "Cartazes chamativos para um lançamento ou uma promoção.",
  "Botanical Quiet Deck": "Apresentação Botanical Quiet",
  "Boy and girl styles": "Estilos menino e menina",
  "Branch by Branch": "Ramo a ramo",
  "Brand & creative decks": "Apresentações de marca e criativas",
  "Brand & Marketing Professional": "Profissional de marca e marketing",
  "Brand Designer": "Designer de marca",
  "brand identity": "identidade visual",
  "Brand Identity & Visual Systems": "Identidade visual e sistemas de marca",
  "Brand Identity Skills for AI agents": "Skills de identidade visual para agentes de IA",
  "Brand identity Skills work like brand guidelines your AI agent follows: fixed color, type and layout for brand sites, brand story decks and logo reveal films.": "Skills de identidade visual funcionam como um manual de marca que seu agente de IA segue: cores, tipografia e layout fixos para sites de marca, apresentações de brand story e animações de logo.",
  "Brand Identity Skills: Brand Sites, Story Decks & Films": "Skills de identidade visual: sites, apresentações e vídeos",
  "Brand inputs": "Materiais da marca",
  "Brand Marketer": "Profissional de marketing de marca",
  "Brand mascots": "Mascotes de marca",
  "Brand pages and promo posters": "Páginas de marca e cartazes promocionais",
  "Brand pages for a new product line and posters to promote it.": "Páginas de marca para uma nova linha de produtos e cartazes para divulgá-la.",
  "Brand sites": "Sites de marca",
  "Brand sites and portfolios": "Sites de marca e portfólios",
  "Brand sites, brand story decks and identity films that hold one look, so your agent stops inventing a new style for every request.": "Sites de marca, apresentações de brand story e filmes de identidade com um só visual, para que seu agente pare de inventar um estilo novo a cada pedido.",
  "Brand Story Deck": "Apresentação de brand story",
  "Brand story decks and films": "Apresentações e filmes de brand story",
  "Brand systems, layouts and visuals, brief to first draft.": "Sistemas de marca, layouts e visuais, do briefing ao primeiro rascunho.",
  "Brand-identity skills convert positioning and references into repeatable visual rules. Compare concept rationale, consistency controls, editable assets, and practical usage guidance.": "Skills de identidade visual convertem posicionamento e referências em regras visuais repetíveis. Compare a justificativa do conceito, os controles de consistência, os assets editáveis e as orientações práticas de uso.",
  "Brand-kit mapping, message sequence, imagery rights, and the final action the audience should take.": "Mapeamento do brand kit, sequência de mensagens, direitos de imagem e a ação final que o público deve tomar.",
  "Brief": "Briefing",
  "Browse {noun} Skills": "Ver Skills de {noun}",
  "Browse AI agent skills for brand films, product launches, explainers, motion graphics, storyboards, and social video. Compare by audience and use case.": "Explore Skills de agentes de IA para filmes de marca, lançamentos de produtos, vídeos explicativos, motion graphics, storyboards e vídeos para redes sociais. Compare por público e caso de uso.",
  "Browse AI agent skills for client reports, executive updates, business reviews, decision decks, dashboards, and recommendation-led presentations.": "Explore Skills de agentes de IA para relatórios a clientes, atualizações executivas, revisões de negócio, apresentações de decisão, dashboards e apresentações guiadas por recomendações.",
  "Browse AI agent skills for literature reviews, source evaluation, paper summaries, research notes, evidence synthesis, figures, and presentations.": "Explore Skills de agentes de IA para revisões de literatura, avaliação de fontes, resumos de artigos, notas de pesquisa, síntese de evidências, figuras e apresentações.",
  "Browse AI agent skills for presentations, pitch decks, reports, teaching materials, and visual narratives. Compare deck workflows by audience and use case.": "Explore Skills de agentes de IA para apresentações, pitch decks, relatórios, materiais didáticos e narrativas visuais. Compare fluxos de apresentação por público e caso de uso.",
  "Browse AI agent skills for responsive websites, landing pages, dashboards, and interactive prototypes. Compare workflows by role, use case, and delivery.": "Explore Skills de agentes de IA para sites responsivos, landing pages, dashboards e protótipos interativos. Compare fluxos por função, caso de uso e entrega.",
  "Browse AI agent skills for social posts, carousels, short-video concepts, captions, content calendars, and campaign variants for each platform.": "Explore Skills de agentes de IA para posts, carrosséis, conceitos de vídeos curtos, legendas, calendários de conteúdo e variações de campanha para cada plataforma.",
  "Browse AI agent skills for visual directions, UI design, dashboards, presentation systems, image production, and motion assets with editable design handoffs.": "Explore Skills de agentes de IA para direções visuais, design de UI, dashboards, sistemas de apresentação, produção de imagens e assets de motion com entregas de design editáveis.",
  "Browse all Skills": "Ver todas as Skills",
  "Browse explainers, social clips, brand films, and edits. Compare duration, frame size, audio, editable files, and rendering requirements before you run a workflow.": "Explore vídeos explicativos, clipes para redes sociais, filmes de marca e edições. Compare duração, tamanho de quadro, áudio, arquivos editáveis e requisitos de renderização antes de executar um fluxo.",
  "Browse landing pages, websites, data stories, interactive tools, emails, and browser-ready diagrams. Compare interaction, responsiveness, source files, dependencies, and handoff.": "Explore landing pages, sites, histórias com dados, ferramentas interativas, e-mails e diagramas prontos para o navegador. Compare interação, responsividade, arquivos-fonte, dependências e entrega.",
  "Browse pitch decks, reports, research presentations, and campaign narratives. Compare narrative shape, slide count, editability, evidence, and export requirements.": "Explore pitch decks, relatórios, apresentações de pesquisa e narrativas de campanha. Compare estrutura narrativa, número de slides, editabilidade, evidências e requisitos de exportação.",
  "Browse reusable AI Agent Skills for diagrams, social graphics, product visuals, logos, and illustrations. Compare inputs, outputs, editability, and cost.": "Explore Agent Skills de IA reutilizáveis para diagramas, imagens para redes sociais, visuais de produto, logos e ilustrações. Compare entradas, resultados, editabilidade e custo.",
  "Browse Skills for {roles}": "Ver Skills para {roles}",
  "Browse Skills, categories, Learn, and pricing.": "Explore Skills, categorias, Learn e preços.",
  "Browser Chapter Reveal": "Revelação de capítulo no navegador",
  "Build a branded narrative for a launch or campaign.": "Crie uma narrativa de marca para um lançamento ou campanha.",
  "Build a conversion-focused landing page for this seasonal product collection.": "Crie uma landing page focada em conversão para esta coleção sazonal de produtos.",
  "Build a production chain one stage at a time, then box the complete chain as a reusable system. Add a final result beyond that boundary.": "Monte uma cadeia de produção uma etapa por vez e depois envolva a cadeia completa como um sistema reutilizável. Adicione um resultado final além desse limite.",
  "Build a question list beside a growing audience array. Connect the list’s expansion to the move from one person to many.": "Monte uma lista de perguntas ao lado de um conjunto de público que cresce. Ligue a expansão da lista à passagem de uma pessoa para muitas.",
  "Build a responsive landing page from this brief, copy, and brand kit.": "Crie uma landing page responsiva a partir deste briefing, textos e brand kit.",
  "Build a study guide and quiz from these notes without inventing new facts.": "Crie um guia de estudo e um quiz a partir destas anotações sem inventar fatos novos.",
  "Build a tiered pyramid and pair each layer with its matching explanation. Keep the vertical hierarchy readable as annotations arrive.": "Monte uma pirâmide em camadas e associe cada camada à explicação correspondente. Mantenha a hierarquia vertical legível conforme as anotações chegam.",
  "Build a two-axis map and place items into meaningful regions. Reveal axis labels and item positions as separate reading beats.": "Monte um mapa de dois eixos e posicione os itens em regiões significativas. Revele os rótulos dos eixos e as posições dos itens em momentos de leitura separados.",
  "Build charts, tables, records, and settings for a product or internal tool.": "Crie gráficos, tabelas, registros e configurações para um produto ou ferramenta interna.",
  "Build Landing Page": "Criar landing page",
  "Build Website Page": "Criar página web",
  "Builds the page around your real audience, product facts and proof": "Monta a página em torno do seu público real, dos fatos do produto e das provas",
  "Business Analyst": "Analista de negócios",
  "Business proposals and campaign decks for the next engagement.": "Propostas comerciais e apresentações de campanha para o próximo projeto.",
  "Business proposals that connect the offer, proof, and next step.": "Propostas comerciais que ligam a oferta, as provas e o próximo passo.",
  "Buttons, cards and layouts in one style, so new pages match the ones you already have.": "Botões, cards e layouts em um só estilo, para que as novas páginas combinem com as que você já tem.",
  "Buying decision": "Decisão de compra",
  "By agent": "Por agente",
  "Calculation and label accuracy, source notes, selectable text, print behavior, and offline support.": "Precisão de cálculos e rótulos, notas de fonte, texto selecionável, comportamento na impressão e suporte offline.",
  "Calculation to Return": "Do cálculo ao retorno",
  "Calendar Reschedule": "Reagendamento no calendário",
  "Call it with a slash": "Chame com uma barra",
  "Calm, readable lesson decks you can edit in the browser and export to PowerPoint.": "Apresentações de aula tranquilas e legíveis que você edita no navegador e exporta para PowerPoint.",
  "Campaign creative": "Criativos de campanha",
  "Campaign decks, key visuals, posters, and branded motion.": "Apresentações de campanha, key visuals, cartazes e motion com a marca.",
  "Campaign heroes, product images, ads, and event graphics.": "Heroes de campanha, imagens de produto, anúncios e artes para eventos.",
  "Campaign narrative": "Narrativa de campanha",
  "Campaign pages": "Páginas de campanha",
  "Campaign pages, launch videos and social images from one brief.": "Páginas de campanha, vídeos de lançamento e imagens para redes sociais a partir de um briefing.",
  "Campaign plans": "Planos de campanha",
  "Campaign promos": "Peças promocionais de campanha",
  "Campaigns & social": "Campanhas e redes sociais",
  "Can a Skill generate product photos?": "Uma Skill consegue gerar fotos de produto?",
  "Can a Skill replace a teacher's review?": "Uma Skill pode substituir a revisão do professor?",
  "Can AI build a brand website from my existing logo and colors?": "A IA consegue criar um site de marca a partir do meu logo e cores atuais?",
  "Can AI build an online store page for my products?": "A IA consegue criar uma página de loja virtual para meus produtos?",
  "Can AI make a scientific poster from my paper?": "A IA consegue fazer um banner científico a partir do meu artigo?",
  "Can AI make a storyboard from my script?": "A IA consegue fazer um storyboard a partir do meu roteiro?",
  "Can AI make social media posts in one consistent style?": "A IA consegue fazer posts para redes sociais em um estilo consistente?",
  "Can AI make teaching slides for my class?": "A IA consegue fazer slides de aula para a minha turma?",
  "Can AI turn a spreadsheet into a client report?": "A IA consegue transformar uma planilha em um relatório para o cliente?",
  "Can Claude Code build a website with a Skill?": "O Claude Code consegue criar um site com uma Skill?",
  "Can I keep a character consistent across frames?": "Consigo manter um personagem consistente entre os quadros?",
  "Can I make an AI video from text with these Skills?": "Consigo fazer um vídeo com IA a partir de texto com estas Skills?",
  "Can I use a web Skill in my existing project?": "Posso usar uma Skill de web no meu projeto atual?",
  "Can I use my dot avatar as a profile picture?": "Posso usar meu avatar dot como foto de perfil?",
  "Can I use the images commercially?": "Posso usar as imagens comercialmente?",
  "Can I use the same deck for sales and fundraising?": "Posso usar a mesma apresentação para vendas e captação?",
  "Can I use unpublished or sensitive research?": "Posso usar pesquisas não publicadas ou sensíveis?",
  "Can it use our brand colors and fonts?": "Dá para usar as cores e fontes da nossa marca?",
  "Can the image include exact text?": "A imagem pode incluir um texto exato?",
  "Can the launch page take signups or payments?": "A página de lançamento pode receber cadastros ou pagamentos?",
  "Can't find the Skill you need?": "Não encontrou a Skill que precisa?",
  "Cancel": "Cancelar",
  "Capacity Reset": "Reinício de capacidade",
  "Capacity with Anchored Callouts": "Capacidade com chamadas ancoradas",
  "Card Row Status Badges": "Selos de status na fileira de cards",
  "Cards, share images and clips share one style you can repeat every week": "Cards, imagens de compartilhamento e clipes com um estilo que você repete toda semana",
  "Center and Corner Tags": "Título central e etiquetas nos cantos",
  "Chalkboard, sketchnote and study-sheet layouts that fit one topic on one page.": "Layouts de lousa, sketchnote e ficha de estudo que cabem um tema em uma página.",
  "Change text and images right on the slide before you present.": "Altere textos e imagens direto no slide antes de apresentar.",
  "Change the prompt and compare from memory": "Mudar o prompt e comparar de memória",
  "Changes from run to run": "Muda a cada execução",
  "Chapter Border Orbit": "Órbita na borda do capítulo",
  "Chapter Character Reveal": "Revelação do capítulo letra a letra",
  "Chapter Grid Flip": "Grade de capítulos com virada",
  "Chapter Grid Pan": "Panorâmica na grade de capítulos",
  "Chapter Label Stack": "Pilha de rótulos de capítulo",
  "Chapter Title Stamp": "Carimbo de título de capítulo",
  "Chapter to Stacked Detail": "Do capítulo ao detalhe empilhado",
  "Character studies, object sheets, and multi-angle references.": "Estudos de personagem, fichas de objetos e referências em vários ângulos.",
  "Characters & props": "Personagens e objetos",
  "Characters, props and sets": "Personagens, objetos e cenários",
  "Chart Presenter Swap": "Troca entre gráfico e apresentador",
  "Chart Viewport Scan": "Varredura do gráfico pela janela",
  "Charts & system maps": "Gráficos e mapas de sistemas",
  "Charts and figures from your data": "Gráficos e figuras a partir dos seus dados",
  "Charts and KPI panels": "Gráficos e painéis de KPI",
  "Charts are built from your data, so each figure traces back to the source": "Os gráficos são feitos com seus dados, então cada número remete à fonte",
  "Charts with consistent axes, colors and labels.": "Gráficos com eixos, cores e rótulos consistentes.",
  "Chat Message Stack": "Pilha de mensagens de chat",
  "Chat Response Presenter": "Resposta de chat com apresentador",
  "Check aspect ratio, hook, safe areas, music rights, and the number of exported versions.": "Verifique proporção, gancho, áreas seguras, direitos da música e o número de versões exportadas.",
  "Check channel behavior": "Verifique o comportamento do canal",
  "Check channel fit": "Verifique a adequação ao canal",
  "Check classroom usability": "Verifique a usabilidade em sala de aula",
  "Check features, screenshots, claims, platform rules, and availability details.": "Verifique recursos, capturas de tela, afirmações, regras da plataforma e detalhes de disponibilidade.",
  "Check how the workflow applies voice, visual rules, approved claims, and legal constraints.": "Verifique como o fluxo aplica a voz da marca, as regras visuais, as afirmações aprovadas e as restrições legais.",
  "Check image ratios, title limits, required attributes, variant rules, and prohibited claims.": "Verifique proporções de imagem, limites de título, atributos obrigatórios, regras de variações e afirmações proibidas.",
  "Check inclusion criteria, source authority, recency, conflicts, and coverage gaps.": "Verifique critérios de inclusão, autoridade das fontes, atualidade, conflitos e lacunas de cobertura.",
  "Check marketplace readiness": "Verifique se está pronto para o marketplace",
  "Check methods, sample, definitions, calculations, citations, and the current version of evidence.": "Verifique métodos, amostra, definições, cálculos, citações e a versão atual das evidências.",
  "Check prerequisites, vocabulary, pacing, examples, and accessibility needs.": "Verifique pré-requisitos, vocabulário, ritmo, exemplos e necessidades de acessibilidade.",
  "Check responsive layouts, long content, empty states, errors, and interaction behavior.": "Verifique layouts responsivos, conteúdo longo, estados vazios, erros e comportamento da interação.",
  "Check runtime versions and optional tools. Payments, analytics, inventory, and external data must never be inferred from decorative UI.": "Verifique as versões de runtime e as ferramentas opcionais. Pagamentos, analytics, estoque e dados externos nunca devem ser presumidos a partir de uma UI decorativa.",
  "Check technical notation": "Verifique a notação técnica",
  "Check terminology, examples, equations, citations, and any simplified claims.": "Verifique terminologia, exemplos, equações, citações e quaisquer afirmações simplificadas.",
  "Check that customer quotes, metrics, assumptions, and product claims remain traceable and distinct.": "Verifique se citações de clientes, métricas, premissas e afirmações sobre o produto continuam rastreáveis e bem separadas.",
  "Check that scope, constraints, stakeholders, risks, and decision criteria shape the result.": "Verifique se escopo, restrições, partes interessadas, riscos e critérios de decisão moldam o resultado.",
  "Check the analytical handoff": "Verifique a entrega da análise",
  "Check the detail page and the provider's terms for each Skill. You are responsible for the content you publish.": "Confira a página de detalhes e os termos do provedor de cada Skill. Você é responsável pelo conteúdo que publica.",
  "Check the editorial plan": "Verifique o plano editorial",
  "Check the promised runtime, narration plan, captions, and whether factual claims are verified before rendering.": "Verifique a duração prometida, o plano de narração, as legendas e se as afirmações factuais são verificadas antes da renderização.",
  "Check the shot plan, brand assets, project-file handoff, rendering stack, and required output ratios.": "Verifique o plano de filmagem, os assets da marca, a entrega do arquivo de projeto, a stack de renderização e as proporções exigidas.",
  "Check the user journey": "Verifique a jornada do usuário",
  "Check vocabulary, pacing, prior knowledge, accessibility, and the complexity of examples.": "Verifique vocabulário, ritmo, conhecimento prévio, acessibilidade e a complexidade dos exemplos.",
  "Check whether narration, captions, music, and sound effects are included, and whether you receive an editable project or only a rendered file.": "Verifique se narração, legendas, música e efeitos sonoros estão incluídos e se você recebe um projeto editável ou apenas um arquivo renderizado.",
  "Check whether text, shapes, images, and charts remain editable in the target workspace. PDF or slide images alone are not editable source.": "Verifique se textos, formas, imagens e gráficos continuam editáveis no workspace de destino. PDF ou imagens de slides sozinhos não são fonte editável.",
  "Children & Family": "Crianças e família",
  "Choose a Brand Identity Skill by the system it can sustain": "Escolha uma Skill de identidade visual pelo sistema que ela consegue sustentar",
  "Choose a color": "Escolha uma cor",
  "Choose a Consultant Skill by the evidence it turns into action": "Escolha uma Skill para consultores pelas evidências que ela transforma em ação",
  "Choose a Content Creator Skill by the publishing work it can finish": "Escolha uma Skill para criadores de conteúdo pelo trabalho de publicação que ela consegue concluir",
  "Choose a Content Publishing Skill by what it can take live": "Escolha uma Skill de publicação de conteúdo pelo que ela consegue colocar no ar",
  "Choose a Creative Previsualization Skill by what it resolves early": "Escolha uma Skill de pré-visualização criativa pelo que ela resolve logo no início",
  "Choose a Designer Skill by the system it helps you deliver": "Escolha uma Skill para designers pelo sistema que ela ajuda você a entregar",
  "Choose a Founder Skill by the decision it helps you make": "Escolha uma Skill para empreendedores pela decisão que ela ajuda você a tomar",
  "Choose a Marketer Skill by the campaign result it improves": "Escolha uma Skill para marketing pelo resultado de campanha que ela melhora",
  "Choose a Product Launch Skill by the launch it can coordinate": "Escolha uma Skill de lançamento de produto pelo lançamento que ela consegue coordenar",
  "Choose a Reporting Skill by the decisions it supports": "Escolha uma Skill de relatórios pelas decisões que ela apoia",
  "Choose a Research Communication Skill by its evidence discipline": "Escolha uma Skill de comunicação científica pelo rigor com as evidências",
  "Choose a Researcher Skill by the evidence workflow it strengthens": "Escolha uma Skill para pesquisadores pelo fluxo de evidências que ela fortalece",
  "Choose a Sales or Fundraising Skill by its persuasive logic": "Escolha uma Skill de vendas ou captação pela lógica de persuasão",
  "Choose a Social Media Skill by its platform fit": "Escolha uma Skill para redes sociais pela adequação à plataforma",
  "Choose a Teacher Skill by the learning outcome it supports": "Escolha uma Skill para professores pelo resultado de aprendizagem que ela apoia",
  "Choose a Web Design Skill by the experience it can ship": "Escolha uma Skill de web design pela experiência que ela consegue entregar",
  "Choose a workflow around the communication result you need, then refine style, composition, and delivery quality.": "Escolha um fluxo pelo resultado de comunicação de que você precisa e depois refine estilo, composição e qualidade da entrega.",
  "Choose an Ecommerce Seller Skill by the conversion job it supports": "Escolha uma Skill para lojistas de e-commerce pela tarefa de conversão que ela apoia",
  "Choose an Ecommerce Skill by the conversion problem it solves": "Escolha uma Skill de e-commerce pelo problema de conversão que ela resolve",
  "Choose an Education Skill by the learning it can demonstrate": "Escolha uma Skill de educação pelo aprendizado que ela consegue demonstrar",
  "Choose the approved direction": "Escolher a direção aprovada",
  "Choose the deck by the decision it needs to move.": "Escolha a apresentação pela decisão que ela precisa destravar.",
  "Choose the kind of finished video first. Then check how it gets made.": "Escolha primeiro o tipo de vídeo finalizado. Depois veja como ele é feito.",
  "Choose the positioning, personality, references, and visual territory before scaling assets.": "Defina posicionamento, personalidade, referências e território visual antes de escalar os assets.",
  "Chrome": "Cromado",
  "Claims about value, traction, market, and returns need credible support.": "Afirmações sobre valor, tração, mercado e retorno precisam de embasamento confiável.",
  "Clarify the launch story": "Deixe clara a história do lançamento",
  "Classroom use": "Uso em sala de aula",
  "Claude Code, Codex and Cursor read the same SKILL.md. Each detail page lists every agent the Skill supports.": "Claude Code, Codex e Cursor leem o mesmo SKILL.md. Cada página de detalhes lista todos os agentes compatíveis com a Skill.",
  "Claude design Skills for designers: portfolios, brand sites, posters, decks and charts that Claude Code, Codex and Cursor rebuild from one set of design rules.": "Skills de design para Claude voltadas a designers: portfólios, sites de marca, cartazes, apresentações e gráficos que o Claude Code, o Codex e o Cursor recriam a partir de um só conjunto de regras de design.",
  "Claude design Skills that hold a design system your agent can repeat, so you spend your time on the details.": "Skills de design para Claude que guardam um design system que seu agente consegue repetir, para você dedicar seu tempo aos detalhes.",
  "Claude hits the beat": "Claude no ritmo da batida",
  "Claude marketing Skills for marketers: campaign landing pages, launch videos, decks, social images and testimonial walls made with Claude Code, Codex or Cursor.": "Skills de marketing para Claude voltadas a profissionais de marketing: landing pages de campanha, vídeos de lançamento, apresentações, imagens para redes sociais e murais de depoimentos feitos com Claude Code, Codex ou Cursor.",
  "Claude marketing Skills that hand you finished files": "Skills de marketing para Claude que entregam arquivos prontos",
  "Claude Skills Guide: Agent Skills for Claude Code & Codex | Skillry": "Guia de Claude Skills: Agent Skills para Claude Code e Codex | Skillry",
  "Clawdhouse: the Claude mascot as a coworker": "Clawdhouse: o mascote do Claude como colega de trabalho",
  "Clear commercial assets": "Liberar os assets comerciais",
  "Clear people, music, footage, logos, testimonials, and promotional claims.": "Libere pessoas, músicas, imagens de vídeo, logos, depoimentos e afirmações promocionais.",
  "Clear publication rights": "Liberar os direitos de publicação",
  "Clear source rights": "Liberar os direitos das fontes",
  "Clear visual references": "Liberar as referências visuais",
  "Click every control, then try the page at desktop and phone widths, with only a keyboard and with reduced motion on. Also check long text, error states and any export or offline feature the Skill promises.": "Clique em todos os controles e teste a página em larguras de desktop e celular, só com o teclado e com movimento reduzido ativado. Verifique também textos longos, estados de erro e qualquer recurso de exportação ou offline prometido pela Skill.",
  "Clickable prototypes": "Protótipos clicáveis",
  "Client & business decks": "Apresentações para clientes e negócios",
  "Client & Executive Reporting": "Relatórios para clientes e executivos",
  "client reporting": "relatórios para clientes",
  "Client Reporting Skills for AI agents": "Skills de relatórios para clientes para agentes de IA",
  "Client reporting Skills for Claude Code, Codex and Cursor: monthly report decks, quarterly business reviews and KPI charts from your data, with PPTX export.": "Skills de relatórios para clientes para Claude Code, Codex e Cursor: apresentações de resultados mensais, revisões trimestrais e gráficos de KPI a partir dos seus dados, com exportação para PPTX.",
  "Client Reporting Skills: Report Decks & KPI Charts": "Skills de relatórios para clientes: resultados e gráficos de KPI",
  "Clients judge the slide before they weigh the insight. A Skill gets the slide right so the insight lands.": "O cliente julga o slide antes de avaliar o insight. Uma Skill acerta o slide para que o insight chegue.",
  "Cloud gentleman dot avatar in {name}": "Avatar dot cavalheiro nuvem em {name}",
  "Coach": "Coach",
  "Code-Change Explainer Film": "Filme explicativo de mudança de código",
  "Collage Creative Portfolio": "Portfólio criativo em colagem",
  "Color, type, spacing and image style are written into the Skill, so every page and slide stays on brand.": "Cor, tipografia, espaçamento e estilo de imagem ficam escritos na Skill, para que cada página e slide siga a marca.",
  "Colored units accumulate on a shared weekly grid. A delayed second history enters at the matching week, and the missing interval is isolated without changing the scale.": "Unidades coloridas se acumulam em uma grade semanal compartilhada. Um segundo histórico, atrasado, entra na semana correspondente, e o intervalo ausente é isolado sem mudar a escala.",
  "Column Annotations": "Anotações em colunas",
  "Columns grow one at a time from a shared baseline, with counters attached to their moving endpoints. The complete chart holds at the supplied values before an optional directed exit.": "Colunas crescem uma por vez a partir de uma linha de base comum, com contadores presos às pontas em movimento. O gráfico completo permanece nos valores fornecidos antes de uma saída direcionada opcional.",
  "Command cheat sheet": "Folha de comandos",
  "Comment Emphasis": "Ênfase no comentário",
  "Commission on referred payments": "Comissão sobre pagamentos indicados",
  "Common questions": "Perguntas frequentes",
  "Compare all three": "Compare os três",
  "Compare art direction": "Compare a direção de arte",
  "Compare audience fit, narrative structure, proof, objections, financial claims, and the clarity of the ask.": "Compare adequação ao público, estrutura narrativa, provas, objeções, afirmações financeiras e clareza do pedido.",
  "Compare audience intent, channel-native formats, brand consistency, variant production, and review cadence.": "Compare intenção do público, formatos nativos de cada canal, consistência da marca, produção de variações e ritmo de revisão.",
  "Compare audience problem, product accuracy, channel plan, proof, variants, and measurable launch goals.": "Compare problema do público, precisão sobre o produto, plano de canais, provas, variações e metas de lançamento mensuráveis.",
  "Compare citation handling, uncertainty, technical precision, visual accuracy, and publication-ready formats.": "Compare tratamento de citações, incerteza, precisão técnica, exatidão visual e formatos prontos para publicação.",
  "Compare editorial structure, source fidelity, channel fit, visual support, and the final review handoff.": "Compare estrutura editorial, fidelidade às fontes, adequação ao canal, apoio visual e a entrega para revisão final.",
  "Compare how each workflow adapts source material to a channel, protects the intended voice, and prepares content for review and reuse.": "Compare como cada fluxo adapta o material de origem a um canal, protege a voz pretendida e prepara o conteúdo para revisão e reutilização.",
  "Compare how each workflow handles client context, supports recommendations with evidence, and prepares a credible handoff.": "Compare como cada fluxo lida com o contexto do cliente, sustenta as recomendações com evidências e prepara uma entrega confiável.",
  "Compare information architecture, responsive behavior, interaction, accessibility, editable source, and deployment readiness.": "Compare arquitetura da informação, comportamento responsivo, interação, acessibilidade, código-fonte editável e prontidão para deploy.",
  "Compare learner level, factual grounding, explanation quality, practice design, and assessment.": "Compare nível do aluno, base factual, qualidade da explicação, desenho dos exercícios e avaliação.",
  "Compare product truth, marketplace compliance, persuasive structure, image consistency, and testability.": "Compare fidelidade ao produto, conformidade com o marketplace, estrutura persuasiva, consistência das imagens e testabilidade.",
  "Compare source fidelity, executive clarity, chart choices, recommendations, and client-ready handoff.": "Compare fidelidade às fontes, clareza para executivos, escolha de gráficos, recomendações e entrega pronta para o cliente.",
  "Compare strategic fit, visual distinctiveness, consistency rules, production assets, and usage guidance.": "Compare adequação estratégica, distinção visual, regras de consistência, assets de produção e orientações de uso.",
  "Compare two containers as one fills with more information. Attach callouts to the relevant rows after the difference becomes visible.": "Compare dois recipientes enquanto um se enche com mais informação. Adicione chamadas às linhas relevantes depois que a diferença ficar visível.",
  "Compare visual direction, reference control, continuity, camera intent, variants, and production handoff.": "Compare direção visual, controle de referências, continuidade, intenção de câmera, variações e entrega para produção.",
  "Compare workflows by audience insight, channel fit, brand control, variant production, and measurable campaign goals.": "Compare fluxos por insight sobre o público, adequação ao canal, controle da marca, produção de variações e metas de campanha mensuráveis.",
  "Compare workflows by product accuracy, marketplace constraints, and the customer action each asset is meant to earn.": "Compare fluxos por precisão sobre o produto, restrições do marketplace e a ação do cliente que cada asset deve conquistar.",
  "Complete a four-card grid and make the final quadrant the priority. Preserve the existing cards as the new emphasis arrives.": "Complete uma grade de quatro cards e faça do último quadrante a prioridade. Preserve os cards existentes enquanto a nova ênfase chega.",
  "Complete channel metadata": "Completar os metadados do canal",
  "Complex ideas should become accurate examples, diagrams, and useful analogies.": "Ideias complexas devem virar exemplos, diagramas e analogias úteis e precisos.",
  "Composition Strip": "Faixa de composição",
  "Concept art & style frames": "Concept art e style frames",
  "Concept explainers": "Explicações de conceitos",
  "Concepts should differ meaningfully in composition, mood, materials, and rationale.": "Os conceitos devem diferir de verdade em composição, clima, materiais e justificativa.",
  "Condense a row of connected inputs into a compact header, then branch into multiple outputs. Keep the relationship visible through the layout change.": "Condense uma fileira de entradas conectadas em um cabeçalho compacto e depois ramifique em várias saídas. Mantenha a relação visível durante a mudança de layout.",
  "Conference posters and talk decks with a clear reading order.": "Banners para congressos e apresentações de palestra com uma ordem de leitura clara.",
  "Conference talk decks and a project homepage that put your key figure first.": "Apresentações para congressos e uma página de projeto que colocam sua figura principal em primeiro lugar.",
  "Confirm approvals, safe areas, metadata, links, and platform-ready exports.": "Confirme aprovações, áreas seguras, metadados, links e exportações prontas para cada plataforma.",
  "Confirm claims, quotations, links, and visuals remain traceable to the source.": "Confirme que afirmações, citações, links e visuais continuam rastreáveis até a fonte.",
  "Confirm component structure, layers, tokens, assets, and formats are practical to continue editing.": "Confirme que a estrutura de componentes, camadas, tokens, assets e formatos é prática para continuar editando.",
  "Confirm components, assets, accessibility, performance, source files, and deployment steps.": "Confirme componentes, assets, acessibilidade, desempenho, arquivos-fonte e passos de deploy.",
  "Confirm consent, privacy, licensing, embargoes, attribution, and venue rules.": "Confirme consentimento, privacidade, licenciamento, embargos, atribuição e regras do evento.",
  "Confirm data definitions, date ranges, methodology, calculations, and source ownership.": "Confirme definições dos dados, períodos, metodologia, cálculos e responsáveis pelas fontes.",
  "Confirm dimensions, required fields, variants, localization, and testing options.": "Confirme dimensões, campos obrigatórios, variações, localização e opções de teste.",
  "Confirm permission for quotations, data, photography, illustration, and brand assets.": "Confirme a permissão para citações, dados, fotografias, ilustrações e assets de marca.",
  "Confirm rights for product photos, models, reviews, logos, and comparison claims.": "Confirme os direitos sobre fotos de produto, modelos, avaliações, logos e afirmações comparativas.",
  "Confirm that formats, lengths, hooks, and calls to action match the platforms you publish on.": "Confirme se formatos, durações, ganchos e chamadas para ação combinam com as plataformas em que você publica.",
  "Confirm the exact runtime, resolution, orientation, frame rate, and number of variants in You get. A preview alone does not define delivery.": "Confirme em You get a duração exata, a resolução, a orientação, a taxa de quadros e o número de variações. Uma prévia sozinha não define a entrega.",
  "Confirm the message, offer, format, and call to action fit the intended segment and placement.": "Confirme se a mensagem, a oferta, o formato e a chamada para ação combinam com o segmento e o posicionamento pretendidos.",
  "Confirm the target slide count, pacing, and speaker notes. In ": "Confirme o número de slides pretendido, o ritmo e as notas do apresentador. Em ",
  "Confirm the target slide count, pacing, and whether notes are included. A three-frame preview does not define the complete deck.": "Confirme o número de slides pretendido, o ritmo e se as notas estão incluídas. Uma prévia de três quadros não define a apresentação completa.",
  "Confirm the target stack, editable source, asset locations, run command, and validation notes. A browser preview alone is not a maintainable handoff.": "Confirme a stack de destino, o código-fonte editável, onde ficam os assets, o comando de execução e as notas de validação. Uma prévia no navegador sozinha não é uma entrega fácil de manter.",
  "Connect a bounded list to one destination using a dotted bridge. Preserve the list as a single unit rather than drawing an edge from every row.": "Ligue uma lista delimitada a um único destino usando uma ponte pontilhada. Preserve a lista como uma unidade, em vez de desenhar uma ligação a partir de cada linha.",
  "Connect an old state to a new state, then move the new state into the lead position. Reveal supporting points in the newly opened space.": "Ligue um estado antigo a um novo e depois mova o novo estado para a posição principal. Revele os pontos de apoio no espaço recém-aberto.",
  "Connect commerce systems": "Conectar os sistemas de e-commerce",
  "Connect launch systems": "Conectar os sistemas de lançamento",
  "Connect practice to goals": "Ligue a prática aos objetivos",
  "Consistency": "Consistência",
  "Consultant & Business Professional": "Consultor e profissional de negócios",
  "Consulting skills help structure evidence, client context, and recommendations into credible deliverables. Compare how each workflow preserves sources, separates findings from assumptions, and prepares the client handoff.": "Skills de consultoria ajudam a estruturar evidências, contexto do cliente e recomendações em entregas confiáveis. Compare como cada fluxo preserva as fontes, separa resultados de premissas e prepara a entrega ao cliente.",
  "Consulting slides": "Slides de consultoria",
  "Consulting slides and report decks with the answer first.": "Slides de consultoria e apresentações de resultados com a resposta primeiro.",
  "Consulting slides, report decks and proposals your agent builds from your analysis, with the answer up front.": "Slides de consultoria, apresentações de resultados e propostas que seu agente monta a partir da sua análise, com a resposta logo de início.",
  "Consulting-style sales decks and a services page for the conversations after the pitch.": "Apresentações de vendas no estilo de consultoria e uma página de serviços para as conversas depois do pitch.",
  "Content": "Conteúdo",
  "Content Creation & Publishing": "Criação e publicação de conteúdo",
  "Content Creator & Editor": "Criador e editor de conteúdo",
  "Content Marketer": "Profissional de marketing de conteúdo",
  "content publishing": "publicação de conteúdo",
  "Content Publishing Skills for AI agents": "Skills de publicação de conteúdo para agentes de IA",
  "Content publishing Skills for Claude Code, Codex and Cursor: article covers, editorial illustrations, OG images and motion overlays for talking-head videos.": "Skills de publicação de conteúdo para Claude Code, Codex e Cursor: capas de artigo, ilustrações editoriais, imagens OG e overlays animados para vídeos de talking head.",
  "Content Publishing Skills: Covers, Illustrations & OG Images": "Skills de publicação de conteúdo: capas, ilustrações e imagens OG",
  "Content-publishing skills turn source material into coherent, channel-ready packages. Compare editorial structure, voice, visual support, review steps, and publishing handoffs.": "Skills de publicação de conteúdo transformam material de origem em pacotes coerentes e prontos para cada canal. Compare estrutura editorial, voz, apoio visual, etapas de revisão e entregas para publicação.",
  "Context, finding, recommendation and next step, in that order": "Contexto, resultado, recomendação e próximo passo, nessa ordem",
  "Converge a list into a processor, then reconfigure the graph around a central evidence panel. Preserve the second layout as part of the explanation.": "Faça uma lista convergir para um processador e depois reorganize o grafo em torno de um painel central de evidências. Preserve o segundo layout como parte da explicação.",
  "Convergence to Evidence": "Da convergência à evidência",
  "Conversion-focused": "Focado em conversão",
  "Coordinate launch assets": "Coordene os assets do lançamento",
  "Copied": "Copiado",
  "Copy": "Copiar",
  "Copy Card Correction": "Correção de texto no card",
  "Copy install prompt": "Copiar prompt de instalação",
  "Copy the install prompt into your agent, or run the command below. The Skill lands in your agent's skills folder.": "Copie o prompt de instalação para o seu agente ou execute o comando abaixo. A Skill vai para a pasta de skills do seu agente.",
  "Coral round dot": "Dot redondo coral",
  "Coral sprout dot avatar in a chef hat": "Avatar dot broto coral com chapéu de chef",
  "Core identity": "Identidade central",
  "Corporate Trainer": "Instrutor corporativo",
  "Cost Cards to Range": "Dos cards de custo à faixa",
  "Cost Ledger Total": "Total do registro de custos",
  "Could not install or configure": "Não consegui instalar ou configurar",
  "Couple & Family User": "Casal e família",
  "Course Creator": "Criador de cursos",
  "Cover, agenda, data, quote and closing slides designed to work as a set.": "Slides de capa, agenda, dados, citação e encerramento pensados para funcionar como conjunto.",
  "Covers & promo images": "Capas e imagens promocionais",
  "Covers & share images": "Capas e imagens OG",
  "Covers and cards": "Capas e cards",
  "Covers and share images": "Capas e imagens de compartilhamento",
  "Covers, illustrations, insight cards and talking-head overlays your agent makes in your style, so you spend less time designing and more time posting.": "Capas, ilustrações, cards de insights e overlays para talking head que seu agente cria no seu estilo, para você passar menos tempo desenhando e mais tempo publicando.",
  "Covers, OG images and newsletters, ready to publish.": "Capas, imagens OG e newsletters, prontas para publicar.",
  "Covers, social cards and talking-head overlays in your style.": "Capas, cards sociais e overlays para talking head no seu estilo.",
  "Covers, social cards, and marketing boards for reviewing a direction.": "Capas, cards sociais e quadros de marketing para avaliar uma direção.",
  "Covers, social cards, posters, and campaign graphics.": "Capas, cards sociais, cartazes e artes de campanha.",
  "Create a 16:9 campaign hero and matching social media crops from this brief.": "Crie um hero de campanha em 16:9 e recortes correspondentes para redes sociais a partir deste briefing.",
  "Create a 30-second product launch film with a strong hook and clear reveal.": "Crie um filme de lançamento de produto de 30 segundos com um gancho forte e uma revelação clara.",
  "Create a 45-minute lesson plan with examples, activities, and a quick assessment.": "Crie um plano de aula de 45 minutos com exemplos, atividades e uma avaliação rápida.",
  "Create a 60-second video script with a strong opening hook and shot list.": "Crie um roteiro de vídeo de 60 segundos com um gancho de abertura forte e uma lista de planos.",
  "Create a client proposal deck with the problem, approach, timeline, and investment.": "Crie uma apresentação de proposta para cliente com o problema, a abordagem, o cronograma e o investimento.",
  "Create a complete product listing from these photos, specifications, and reviews.": "Crie um anúncio de produto completo a partir destas fotos, especificações e avaliações.",
  "Create a cute 3D dot character online. Customize shapes, colors, materials, and accessories, then download a transparent PNG or an interactive 3D HTML page.": "Crie online um personagem dot 3D fofo. Personalize formatos, cores, materiais e acessórios e baixe um PNG transparente ou uma página HTML 3D interativa.",
  "Create a landing page that matches this audience, offer, and conversion goal.": "Crie uma landing page que combine com este público, esta oferta e esta meta de conversão.",
  "Create a launch page and campaign visuals from this product brief.": "Crie uma página de lançamento e visuais de campanha a partir deste briefing de produto.",
  "Create a launch page that explains our value proposition to early customers.": "Crie uma página de lançamento que explique nossa proposta de valor para os primeiros clientes.",
  "Create a practical visual system covering color, type, imagery, and layout.": "Crie um sistema visual prático que cubra cor, tipografia, imagens e layout.",
  "Create a presentation system that keeps every slide visually consistent and editable.": "Crie um sistema de apresentação que mantenha todos os slides visualmente consistentes e editáveis.",
  "Create a sales proposal with the problem, approach, proof, timeline, and price.": "Crie uma proposta comercial com o problema, a abordagem, as provas, o cronograma e o preço.",
  "Create a study guide from these notes without introducing unsupported facts.": "Crie um guia de estudo a partir destas anotações sem introduzir fatos sem fundamento.",
  "Create a technical diagram that explains how these systems interact.": "Crie um diagrama técnico que explique como estes sistemas interagem.",
  "Create Ad Creatives": "Criar criativos de anúncios",
  "Create Album Cover": "Criar capa de álbum",
  "Create an editorial package with a clear structure, headline options, and review checklist.": "Crie um pacote editorial com estrutura clara, opções de título e checklist de revisão.",
  "Create an executive update that highlights decisions, risks, and requests.": "Crie uma atualização executiva que destaque decisões, riscos e pedidos.",
  "Create an interactive prototype for this onboarding flow using editable source.": "Crie um protótipo interativo para este fluxo de onboarding usando código-fonte editável.",
  "Create App Store Screenshots": "Criar capturas de tela para a App Store",
  "Create Article Illustrations": "Criar ilustrações para artigos",
  "Create Book & Story Illustrations": "Criar ilustrações para livros e histórias",
  "Create Book Cover": "Criar capa de livro",
  "Create Brand Identity Kit": "Criar kit de identidade visual",
  "Create Business Proposal": "Criar proposta comercial",
  "Create Character & Styled Art": "Criar personagens e arte estilizada",
  "Create consistent product and character views before final production.": "Crie vistas consistentes de produtos e personagens antes da produção final.",
  "Create Covers & Thumbnails": "Criar capas e thumbnails",
  "Create Diagrams": "Criar diagramas",
  "Create E-commerce Product Images": "Criar imagens de produto para e-commerce",
  "Create Executive Report Deck": "Criar apresentação de relatório executivo",
  "Create Explainer Graphics": "Criar gráficos explicativos",
  "Create Explainer Video": "Criar vídeo explicativo",
  "Create Game Map": "Criar mapa de jogo",
  "Create Infographic": "Criar infográfico",
  "Create Interior Concepts": "Criar conceitos de interiores",
  "Create Lesson Plan": "Criar plano de aula",
  "Create Logo": "Criar logo",
  "Create Marketing Visuals": "Criar visuais de marketing",
  "Create Multi-angle Series": "Criar série em vários ângulos",
  "Create Object Asset Sheets": "Criar fichas de objetos",
  "Create Personal Visuals": "Criar visuais pessoais",
  "Create Pitch & Sales Deck": "Criar pitch deck e apresentação de vendas",
  "Create Poster": "Criar cartaz",
  "Create Practice Test": "Criar simulado",
  "Create Presentation": "Criar apresentação",
  "Create Research Poster": "Criar banner científico",
  "Create Research Presentation": "Criar apresentação de pesquisa",
  "Create Rubric": "Criar rubrica de avaliação",
  "Create shot lists, measurements, continuity notes, asset specs, and owners for the next stage.": "Crie listas de planos, medidas, notas de continuidade, especificações de assets e responsáveis para a próxima etapa.",
  "Create Social Brand Video": "Criar vídeo de marca para redes sociais",
  "Create Social Card Sets": "Criar conjuntos de cards sociais",
  "Create Storyboard": "Criar storyboard",
  "Create UI Visuals": "Criar visuais de UI",
  "Create Video Clips": "Criar cortes de vídeo",
  "Create Whitepaper Deck": "Criar apresentação de whitepaper",
  "Create Word Art": "Criar arte tipográfica",
  "Create Worksheet": "Criar folha de exercícios",
  "Creative Development & Previsualization": "Desenvolvimento criativo e pré-visualização",
  "Creative-development skills make visual direction and production choices testable before final execution. Compare references, continuity, camera intent, variants, annotations, and production handoffs.": "Skills de desenvolvimento criativo tornam a direção visual e as escolhas de produção testáveis antes da execução final. Compare referências, continuidade, intenção de câmera, variações, anotações e entregas para produção.",
  "CreatorMotion · Status Focus Sidebar": "CreatorMotion · Barra lateral com foco de status",
  "Cumulative commission": "Comissão acumulada",
  "Curriculum Designer": "Designer curricular",
  "Cute dot characters are having a moment. OpenAI Dots lets people customize a small dot character: its shape, color, eyes, glasses and accessories. If you like that look, this maker lets you design your own 3D dot avatar and take it anywhere as an image or a 3D page.": "Personagens dot fofos estão em alta. O OpenAI Dots permite personalizar um pequeno personagem dot: formato, cor, olhos, óculos e acessórios. Se você gosta desse visual, este criador permite desenhar seu próprio avatar dot em 3D e levá-lo para qualquer lugar como imagem ou página 3D.",
  "Cyan cloud dot in sunglasses": "Dot nuvem ciano de óculos escuros",
  "Cyan dot avatar with little ears and an astronaut headset": "Avatar dot ciano com orelhinhas e headset de astronauta",
  "Cycle Build and Close": "Montar e fechar o ciclo",
  "Cycle State Traversal": "Percurso de estados do ciclo",
  "Dashboards": "Dashboards",
  "Data or diagram page": "Página de dados ou diagrama",
  "Data reports": "Relatórios de dados",
  "Data Scientist": "Cientista de dados",
  "Data stories": "Histórias com dados",
  "Data story pages and business visuals that surface the finding.": "Páginas de histórias com dados e visuais de negócio que revelam o resultado.",
  "Deal support": "Apoio ao fechamento de negócios",
  "Decide one thing at a time: style, shot, character, prop or set": "Decida uma coisa de cada vez: estilo, plano, personagem, objeto ou cenário",
  "Decide which implications, tradeoffs, risks, and next actions you will stand behind.": "Decida quais implicações, trade-offs, riscos e próximas ações você vai assumir.",
  "Decompose and Scan": "Decompor e varrer",
  "Default system fonts": "Fontes padrão do sistema",
  "Define age, prior knowledge, language, and what learners should do afterward.": "Defina idade, conhecimento prévio, idioma e o que os alunos devem fazer depois.",
  "Define medium, duration, aspect ratio, camera, budget, schedule, and technical limits.": "Defina meio, duração, proporção, câmera, orçamento, cronograma e limites técnicos.",
  "Define the audience and ask": "Defina o público e o pedido",
  "Define usage rules": "Definir as regras de uso",
  "Define what clients or leaders need to understand, approve, change, or fund.": "Defina o que clientes ou líderes precisam entender, aprovar, mudar ou financiar.",
  "Define whether you need to prioritize, raise, launch, report, or align before choosing a workflow.": "Defina se você precisa priorizar, captar, lançar, reportar ou alinhar antes de escolher um fluxo.",
  "Definition Reframe": "Redefinição de conceito",
  "Delivery shape": "Formato da entrega",
  "Delivery type": "Tipo de entrega",
  "Dependencies and real integrations": "Dependências e integrações reais",
  "Describe your product. The Skill already has the hero, feature grid, pricing and FAQ, so the agent writes your copy into a layout that works.": "Descreva seu produto. A Skill já tem o Hero, a grade de recursos, os preços e o FAQ, então o agente escreve seus textos em um layout que funciona.",
  "Design a consistent product-image set for this marketplace listing.": "Crie um conjunto consistente de imagens de produto para este anúncio no marketplace.",
  "Design a dashboard for these metrics, filters, tables, and user actions.": "Crie um Dashboard para estas métricas, filtros, tabelas e ações do usuário.",
  "Design a responsive dashboard for these metrics, tables, and user actions.": "Crie um Dashboard responsivo para estas métricas, tabelas e ações do usuário.",
  "Design Skills for Claude Code: AI Tools for Designers": "Skills de design para Claude Code: ferramentas de IA para designers",
  "Designer & Creative Professional": "Designer e profissional criativo",
  "Designer-focused skills turn briefs and references into repeatable visual systems rather than isolated mockups. Compare art direction, responsive states, source formats, and review checkpoints.": "Skills voltadas a designers transformam briefings e referências em sistemas visuais repetíveis, e não em mockups isolados. Compare direção de arte, estados responsivos, formatos de origem e pontos de revisão.",
  "Details get smoothed over in the summary": "Os detalhes se perdem no resumo",
  "Develop three brand identity directions from this positioning brief.": "Desenvolva três direções de identidade visual a partir deste briefing de posicionamento.",
  "Develop three visual directions from this brief with rationale and references.": "Desenvolva três direções visuais a partir deste briefing, com justificativa e referências.",
  "Device Role Link": "Ligação de função entre aparelhos",
  "Device-Canvas Product Launch": "Lançamento de produto em tela de dispositivo",
  "DevOps Engineer": "Engenheiro de DevOps",
  "Diagrams": "Diagramas",
  "Diagrams & infographics": "Diagramas e infográficos",
  "Diagrams and flow explanations for complex client work.": "Diagramas e explicações de fluxo para trabalhos complexos com clientes.",
  "Diagrams and infographics": "Diagramas e infográficos",
  "Diagrams and infographics that make an idea easier to follow.": "Diagramas e infográficos que deixam uma ideia mais fácil de acompanhar.",
  "Diagrams, infographics, and visuals that clarify a difficult idea.": "Diagramas, infográficos e visuais que esclarecem uma ideia difícil.",
  "Did this guide help?": "Este guia ajudou?",
  "Dig Dug, rebuilt in one HTML file": "Dig Dug, recriado em um único arquivo HTML",
  "Discover AI agent skills for article covers, editorial illustrations, share images, social cards, brand videos, portfolio sites, and creator portraits.": "Descubra Skills de agentes de IA para capas de artigo, ilustrações editoriais, imagens de compartilhamento, cards sociais, vídeos de marca, sites de portfólio e retratos de criadores.",
  "Discover AI agent skills for logos, identity systems, visual direction, brand guidelines, templates, and consistent cross-channel assets.": "Descubra Skills de agentes de IA para logos, sistemas de identidade, direção visual, manuais de marca, templates e assets consistentes entre canais.",
  "Discover AI agent skills for research presentations, technical docs, scientific figures, architecture diagrams, papers, and evidence-based explanations.": "Descubra Skills de agentes de IA para apresentações de pesquisa, documentação técnica, figuras científicas, diagramas de arquitetura, artigos e explicações baseadas em evidências.",
  "Discover AI agent skills for teachers creating lesson plans, worksheets, classroom slides, study guides, diagrams, quizzes, and grounded assessments.": "Descubra Skills de agentes de IA para professores criarem planos de aula, folhas de exercícios, slides, guias de estudo, diagramas, quizzes e avaliações bem fundamentadas.",
  "Distinct illustrations, diagrams, campaign graphics, and visual systems made for a specific brief.": "Ilustrações, diagramas, artes de campanha e sistemas visuais marcantes, feitos para um briefing específico.",
  "Do I get editable files or just images?": "Recebo arquivos editáveis ou só imagens?",
  "Do I get editable HTML or just a preview?": "Recebo HTML editável ou só uma prévia?",
  "Do I get HTML, React or a Figma file?": "Recebo HTML, React ou um arquivo do Figma?",
  "Do I need design skills to use them?": "Preciso saber design para usá-las?",
  "Do I need one Skill or several for a launch?": "Preciso de uma Skill ou de várias para um lançamento?",
  "Document Collapse Contrast": "Contraste do documento condensado",
  "Document spacing, minimum size, color behavior, incorrect uses, and asset ownership.": "Documente espaçamento, tamanho mínimo, comportamento das cores, usos incorretos e titularidade dos assets.",
  "Does every video Skill include voiceover and music?": "Toda Skill de vídeo inclui narração e música?",
  "Does it work on my phone?": "Funciona no celular?",
  "Does the Skill post to my accounts?": "A Skill publica nas minhas contas?",
  "Dossier Beside a Role": "Dossiê ao lado de uma função",
  "Dot Avatar Maker": "Dot Avatar Maker",
  "Dot Avatar Maker – Create Cute 3D Characters for Free": "Dot Avatar Maker – crie personagens 3D fofos de graça",
  "Dot avatar maker FAQ": "Perguntas frequentes sobre o Dot Avatar Maker",
  "dot avatar maker, dot character maker, dot character creator, dots avatar, openai dots avatar, chatgpt dots avatar, cute 3d character maker, blob avatar maker, 3d avatar maker, cute avatar maker": "dot avatar maker, criador de avatar dot, criador de personagem dot, avatar dots, avatar openai dots, avatar chatgpt dots, criador de personagens 3D fofos, criador de avatar blob, criador de avatar 3D, criador de avatar fofo",
  "Dot Avatar Maker: create cute 3D dot characters for free": "Dot Avatar Maker: crie personagens dot 3D fofos de graça",
  "Dot avatar maker: interactive 3D studio": "Dot Avatar Maker: estúdio 3D interativo",
  "Dot avatars made with this maker": "Avatares dot feitos com este criador",
  "DOTS-STYLE AVATARS": "AVATARES NO ESTILO DOTS",
  "Download a .pptx when you need to share the deck or keep editing in PowerPoint.": "Baixe um .pptx quando precisar compartilhar a apresentação ou continuar editando no PowerPoint.",
  "Download it and try": "Baixe e experimente",
  "Downloads": "Downloads",
  "Draft a structured client proposal with scope, timeline, risks, and next steps.": "Rascunhe uma proposta estruturada para o cliente com escopo, cronograma, riscos e próximos passos.",
  "Draws buttons and tabs that only look right": "Desenha botões e abas que só parecem certos",
  "Drift a field of content cards at varied depth while a central conclusion resolves into focus. Use one final word as the emphasis.": "Faça um campo de cards de conteúdo flutuar em profundidades variadas enquanto uma conclusão central entra em foco. Use uma palavra final como ênfase.",
  "Driving down Lombard Street": "Descendo a Lombard Street",
  "DTC Operator": "Operador de marca DTC",
  "Dual Tendency Scales": "Escalas de tendência duplas",
  "Duke Decibel, a retro boss fight": "Duke Decibel, uma luta de chefe retrô",
  "Duration and frame": "Duração e quadro",
  "E-commerce & Retail": "E-commerce e varejo",
  "E-commerce Listings & Conversion": "Anúncios e conversão em e-commerce",
  "E-commerce Seller & Product Marketer": "Vendedor de e-commerce e marketing de produto",
  "Each asset looks different": "Cada peça tem uma cara diferente",
  "Each Claude design Skill here is a folder of instructions, layout references and checks. Your agent loads it when you ask for a page, so the design decisions are already made.": "Cada Skill de design para Claude aqui é uma pasta de instruções, referências de layout e verificações. Seu agente a carrega quando você pede uma página, então as decisões de design já estão tomadas.",
  "Each image looks like it came from somewhere else": "Cada imagem parece ter vindo de um lugar diferente",
  "Each output drifts a little from the last": "Cada resultado se afasta um pouco do anterior",
  "Each package quote develops through a moving slider, a synchronized amount and a compact inclusion list. The second package enters after the first is readable, creating a direct final comparison.": "Cada orçamento de pacote se desenvolve com um controle deslizante em movimento, um valor sincronizado e uma lista compacta do que está incluído. O segundo pacote entra depois que o primeiro fica legível, criando uma comparação final direta.",
  "Each page looks different": "Cada página tem uma cara diferente",
  "Each role page picks the Skills that fit that job best.": "Cada página de função reúne as Skills que mais combinam com aquele trabalho.",
  "Each Skill is a folder of instructions, layouts and checks that teaches Claude Code, Codex or Cursor to make one kind of deliverable, such as {deliverables}. Your agent follows a finished design instead of improvising one.": "Cada Skill é uma pasta de instruções, layouts e verificações que ensina o Claude Code, o Codex ou o Cursor a criar um tipo de entrega, como {deliverables}. Seu agente segue um design pronto em vez de improvisar um.",
  "Each Skill is one tested website design. Install it, describe your product, and Claude Code, Codex or Cursor builds the landing page, portfolio or full site as working HTML.": "Cada Skill é um design de site testado. Instale, descreva seu produto e o Claude Code, o Codex ou o Cursor cria a landing page, o portfólio ou o site completo em HTML funcional.",
  "Each Skill names its model and provider on the detail page. Many use FAL; generation is billed by that provider, not by Skillry.": "Cada Skill informa o modelo e o provedor na página de detalhes. Muitas usam FAL; a geração é cobrada por esse provedor, não pela Skillry.",
  "Early on, everything you ship has to look like a real company made it. Skills get you there without a team.": "No começo, tudo o que você entrega precisa parecer feito por uma empresa de verdade. As Skills levam você lá sem uma equipe.",
  "Early visual directions for tone, composition, and treatment.": "Primeiras direções visuais de tom, composição e tratamento.",
  "Earn 40% with Skillry.": "Ganhe 40% com a Skillry.",
  "Earn from qualifying renewals within the 12 months following a customer’s first purchase.": "Ganhe com renovações elegíveis nos 12 meses seguintes à primeira compra do cliente.",
  "EARN ON RENEWALS": "GANHE NAS RENOVAÇÕES",
  "Earn when they purchase": "Ganhe quando eles comprarem",
  "EARNINGS CALCULATOR": "CALCULADORA DE GANHOS",
  "Echo Burst Statement": "Mensagem com explosão de ecos",
  "ecommerce": "e-commerce",
  "Ecommerce skills connect product specifications, photography, reviews, and campaign goals to consistent customer-facing assets. Compare marketplace requirements, image workflows, and publishing formats before installing.": "Skills de e-commerce ligam especificações de produto, fotografia, avaliações e metas de campanha a assets consistentes para o cliente. Compare requisitos do marketplace, fluxos de imagem e formatos de publicação antes de instalar.",
  "Ecommerce skills connect specifications, photography, reviews, and offers to persuasive product pages. Compare marketplace compliance, image consistency, evidence, and testing options.": "Skills de e-commerce ligam especificações, fotografia, avaliações e ofertas a páginas de produto persuasivas. Compare conformidade com o marketplace, consistência das imagens, evidências e opções de teste.",
  "Ecommerce Skills for AI agents": "Skills de e-commerce para agentes de IA",
  "Ecommerce Skills for Claude Code, Codex and Cursor: online store templates with category tiles, product grids and deal sections, built around your products.": "Skills de e-commerce para Claude Code, Codex e Cursor: templates de loja virtual com blocos de categoria, grades de produtos e seções de ofertas, montados em torno dos seus produtos.",
  "Ecommerce Skills: Online Store Templates & Shop Pages": "Skills de e-commerce: templates de loja virtual e páginas de loja",
  "Edit in the deck studio": "Edite no deck studio",
  "Editable code. ": "Código editável. ",
  "Editable code. Your agent writes the HTML files for you, and the detail page's You get list names the exact files, assets and run steps.": "Código editável. Seu agente escreve os arquivos HTML para você, e a lista You get da página de detalhes informa exatamente os arquivos, assets e passos de execução.",
  "Editable Output": "Resultado editável",
  "Editable slides you update after each call and send as a follow-up": "Slides editáveis que você atualiza depois de cada reunião e envia como follow-up",
  "Editable source, such as HTML pages and slides, that you can update later": "Código-fonte editável, como páginas HTML e slides, que você pode atualizar depois",
  "Editing later": "Edição posterior",
  "Editor": "Editor",
  "Editorial posters, event graphics, article art, and covers.": "Cartazes editoriais, artes para eventos, arte para artigos e capas.",
  "education": "educação",
  "Education": "Educação",
  "Education & Explainer Skills for AI agents": "Skills de educação e explicação para agentes de IA",
  "Education & Explainers": "Educação e explicações",
  "Education Skills for Claude Code, Codex and Cursor: teaching slides, infographic templates, visual notes and concept explainers built from your lesson notes.": "Skills de educação para Claude Code, Codex e Cursor: slides de aula, modelos de infográfico, resumos visuais e material didático feitos a partir das suas anotações de aula.",
  "Education skills transform source material into age-appropriate explanations, practice, and assessment. Compare curriculum fit, factual safeguards, accessibility, and editable classroom formats.": "Skills de educação transformam material de origem em explicações, exercícios e avaliações adequados à idade. Compare adequação ao currículo, salvaguardas factuais, acessibilidade e formatos editáveis para a sala de aula.",
  "Education skills translate difficult material into explanations, examples, practice, and assessment. Compare factual grounding, learner level, accessibility, and reusable delivery formats.": "Skills de educação traduzem material difícil em explicações, exemplos, exercícios e avaliações. Compare base factual, nível do aluno, acessibilidade e formatos de entrega reutilizáveis.",
  "Education Skills: Teaching Slides, Infographics & Explainers": "Skills de educação: slides, infográficos e material didático",
  "Educator & Knowledge Sharer": "Educador e divulgador de conhecimento",
  "Email visuals": "Visuais para e-mail",
  "Ember E-Bike Store": "Loja de e-bikes Ember",
  "Emphasize a scope inside an existing hierarchy. Follow the active outline with a benefit and a caution.": "Destaque um escopo dentro de uma hierarquia existente. Acompanhe o contorno ativo com um benefício e um alerta.",
  "End with decisions, owners, risks, timing, and an editable delivery format.": "Termine com decisões, responsáveis, riscos, prazos e um formato de entrega editável.",
  "Ensure specifications, colors, dimensions, materials, and included items stay accurate.": "Garanta que especificações, cores, dimensões, materiais e itens incluídos continuem corretos.",
  "Errored or stopped during execution": "Deu erro ou parou durante a execução",
  "Establish progress along a horizontal path, then expand details from the active milestone. Distinguish completed, current and upcoming steps.": "Estabeleça o progresso ao longo de um caminho horizontal e depois expanda os detalhes a partir do marco ativo. Diferencie etapas concluídas, atuais e futuras.",
  "Estimated commission over 12 months": "Comissão estimada em 12 meses",
  "Evaluate whether the workflow fits the learner level, stays grounded in approved material, and produces usable teaching activities.": "Avalie se o fluxo se ajusta ao nível do aluno, se mantém fiel ao material aprovado e se produz atividades de ensino utilizáveis.",
  "Event Planner": "Organizador de eventos",
  "Events & Entertainment": "Eventos e entretenimento",
  "Every asset follows one system": "Cada peça segue um só sistema",
  "Every image follows the same palette, line and composition rules.": "Cada imagem segue as mesmas regras de paleta, traço e composição.",
  "Every launch needs the same set of assets. A Skill brings a finished style, so you only bring the product.": "Todo lançamento precisa do mesmo conjunto de assets. Uma Skill traz um estilo pronto, e você só traz o produto.",
  "Every new product line needs a page shoppers trust. These Skills start from a store design that already works.": "Toda nova linha de produtos precisa de uma página em que o cliente confie. Estas Skills partem de um design de loja que já funciona.",
  "Every page follows one system": "Cada página segue um só sistema",
  "Every post comes out a little different": "Cada post sai um pouco diferente",
  "Every post needs the same handful of assets. A Skill makes them in one style, so your feed reads like one publication.": "Todo post precisa do mesmo punhado de assets. Uma Skill os cria em um só estilo, para que seu feed pareça uma única publicação.",
  "Every run ends in an HTML file you can open, edit and deploy. Claude Code, Codex and Cursor all read the same SKILL.md.": "Toda execução termina em um arquivo HTML que você pode abrir, editar e publicar. Claude Code, Codex e Cursor leem o mesmo SKILL.md.",
  "Every Skill here ends in a file you can open in a browser.": "Toda Skill aqui termina em um arquivo que você abre no navegador.",
  "Every Skill page has a finished example video, so you can check the pace and look first.": "Toda página de Skill tem um vídeo de exemplo finalizado, para você conferir o ritmo e o visual antes.",
  "Every Skill page has a full example deck, so you can see what you will get before you install anything.": "Toda página de Skill tem uma apresentação de exemplo completa, para você ver o que vai receber antes de instalar qualquer coisa.",
  "Every Skill page has a working example site you can click through, on desktop and on phone.": "Toda página de Skill tem um site de exemplo funcional para você navegar, no desktop e no celular.",
  "Every Skill page shows several example images, so you can check the style before you install.": "Toda página de Skill mostra várias imagens de exemplo, para você conferir o estilo antes de instalar.",
  "Every Skill, one plan": "Todas as Skills, um só plano",
  "Every viral meme, 2010 to 2026": "Todos os memes virais, de 2010 a 2026",
  "Everything renders on your device. Nothing you make is uploaded to our servers.": "Tudo é renderizado no seu dispositivo. Nada do que você cria é enviado para nossos servidores.",
  "Evidence and external cost": "Evidências e custos externos",
  "Evidence Wall Summary": "Resumo do mural de evidências",
  "Evidence-first": "Evidências em primeiro lugar",
  "Example button text: Explore skills on Skillry": "Exemplo de texto do botão: Explore Skills na Skillry",
  "Example, diagram and recap in an order planned in advance": "Exemplo, diagrama e recapitulação em uma ordem planejada com antecedência",
  "Executive": "Executivo",
  "Executive decks": "Apresentações executivas",
  "Expense lines populate an oversized editorial ledger in reading order. A ruled total appears only after the itemized amounts and resolves to their exact sum.": "Linhas de despesa preenchem um enorme livro-caixa editorial na ordem de leitura. Um total com linha só aparece depois dos valores detalhados e chega à soma exata deles.",
  "Explain a paper, system, publication, or project people need to explore.": "Explique um artigo, sistema, publicação ou projeto que as pessoas precisam explorar.",
  "Explain this difficult concept with a diagram and three practical examples.": "Explique este conceito difícil com um diagrama e três exemplos práticos.",
  "Explainer": "Vídeo explicativo",
  "Explainer videos": "Vídeos explicativos",
  "Explainers and demos": "Explicações e demos",
  "Explainers, diagrams and infographics that make ideas clear.": "Explicações, diagramas e infográficos que deixam as ideias claras.",
  "Explore AI agent skills for campaign concepts, landing pages, social content, email creative, brand assets, performance analysis, and marketing experiments.": "Explore Skills de agentes de IA para conceitos de campanha, landing pages, conteúdo para redes sociais, criativos de e-mail, assets de marca, análise de desempenho e experimentos de marketing.",
  "Explore AI agent skills for lessons, tutorials, explainers, study materials, diagrams, practice, and audience-appropriate teaching content.": "Explore Skills de agentes de IA para aulas, tutoriais, explicações, materiais de estudo, diagramas, exercícios e conteúdo didático adequado ao público.",
  "Explore AI agent skills for product listings, product images, marketplace content, campaigns, and conversion-focused landing pages for ecommerce teams.": "Explore Skills de agentes de IA para anúncios de produtos, imagens de produto, conteúdo de marketplace, campanhas e landing pages focadas em conversão para equipes de e-commerce.",
  "Explore AI agent skills for product listings, product images, marketplace pages, comparison content, promotional assets, and conversion optimization.": "Explore Skills de agentes de IA para anúncios de produtos, imagens de produto, páginas de marketplace, conteúdo comparativo, assets promocionais e otimização de conversão.",
  "Explore AI agent skills for visual concepts, art direction, storyboards, character and product consistency, spatial studies, and pre-production planning.": "Explore Skills de agentes de IA para conceitos visuais, direção de arte, storyboards, consistência de personagens e produtos, estudos de espaço e planejamento de pré-produção.",
  "Explore distinct directions": "Explore direções distintas",
  "Explore other output types": "Explore outros tipos de resultado",
  "Explore other use cases": "Explore outros casos de uso",
  "Explore Skillry": "Explorar a Skillry",
  "Explore Skills": "Explorar Skills",
  "Export the required vector, raster, social, print, and handoff formats.": "Exporte os formatos vetoriais, raster, para redes sociais, para impressão e de entrega necessários.",
  "Export to PowerPoint": "Exportar para PowerPoint",
  "Extend connections from a stable center to surrounding peers. Reveal each spoke and endpoint as a paired beat.": "Estenda conexões de um centro estável para os pares ao redor. Revele cada raio e cada ponta como um par de momentos.",
  "Fable introduces itself": "O Fable se apresenta",
  "Facts": "Fatos",
  "Family Historian": "Historiador de família",
  "Fashion & Beauty": "Moda e beleza",
  "Fast Turnaround": "Entrega rápida",
  "Fast, beat-cut reels for social feeds.": "Reels rápidos, editados na batida, para feeds de redes sociais.",
  "Feature Matrix Reveal": "Revelação da matriz de recursos",
  "Feed graphics": "Artes para o feed",
  "Feed sizes": "Tamanhos do feed",
  "Figures & posters": "Figuras e banners",
  "Figures and charts": "Figuras e gráficos",
  "Figures, posters and slides that make your findings clear.": "Figuras, banners e slides que deixam seus resultados claros.",
  "Fills a familiar template with filler copy": "Preenche um template conhecido com texto genérico",
  "Filter by purpose": "Filtrar por finalidade",
  "Find {noun} Skills for your role": "Encontre Skills de {noun} para a sua função",
  "Find a Skill to try": "Encontre uma Skill para testar",
  "Find AI agent skills for articles, newsletters, editorial visuals, covers, repurposing, and coordinated publishing workflows.": "Encontre Skills de agentes de IA para artigos, newsletters, visuais editoriais, capas, reaproveitamento de conteúdo e fluxos de publicação coordenados.",
  "Find AI agent skills for client proposals, executive presentations, stakeholder research, analysis, recommendations, and decision-ready consulting deliverables.": "Encontre Skills de agentes de IA para propostas a clientes, apresentações executivas, pesquisa com stakeholders, análises, recomendações e entregas de consultoria prontas para decisão.",
  "Find AI agent skills for launch pages, app-store assets, product demos, announcements, campaign visuals, and growth experiments.": "Encontre Skills de agentes de IA para páginas de lançamento, assets para lojas de apps, demos de produto, anúncios, visuais de campanha e experimentos de crescimento.",
  "Find AI agent skills for launch pages, investor updates, customer research, product strategy, dashboards, and communications. Compare by business outcome.": "Encontre Skills de agentes de IA para páginas de lançamento, atualizações para investidores, pesquisa com clientes, estratégia de produto, dashboards e comunicação. Compare por resultado de negócio.",
  "Find AI agent skills for sales proposals, pitch decks, investor presentations, business cases, offer narratives, and decision-ready follow-up materials.": "Encontre Skills de agentes de IA para propostas comerciais, pitch decks, apresentações para investidores, business cases, narrativas de oferta e materiais de follow-up prontos para decisão.",
  "Find AI agent skills for websites, landing pages, dashboards, responsive interfaces, interactive publications, and production-ready digital experiences.": "Encontre Skills de agentes de IA para sites, landing pages, dashboards, interfaces responsivas, publicações interativas e experiências digitais prontas para produção.",
  "Find the right Skill for your next article": "Encontre a Skill certa para o seu próximo artigo",
  "Find the right Skill for your next brand": "Encontre a Skill certa para a sua próxima marca",
  "Find the right Skill for your next campaign": "Encontre a Skill certa para a sua próxima campanha",
  "Find the right Skill for your next client deliverable": "Encontre a Skill certa para a sua próxima entrega ao cliente",
  "Find the right Skill for your next client report": "Encontre a Skill certa para o seu próximo relatório ao cliente",
  "Find the right Skill for your next deck": "Encontre a Skill certa para a sua próxima apresentação",
  "Find the right Skill for your next design project": "Encontre a Skill certa para o seu próximo projeto de design",
  "Find the right Skill for your next explainer": "Encontre a Skill certa para a sua próxima explicação",
  "Find the right Skill for your next image": "Encontre a Skill certa para a sua próxima imagem",
  "Find the right Skill for your next launch": "Encontre a Skill certa para o seu próximo lançamento",
  "Find the right Skill for your next lesson": "Encontre a Skill certa para a sua próxima aula",
  "Find the right Skill for your next listing": "Encontre a Skill certa para o seu próximo anúncio de produto",
  "Find the right Skill for your next milestone": "Encontre a Skill certa para o seu próximo marco",
  "Find the right Skill for your next paper": "Encontre a Skill certa para o seu próximo artigo científico",
  "Find the right Skill for your next pitch": "Encontre a Skill certa para o seu próximo pitch",
  "Find the right Skill for your next post": "Encontre a Skill certa para o seu próximo post",
  "Find the right Skill for your next product page": "Encontre a Skill certa para a sua próxima página de produto",
  "Find the right Skill for your next project": "Encontre a Skill certa para o seu próximo projeto",
  "Find the right Skill for your next research talk": "Encontre a Skill certa para a sua próxima palestra de pesquisa",
  "Find the right Skill for your next storyboard": "Encontre a Skill certa para o seu próximo storyboard",
  "Find the right Skill for your next upload": "Encontre a Skill certa para o seu próximo upload",
  "Find the right Skill for your next video": "Encontre a Skill certa para o seu próximo vídeo",
  "Find the right Skill for your next web page": "Encontre a Skill certa para a sua próxima página web",
  "Find the right Skill for your next website": "Encontre a Skill certa para o seu próximo site",
  "Fit the client context": "Ajuste-se ao contexto do cliente",
  "Fix the colors, composition and texture so every image looks like it is yours.": "Fixe as cores, a composição e a textura para que cada imagem pareça sua.",
  "Fix weak details and export the right size and format for each platform.": "Corrija detalhes fracos e exporte no tamanho e formato certos para cada plataforma.",
  "Fixed before-and-after labels anchor a rapid sequence of complete visual pairs. Each pair changes together in a clean editorial cut, preserving the viewer's point of comparison.": "Rótulos fixos de antes e depois ancoram uma sequência rápida de pares visuais completos. Cada par muda junto em um corte editorial limpo, preservando o ponto de comparação do espectador.",
  "Fixed option headings establish a common comparison grid. Each dimension appears first, followed by a left-to-right reveal of both values on the same baseline.": "Títulos fixos das opções estabelecem uma grade de comparação comum. Cada dimensão aparece primeiro, seguida de uma revelação da esquerda para a direita dos dois valores na mesma linha de base.",
  "FLUX (Black Forest Labs)": "FLUX (Black Forest Labs)",
  "Focus Bars": "Barras em foco",
  "Folder Grid Filing": "Arquivamento em grade de pastas",
  "Follows your stack, lists dependencies and checks phone and keyboard use": "Segue a sua stack, lista as dependências e testa o uso no celular e pelo teclado",
  "For {roles}": "Para {roles}",
  "For a wider range of illustration and cover styles, browse ": "Para uma variedade maior de estilos de ilustração e capa, veja ",
  "For more slide styles and layouts, browse the ": "Para mais estilos e layouts de slides, veja o ",
  "For short clips where motion and sound do most of the work, browse ": "Para clipes curtos em que o movimento e o som fazem a maior parte do trabalho, veja ",
  "Format": "Formato",
  "Founder & Indie Developer": "Fundador e desenvolvedor indie",
  "Founder-focused skills turn product facts, customer evidence, and operating data into decisions and communication assets. Compare the inputs, verification steps, and handoff each workflow requires.": "Skills voltadas a empreendedores transformam fatos do produto, evidências de clientes e dados operacionais em decisões e materiais de comunicação. Compare as entradas, as etapas de verificação e a entrega que cada fluxo exige.",
  "Four choices, one character. Every change renders live in 3D, so you can drag to see it from any side before you download.": "Quatro escolhas, um personagem. Cada mudança é renderizada ao vivo em 3D, então você pode arrastar para vê-lo de qualquer lado antes de baixar.",
  "Free": "Grátis",
  "Free · No credits": "Grátis · Sem créditos",
  "Free Dot Avatar Maker": "Dot Avatar Maker grátis",
  "FREE SKILL": "SKILL GRÁTIS",
  "Free Skill for AI agents": "Skill grátis para agentes de IA",
  "Free, no account": "Grátis, sem conta",
  "Freeze the product truth": "Congelar a verdade do produto",
  "From three quarks to the observable universe": "De três quarks ao universo observável",
  "Front-end design that ships as code": "Design frontend entregue como código",
  "Front-end that matches the design": "Frontend fiel ao design",
  "Frontend Design Skills for AI agents": "Skills de design frontend para agentes de IA",
  "Frontend Design Skills for Claude Code, Codex & Cursor": "Skills de design frontend para Claude Code, Codex e Cursor",
  "Frontend design skills for Claude Code, Codex and Cursor: landing pages, portfolios, dashboards and page sections your agent builds as responsive HTML.": "Skills de design frontend para Claude Code, Codex e Cursor: landing pages, portfólios, dashboards e seções de página que seu agente cria em HTML responsivo.",
  "Frontend design templates your agent turns into working HTML: whole landing pages, portfolios and dashboards, or a single hero, pricing or testimonial section.": "Templates de design frontend que seu agente transforma em HTML funcional: landing pages, portfólios e dashboards inteiros, ou uma única seção de Hero, preços ou depoimentos.",
  "Full sites or single sections": "Sites completos ou seções avulsas",
  "Full-height documents replace one another at the front of an angled paper stack. Earlier sheets remain visible at the edges, creating a tactile sequence rather than a carousel of rounded panels.": "Documentos de altura total se substituem na frente de uma pilha de papel inclinada. As folhas anteriores continuam visíveis nas bordas, criando uma sequência tátil em vez de um carrossel de painéis arredondados.",
  "Funnel Absorption": "Absorção pelo funil",
  "GALLERY": "GALERIA",
  "Gather and evaluate sources I can trust for this research topic.": "Reúna e avalie fontes confiáveis para este tema de pesquisa.",
  "Get more out of your Skills": "Aproveite melhor suas Skills",
  "Get the free Skill": "Pegue a Skill grátis",
  "Get your first Skill running": "Coloque sua primeira Skill para rodar",
  "Getting started": "Primeiros passos",
  "Gift Customizer": "Personalizador de presentes",
  "Girls get delicate lashes and their own accessories, boys get top hats, crowns and more, and plenty of looks suit everyone.": "As meninas ganham cílios delicados e acessórios próprios, os meninos ganham cartolas, coroas e mais, e muitos visuais servem para todo mundo.",
  "Give your assistant, chatbot or agent a face people remember.": "Dê ao seu assistente, chatbot ou agente um rosto que as pessoas lembrem.",
  "Glass": "Vidro",
  "Glazed ceramic": "Cerâmica esmaltada",
  "Glucose to ethanol, as an animated SVG": "Da glicose ao etanol, em SVG animado",
  "Good research gets lost in a crowded poster or an unreadable chart. These Skills give your findings a clear layout.": "Boas pesquisas se perdem em um banner lotado ou em um gráfico ilegível. Estas Skills dão um layout claro aos seus resultados.",
  "GPT Image (OpenAI)": "GPT Image (OpenAI)",
  "Graduate Student": "Estudante de pós-graduação",
  "Graphic Designer": "Designer gráfico",
  "Grid with Priority Reveal": "Grade com revelação de prioridade",
  "Ground every claim": "Fundamente cada afirmação",
  "Grouped Metric Bars": "Barras de métricas agrupadas",
  "Growth Marketer": "Profissional de growth marketing",
  "Guide an audience through a concept, lesson, or process.": "Conduza um público por um conceito, uma aula ou um processo.",
  "Guided Workflow": "Fluxo guiado",
  "Hailuo / MiniMax": "Hailuo / MiniMax",
  "Half of explaining well is layout. These Skills handle the layout so you can focus on what to teach.": "Metade de explicar bem é o layout. Estas Skills cuidam do layout para você se concentrar no que ensinar.",
  "Handoff": "Entrega",
  "Handoff and Explain": "Passagem e explicação",
  "Hands you a file that only looks finished": "Entrega um arquivo que só parece pronto",
  "Health & Wellness": "Saúde e bem-estar",
  "Heart · Pink · Short plush · Hair bow": "Coração · Rosa · Pelúcia curta · Laço de cabelo",
  "Help": "Ajuda",
  "Hero, category tiles, deals and product grids, with designs for pharmacy, fashion, pet and e-bike stores.": "Hero, blocos de categoria, ofertas e grades de produtos, com designs para farmácia, moda, pet shop e loja de e-bikes.",
  "HIGH COMMISSION": "COMISSÃO ALTA",
  "Home": "Início",
  "Hooks, length, framing, captions, and calls to action should fit each platform.": "Ganchos, duração, enquadramento, legendas e chamadas para ação devem se ajustar a cada plataforma.",
  "Host Agent LLM": "LLM do agente host",
  "House style": "Estilo da casa",
  "How {roles} use Skills": "Como {roles} usam Skills",
  "How {skills} work": "Como funcionam as {skills}",
  "How a large language model is made": "Como um grande modelo de linguagem é feito",
  "How AI Agent Skills Work": "Como funcionam as Agent Skills de IA",
  "How are referrals tracked?": "Como as indicações são rastreadas?",
  "How do I make a pitch deck with AI?": "Como faço um pitch deck com IA?",
  "How do I make a product launch video with AI?": "Como faço um vídeo de lançamento de produto com IA?",
  "How do I make an educational infographic with AI?": "Como faço um infográfico educativo com IA?",
  "How do I make an OG image for a blog post?": "Como faço uma imagem OG para um post de blog?",
  "How is a slide Skill different from an AI presentation maker?": "Qual a diferença entre uma Skill de slides e um criador de apresentações com IA?",
  "How is an image Skill different from an AI image generator?": "Qual a diferença entre uma Skill de imagem e um gerador de imagens com IA?",
  "HOW IT WORKS": "COMO FUNCIONA",
  "How many slides will I get?": "Quantos slides vou receber?",
  "How Skills compare": "Comparação das Skills",
  "How Skills compare to MCP, prompts and CLAUDE.md": "Como as Skills se comparam a MCP, prompts e CLAUDE.md",
  "How Skills work": "Como as Skills funcionam",
  "How the atomic bomb became possible": "Como a bomba atômica se tornou possível",
  "How to build a brand site with a Skill": "Como criar um site de marca com uma Skill",
  "How to build a client report with a Skill": "Como criar um relatório para cliente com uma Skill",
  "How to build a store page with a Skill": "Como criar uma página de loja com uma Skill",
  "How to build a web page with a Skill": "Como criar uma página web com uma Skill",
  "How to build a website with a Skill": "Como criar um site com uma Skill",
  "How to make a dot avatar": "Como fazer um avatar dot",
  "How to make a pitch deck with a Skill": "Como fazer um pitch deck com uma Skill",
  "How to make a slide deck with a Skill": "Como fazer uma apresentação de slides com uma Skill",
  "How to make a storyboard with a Skill": "Como fazer um storyboard com uma Skill",
  "How to make a video with a Skill": "Como fazer um vídeo com uma Skill",
  "How to make an explainer with a Skill": "Como fazer uma explicação com uma Skill",
  "How to make article covers with a Skill": "Como fazer capas de artigo com uma Skill",
  "How to make images with a Skill": "Como fazer imagens com uma Skill",
  "How to make launch assets with a Skill": "Como fazer assets de lançamento com uma Skill",
  "How to make research posters and figures with a Skill": "Como fazer banners e figuras de pesquisa com uma Skill",
  "How to make social posts with a Skill": "Como fazer posts para redes sociais com uma Skill",
  "How to pick a frontend design Skill": "Como escolher uma Skill de design frontend",
  "How to pick a PPT Skill": "Como escolher uma Skill de PPT",
  "How to pick a video Skill": "Como escolher uma Skill de vídeo",
  "How to pick an image generation Skill": "Como escolher uma Skill de geração de imagens",
  "How to use {noun} Skills": "Como usar Skills de {noun}",
  "HTML and CSS that keep the details you designed.": "HTML e CSS que preservam os detalhes que você desenhou.",
  "Hub Routing": "Roteamento pelo hub",
  "Human history in sixteen eras of doodles": "A história humana em dezesseis eras de rabiscos",
  "Humanity walks: 30,000 years of art": "Humanity walks: 30.000 anos de arte",
  "Humanity's biggest opportunity, no words": "A maior oportunidade da humanidade, sem palavras",
  "Icon Distribution Sweep": "Varredura da distribuição de ícones",
  "Identity-preserving": "Preserva a identidade",
  "If traceable claims matter, compare the citations and source notes in ": "Se afirmações rastreáveis forem importantes, compare as citações e as notas de fonte em ",
  "If you only need one finished visual, browse ": "Se você só precisa de um visual finalizado, veja ",
  "Illustration only: the same number of new paying customers join each month and all renew monthly through month 12. Assumes no cancellations or refunds. Actual earnings depend on qualifying payments and attribution.": "Apenas ilustrativo: o mesmo número de novos clientes pagantes entra a cada mês e todos renovam mensalmente até o mês 12. Pressupõe nenhum cancelamento ou reembolso. Os ganhos reais dependem de pagamentos elegíveis e da atribuição.",
  "Illustrations and visual notes drawn around the article's own idea, not stock photos.": "Ilustrações e anotações visuais desenhadas em torno da ideia do próprio artigo, não fotos de banco de imagens.",
  "Illustrations, diagrams, and infographics that support the story.": "Ilustrações, diagramas e infográficos que apoiam a história.",
  "Illustrations, posters and product shots in one style.": "Ilustrações, cartazes e fotos de produto em um só estilo.",
  "Illustrator": "Ilustrador",
  "image": "imagem",
  "Image": "Imagem",
  "Image Generation Skills for AI agents": "Skills de criação de imagens com IA para agentes",
  "Image Generation Skills for Claude Code, Codex & Cursor": "Skills para criar imagens com IA no Claude Code, Codex e Cursor",
  "Image generation skills for Claude Code, Codex and Cursor: posters, infographics, illustrations and OG images your agent makes in one fixed, repeatable style.": "Skills para criar imagens com IA no Claude Code, Codex e Cursor: cartazes, infográficos, ilustrações e imagens OG que seu agente cria em um estilo fixo e repetível.",
  "Image Skill": "Skill de imagens IA",
  "image Skills": "Skills de imagem",
  "Imagen (Google)": "Imagen (Google)",
  "Images": "Imagens",
  "Images come out at cover and link-preview sizes, ready to upload": "As imagens saem nos tamanhos de capa e de prévia de link, prontas para enviar",
  "Images ready to post": "Imagens prontas para publicar",
  "Images that stop the scroll": "Imagens que fazem parar a rolagem",
  "Independent Consultant": "Consultor independente",
  "Indie Hacker": "Indie hacker",
  "Industry-highest commission": "A maior comissão do setor",
  "Infographics": "Infográficos",
  "Infographics and study sheets": "Infográficos e fichas de estudo",
  "Inputs Converge to One Result": "Entradas que convergem em um resultado",
  "Insight cards, illustrations and share images for LinkedIn, X and Instagram.": "Cards de insights, ilustrações e imagens de compartilhamento para LinkedIn, X e Instagram.",
  "Insight cards, share images, posters and short videos your agent makes in one consistent style, ready to post.": "Cards de insights, imagens de compartilhamento, cartazes e vídeos curtos que seu agente cria em um estilo consistente, prontos para publicar.",
  "Inspect editable source": "Inspecione o código-fonte editável",
  "Inspect hierarchy, product images, objections, trust signals, and calls to action.": "Inspecione hierarquia, imagens do produto, objeções, sinais de confiança e chamadas para ação.",
  "Inspect source quality": "Inspecione a qualidade das fontes",
  "Inspect Split Reveal": "Inspeção e revelação dividida",
  "Inspect the conversion handoff": "Inspecione a entrega de conversão",
  "Inspect the implementation handoff": "Inspecione a entrega de implementação",
  "Inspect the visual system": "Inspecione o sistema visual",
  "Inspect two cards, move them apart and reveal a result between them. Finish by moving attention into the center result.": "Inspecione dois cards, afaste-os e revele um resultado entre eles. Termine levando a atenção para o resultado central.",
  "Install a launch video Skill and give your agent the product name or website URL. It writes a storyboard and renders the film. The Manus-style launch video Skill, for example, researches your site and delivers a 75–120 second MP4 in 1080p, 2K or 4K.": "Instale uma Skill de vídeo de lançamento e informe ao seu agente o nome do produto ou a URL do site. Ele escreve um storyboard e renderiza o filme. A Skill de vídeo de lançamento no estilo Manus, por exemplo, pesquisa seu site e entrega um MP4 de 75 a 120 segundos em 1080p, 2K ou 4K.",
  "Install a pitch deck Skill and tell your agent the problem, product, traction, market and how much you're raising. It builds the slides in the order investors expect, and you check every number before you send it.": "Instale uma Skill de pitch deck e conte ao seu agente o problema, o produto, a tração, o mercado e quanto você está captando. Ela monta os slides na ordem que os investidores esperam, e você confere cada número antes de enviar.",
  "Install a Skill": "Instalar uma Skill",
  "Install an infographic Skill, such as Chalkboard Infographic, and give your agent the concept plus the three to five points learners must remember. It lays them out on one page you can print, project or share.": "Instale uma Skill de infográfico, como a Chalkboard Infographic, e passe ao seu agente o conceito e os três a cinco pontos que os alunos precisam lembrar. Ela organiza tudo em uma página que você pode imprimir, projetar ou compartilhar.",
  "Install an OG image Skill, give your agent the post title and a line of context, and it renders a share image at the standard link-preview size. Use the same Skill for every post and your shared links will look like a set.": "Instale uma Skill de imagem OG, passe ao seu agente o título do post e uma linha de contexto, e ela renderiza uma imagem de compartilhamento no tamanho padrão de prévia de link. Use a mesma Skill em todos os posts e seus links compartilhados vão formar um conjunto.",
  "Install any Skill on this page and every new one we add. Cancel anytime.": "Instale qualquer Skill desta página e todas as novas que adicionarmos. Cancele quando quiser.",
  "Install guides": "Guias de instalação",
  "Install it in your agent and build one page with your own content. You will know within minutes.": "Instale no seu agente e crie uma página com o seu próprio conteúdo. Em poucos minutos você saberá.",
  "Install it in your agent and make a few images on your own topic. You will know within minutes.": "Instale no seu agente e faça algumas imagens sobre o seu tema. Em poucos minutos você saberá.",
  "Install it in your agent and make one deck with your own content. You will know within minutes.": "Instale no seu agente e faça uma apresentação com o seu próprio conteúdo. Em poucos minutos você saberá.",
  "Install it in your agent and make one video from your own script or product link.": "Instale no seu agente e faça um vídeo a partir do seu roteiro ou do link do seu produto.",
  "Install one free Skill, run it, and check that it did the job.": "Instale uma Skill grátis, execute e confira se ela fez o trabalho.",
  "Instructions unclear": "Instruções pouco claras",
  "Interaction": "Interação",
  "Interactive 3D HTML": "HTML 3D interativo",
  "Interactive experience": "Experiência interativa",
  "Interactive explainers, knowledge maps, charts, and research pages.": "Explicações interativas, mapas de conhecimento, gráficos e páginas de pesquisa.",
  "Interactive System Map": "Mapa de sistema interativo",
  "Interior concepts and maps that resolve the environment.": "Conceitos de interiores e mapas que definem o ambiente.",
  "Interior Designer": "Designer de interiores",
  "Introduce a chapter with a large numeral, then replace it with stacked explanation cards. Push the stack to emphasize the current detail.": "Apresente um capítulo com um numeral grande e depois substitua-o por cards de explicação empilhados. Avance a pilha para destacar o detalhe atual.",
  "Introduce a row of visual cards in front of a presenter. Settle them into even spacing without covering the presenter’s face.": "Apresente uma fileira de cards visuais na frente do apresentador. Acomode-os com espaçamento uniforme sem cobrir o rosto do apresentador.",
  "Introduce two costs, then count up the lower and upper bounds of a combined range. Keep both endpoints legible as they change.": "Apresente dois custos e depois conte os limites inferior e superior de uma faixa combinada. Mantenha os dois extremos legíveis enquanto mudam.",
  "Introduce your audience to Skillry and earn 40% commission on referred payments for the first 12 months.": "Apresente a Skillry ao seu público e ganhe 40% de comissão sobre os pagamentos indicados nos primeiros 12 meses.",
  "Invented again on every run": "Reinventado a cada execução",
  "Investor and sales decks your agent writes from your notes and numbers, slide by slide, in a style you can edit and export to PowerPoint.": "Apresentações para investidores e de vendas que seu agente escreve a partir das suas anotações e números, slide por slide, em um estilo que você pode editar e exportar para PowerPoint.",
  "Investors follow the order of a deck before they read the details. Start from a structure that already makes sense.": "Investidores seguem a ordem de uma apresentação antes de ler os detalhes. Comece com uma estrutura que já faz sentido.",
  "Iron Man and Spider-Man fly through history": "Homem de Ferro e Homem-Aranha voando pela história",
  "Is it safe to use confidential client data?": "É seguro usar dados confidenciais de clientes?",
  "Is the commission recurring?": "A comissão é recorrente?",
  "Is the dot avatar maker free?": "O Dot Avatar Maker é gratuito?",
  "Is there a Claude PPT Skill that exports to PowerPoint?": "Existe uma Skill de PPT para Claude que exporta para PowerPoint?",
  "Is there a Skill for newsletter or email templates?": "Existe uma Skill para templates de newsletter ou e-mail?",
  "Is there a Skill for YouTube thumbnails or Instagram carousels?": "Existe uma Skill para thumbnails do YouTube ou carrosséis do Instagram?",
  "Is there a Skill that writes brand guidelines or a brand kit?": "Existe uma Skill que escreve manuais de marca ou um brand kit?",
  "Is this the official OpenAI Dots avatar editor?": "Este é o editor oficial de avatares do OpenAI Dots?",
  "Issue to Resolution": "Do problema à solução",
  "It can't promise that. It makes your pages and promos clearer and more consistent, but traffic, price, trust and delivery decide most of the result.": "Isso ela não pode prometer. Ela deixa suas páginas e peças promocionais mais claras e consistentes, mas tráfego, preço, confiança e entrega decidem a maior parte do resultado.",
  "It depends on the Skill. ": "Depende da Skill. ",
  "It depends on the Skill. You get an editable project only when the detail page lists project or source files; otherwise expect a rendered MP4.": "Depende da Skill. Você só recebe um projeto editável quando a página de detalhes lista arquivos de projeto ou código-fonte; caso contrário, espere um MP4 renderizado.",
  "It never runs on its own": "Ela nunca roda sozinha",
  "It shouldn't. It formats the evidence you give it, so your metrics, customer proof and financial model have to come from you.": "Não deveria. Ela formata as evidências que você fornece, então suas métricas, provas de clientes e modelo financeiro precisam vir de você.",
  "It’s not in /skills": "Ela não aparece em /skills",
  "Job Seeker": "Pessoa em busca de emprego",
  "Join separate inputs into one shared result with staged connectors. Support vertical elbows or horizontal curves without changing the convergence logic.": "Una entradas separadas em um resultado comum com conectores em etapas. Use cotovelos verticais ou curvas horizontais sem mudar a lógica de convergência.",
  "Join the affiliate program": "Entre no programa de afiliados",
  "Join the program": "Entrar no programa",
  "Judge the working page, not just the screenshot.": "Avalie a página funcionando, não só a captura de tela.",
  "Jump to:": "Ir para:",
  "K-12 Teacher": "Professor do ensino básico",
  "Keep a central statement fixed while four surrounding tags complete the picture. Preserve the open space around the center.": "Mantenha uma mensagem central fixa enquanto quatro etiquetas ao redor completam a imagem. Preserve o espaço livre em torno do centro.",
  "Keep separate role cards visible while a new shared context fills below. End on a warning that exposes an unwanted overlap.": "Mantenha cards de funções separados visíveis enquanto um novo contexto compartilhado se preenche abaixo. Termine com um alerta que expõe uma sobreposição indesejada.",
  "Keep the constraints fixed and vary only the choice you are making": "Mantenha as restrições fixas e varie só a escolha que está fazendo",
  "Keep the handoff actionable": "Mantenha a entrega acionável",
  "Keep these handy": "Tenha à mão",
  "Keep your content, cut the repetition and give every slide the same look.": "Mantenha seu conteúdo, corte a repetição e dê a cada slide o mesmo visual.",
  "Keeps verified facts, placeholders and open gaps clearly apart": "Mantém fatos verificados, placeholders e lacunas em aberto bem separados",
  "Key visuals, posters, diagrams, and event graphics.": "Key visuals, cartazes, diagramas e artes para eventos.",
  "Keynote-style decks and launch pages that carry your headline, screenshots and pricing.": "Apresentações no estilo keynote e páginas de lançamento com seu título, capturas de tela e preços.",
  "Keyword Caption Build": "Legenda com palavras-chave",
  "Keyword Cloud to Conclusion": "Da nuvem de palavras-chave à conclusão",
  "Kinetic type, UI motion and transitions you can edit and reuse.": "Tipografia cinética, motion de UI e transições que você pode editar e reutilizar.",
  "Kling": "Kling",
  "Landing and website pages that help shoppers decide.": "Landing pages e páginas de site que ajudam o cliente a decidir.",
  "Landing page, waitlist and pricing in a design that's already finished.": "Landing page, lista de espera e preços em um design já pronto.",
  "Landing pages & product sites": "Landing pages e sites de produto",
  "Landing pages for a launch or campaign": "Landing pages para um lançamento ou campanha",
  "Landing pages, ads and social posts that ship on time.": "Landing pages, anúncios e posts para redes sociais entregues no prazo.",
  "Landing pages, email sign-up sections and testimonial walls in your colors and type.": "Landing pages, seções de cadastro de e-mail e murais de depoimentos nas suas cores e tipografia.",
  "Landing pages, interactive tools, and email for the follow-through.": "Landing pages, ferramentas interativas e e-mails para dar sequência.",
  "Landing pages, launch videos, decks and social images your agent makes from one brief, in your brand's colors and type.": "Landing pages, vídeos de lançamento, apresentações e imagens para redes sociais que seu agente cria a partir de um briefing, nas cores e na tipografia da sua marca.",
  "Landing pages, portfolios and full sites your agent builds.": "Landing pages, portfólios e sites completos que seu agente cria.",
  "Landing pages, product pages, and interactive launch tools.": "Landing pages, páginas de produto e ferramentas interativas de lançamento.",
  "Landing pages, sites and interactive pages as working HTML.": "Landing pages, sites e páginas interativas em HTML funcional.",
  "Large angular planes cover one scene and open onto a brief title. A second geometric pass reveals the next scene with a clear editing boundary.": "Grandes planos angulares cobrem uma cena e se abrem para um título breve. Uma segunda passagem geométrica revela a próxima cena com um limite de edição claro.",
  "Large unstructured pages establish the reading burden. The pages contract into one side as a compact usable result enters the opposite side and the contrast holds.": "Páginas grandes e desestruturadas mostram o peso da leitura. As páginas se recolhem para um lado enquanto um resultado compacto e utilizável entra pelo outro, e o contraste se mantém.",
  "Latest Then History": "O mais recente, depois o histórico",
  "Launch a product, studio, service, or show with the whole page.": "Lance um produto, estúdio, serviço ou espetáculo com a página inteira.",
  "Launch day": "Dia do lançamento",
  "Launch day needs a video, a page and a stack of images at once. Each Skill brings a finished design, so your time goes into the launch, not the layouts.": "O dia do lançamento exige um vídeo, uma página e uma pilha de imagens ao mesmo tempo. Cada Skill traz um design pronto, então seu tempo vai para o lançamento, não para os layouts.",
  "Launch film, explainer or motion overlay: each has its own pace. Choose one that suits what you want to say.": "Filme de lançamento, explicação ou overlay animado: cada um tem seu ritmo. Escolha o que combina com o que você quer dizer.",
  "Launch films": "Vídeos de lançamento",
  "Launch films & product demos": "Vídeos de lançamento e demos de produto",
  "Launch films, explainers, motion graphics, storyboards, and social videos built around a clear viewing experience.": "Vídeos de lançamento, explicações, motion graphics, storyboards e vídeos para redes sociais construídos em torno de uma experiência de visualização clara.",
  "Launch films, motion graphics and talking-head overlays your agent renders from a script or a product link, with the timing already planned.": "Vídeos de lançamento, motion graphics e overlays para talking head que seu agente renderiza a partir de um roteiro ou do link de um produto, com o tempo já planejado.",
  "Launch or motion piece": "Peça de lançamento ou motion",
  "Launch pages": "Páginas de lançamento",
  "Launch pages, demo videos and announcement graphics.": "Páginas de lançamento, vídeos de demonstração e artes de anúncio.",
  "Launch story & decks": "História de lançamento e apresentações",
  "Launch video": "Vídeo de lançamento",
  "Launch videos": "Vídeos de lançamento",
  "Launch videos from a product link": "Vídeos de lançamento a partir do link de um produto",
  "Launch visuals": "Visuais de lançamento",
  "Lay out numbers, tables and charts so they are easy to read on any screen.": "Organize números, tabelas e gráficos para que sejam fáceis de ler em qualquer tela.",
  "Layout": "Layout",
  "Layouts are tested at desktop and mobile widths before they ship.": "Os layouts são testados em larguras de desktop e celular antes da entrega.",
  "Layouts that leave room for real text, so the words stay readable.": "Layouts que deixam espaço para texto real, para que as palavras continuem legíveis.",
  "Learn": "Aprender",
  "Learn Agent Skills": "Entenda as Agent Skills",
  "Learn what Claude Skills and other Agent Skills are, how to install and run them in Claude Code, Codex or Cursor, and what to check when one won’t load.": "Saiba o que são as Claude Skills e outras Agent Skills, como instalá-las e executá-las no Claude Code, Codex ou Cursor e o que verificar quando uma não carrega.",
  "Lesson materials": "Materiais de aula",
  "Lesson slides": "Slides de aula",
  "Lesson slides and infographics from your notes.": "Slides de aula e infográficos a partir das suas anotações.",
  "lesson slides, an infographic or a study sheet": "slides de aula, um infográfico ou uma ficha de estudo",
  "Lesson slides, infographics and study sheets your agent prepares from your notes.": "Slides de aula, infográficos e fichas de estudo que seu agente prepara a partir das suas anotações.",
  "Lessons & explainers": "Aulas e explicações",
  "Lessons and training": "Aulas e treinamentos",
  "Life from the Cambrian to the Quaternary": "A vida do Cambriano ao Quaternário",
  "Lifestyle & Personal": "Estilo de vida e pessoal",
  "Lime scalloped dot avatar with a flower crown": "Avatar dot verde-limão ondulado com coroa de flores",
  "Lime sprout dot in a gardener hat": "Dot broto verde-limão com chapéu de jardineiro",
  "Line and Trend Draw": "Desenho de linha e tendência",
  "Liquid-Rupture Logo Reveal": "Revelação de logo com ruptura líquida",
  "List to Destination Bridge": "Ponte da lista ao destino",
  "live demo": "demo ao vivo",
  "Load more Skills": "Carregar mais Skills",
  "Loaded": "Carregada",
  "Loading live demo…": "Carregando demo ao vivo…",
  "Loading preview…": "Carregando prévia…",
  "Loading the 3D studio…": "Carregando o estúdio 3D…",
  "Lock headlines, claims, links, dates, and calls to action before export.": "Feche títulos, afirmações, links, datas e chamadas para ação antes de exportar.",
  "Lock the campaign message": "Fechar a mensagem da campanha",
  "Logic-first": "Lógica em primeiro lugar",
  "Logo reveals & UI stings": "Revelações de logo e vinhetas de UI",
  "Logos & brand assets": "Logos e assets de marca",
  "Logos, guidelines and brand kits your agent can follow.": "Logos, manuais e brand kits que seu agente pode seguir.",
  "Logos, icon systems, QR kits, and reusable identity assets.": "Logos, sistemas de ícones, kits de QR code e assets de identidade reutilizáveis.",
  "Logos, identity kits, and cohesive icon systems.": "Logos, kits de identidade e sistemas de ícones coesos.",
  "Long plush": "Pelúcia longa",
  "Look at the example deck": "Veja a apresentação de exemplo",
  "Look at the example images": "Veja as imagens de exemplo",
  "Look for a clear audience, angle, hierarchy, and publishing goal.": "Procure um público, um ângulo, uma hierarquia e um objetivo de publicação claros.",
  "Look for coordinated listing copy, imagery, proof, and campaign variants ready for publishing.": "Procure textos de anúncio, imagens, provas e variações de campanha coordenados e prontos para publicar.",
  "Look for risks, alternatives, pricing logic, FAQ, and follow-up materials.": "Procure riscos, alternativas, lógica de preços, FAQ e materiais de follow-up.",
  "Look for structured drafts, source tracking, and reusable assets rather than isolated finished posts.": "Procure rascunhos estruturados, rastreamento de fontes e assets reutilizáveis, em vez de posts finalizados isolados.",
  "Look for themes, cadence, reuse rules, and enough variation to avoid repetition.": "Procure temas, frequência, regras de reaproveitamento e variação suficiente para evitar repetição.",
  "Look for timing, instructions, examples, practice, answer rationale, and editable classroom formats.": "Procure tempos, instruções, exemplos, exercícios, justificativa das respostas e formatos editáveis para a sala de aula.",
  "Loose clips you still have to cut to music": "Clipes soltos que você ainda precisa editar no ritmo da música",
  "Love the Dots look? Make your own.": "Curte o visual dos Dots? Faça o seu.",
  "Lower Manhattan, drawn year by year": "Lower Manhattan, desenhada ano a ano",
  "Make a product, system, or idea easier to understand.": "Torne um produto, sistema ou ideia mais fácil de entender.",
  "Make a set in different colors and styles for chats and posts.": "Faça um conjunto em cores e estilos diferentes para chats e posts.",
  "Make dot avatars right from your AI": "Faça avatares dot direto da sua IA",
  "Make me a pink heart dot with a hair bow.": "Faça um dot de coração rosa com um laço de cabelo.",
  "Make more with AI agents": "Faça mais com agentes de IA",
  "Make next steps explicit": "Deixe os próximos passos explícitos",
  "Make something that looks good and see": "Fazer algo bonito e ver no que dá",
  "Marketing & Advertising": "Marketing e publicidade",
  "Marketing page": "Página de marketing",
  "Marketing skills connect audience insight, offers, channels, and performance data to coordinated campaign work. Compare brand controls, variant production, measurement, and iteration steps.": "Skills de marketing ligam insights sobre o público, ofertas, canais e dados de desempenho a um trabalho de campanha coordenado. Compare controles de marca, produção de variações, mensuração e etapas de iteração.",
  "Marketing Skills for AI agents": "Skills de marketing para agentes de IA",
  "Marketing Skills for Claude Code & AI Agents": "Skills de marketing para Claude Code e agentes de IA",
  "Marvel and DC heroes in pure JS": "Heróis da Marvel e da DC em JS puro",
  "Match audience and channel": "Combine público e canal",
  "Match marketplace requirements": "Atenda aos requisitos do marketplace",
  "Match the learner": "Adapte ao aluno",
  "Match the learner level": "Adapte ao nível do aluno",
  "Match the review context": "Adapte ao contexto da avaliação",
  "Match your brand color and finish to sketch a simple mascot.": "Combine a cor e o acabamento da sua marca para esboçar um mascote simples.",
  "Matched character, prop and environment studies that stay consistent from frame to frame.": "Estudos de personagens, objetos e ambientes combinados que se mantêm consistentes de quadro em quadro.",
  "MATERIALS": "MATERIAIS",
  "Matrix Fill and Pan": "Preenchimento e panorâmica da matriz",
  "Media & Publishing": "Mídia e publicação",
  "Message Sequence Lanes": "Raias de sequência de mensagens",
  "Method and system diagrams that read at a glance.": "Diagramas de métodos e sistemas que se leem de relance.",
  "Methods, sample sizes, caveats and uncertainty stay visible": "Métodos, tamanhos de amostra, ressalvas e incertezas continuam visíveis",
  "Metric Audit Marks": "Marcas de auditoria de métricas",
  "Metric to Interface Detail": "Da métrica ao detalhe da interface",
  "Metrics, findings, charts, and recommendations should point back to their sources.": "Métricas, resultados, gráficos e recomendações devem remeter às suas fontes.",
  "Milestone with Detail Branch": "Marco com ramo de detalhes",
  "Missing API, account, tool, or permission": "Falta API, conta, ferramenta ou permissão",
  "Missing pieces turn up at the last minute": "Peças faltando aparecem na última hora",
  "Mobile Step Pointer": "Ponteiro de etapas no celular",
  "Mock up real screens and buttons so your team can try the product before it is built.": "Simule telas e botões reais para que sua equipe experimente o produto antes de ele ser construído.",
  "Moderate claims and rights": "Moderar afirmações e direitos",
  "Month": "Mês",
  "Monthly and quarterly report decks": "Apresentações de resultados mensais e trimestrais",
  "Monthly reports, quarterly reviews and KPI charts your agent builds from your numbers, in a deck clients can follow.": "Relatórios mensais, revisões trimestrais e gráficos de KPI que seu agente monta a partir dos seus números, em uma apresentação que o cliente consegue acompanhar.",
  "Monthly spend per customer (USD)": "Gasto mensal por cliente (USD)",
  "Months after the first purchase": "Meses após a primeira compra",
  "Mood boards and visual directions": "Moodboards e direções visuais",
  "Most Skills on this page deliver editable source, such as HTML pages or slides you can open and change. Each Skill page lists the exact files you get.": "A maioria das Skills desta página entrega código-fonte editável, como páginas HTML ou slides que você pode abrir e alterar. Cada página de Skill lista exatamente os arquivos que você recebe.",
  "Most web design Skills deliver a working HTML file. Some also name Next.js or component output on their detail page; none ship a Figma file.": "A maioria das Skills de web design entrega um arquivo HTML funcional. Algumas também indicam saída em Next.js ou componentes na página de detalhes; nenhuma entrega arquivo do Figma.",
  "Motion and beats from Fable 5.5 Max": "Motion e batidas do Fable 5.5 Max",
  "Motion graphics": "Motion graphics",
  "Move clients or leaders toward a clear decision and next step.": "Leve clientes ou líderes a uma decisão clara e a um próximo passo.",
  "Movement alone is not a story. Compare how each workflow opens, develops the message, shows the real product or subject, and lands the ending.": "Movimento por si só não é história. Compare como cada fluxo abre, desenvolve a mensagem, mostra o produto ou tema real e conclui o final.",
  "Multi-page sites, or one hero, testimonial or chart section to drop into a page you already have.": "Sites com várias páginas, ou uma única seção de Hero, depoimentos ou gráfico para encaixar em uma página que você já tem.",
  "Multi-state storefronts and operational interfaces with real navigation.": "Lojas com vários estados e interfaces operacionais com navegação real.",
  "Musician & Independent Artist": "Músico e artista independente",
  "Nano Banana / Gemini Image (Google)": "Nano Banana / Gemini Image (Google)",
  "Narrative type": "Tipo de narrativa",
  "Native or flattened": "Nativo ou achatado",
  "Navigation menu": "Menu de navegação",
  "Navigation, hierarchy, states, content, and calls to action should support one clear goal.": "Navegação, hierarquia, estados, conteúdo e chamadas para ação devem apoiar um único objetivo claro.",
  "Neon Makers Deck": "Apresentação Neon Makers",
  "Nested Scope Emphasis": "Ênfase em escopo aninhado",
  "Nested Workspace Build": "Montagem de workspace aninhado",
  "New": "Novo",
  "New here? Read these three first": "Primeira vez aqui? Leia estes três primeiro",
  "New paying customers each month": "Novos clientes pagantes por mês",
  "Next": "Próximo",
  "Next: ": "Próximo: ",
  "Nintendo Switch 3 concept demo": "Demo conceitual do Nintendo Switch 3",
  "No SDK, plugin, or checkout integration is needed on your website. Copy your personal referral URL from the dashboard and use it as the destination of a normal link or button.": "Não é preciso SDK, plugin nem integração de checkout no seu site. Copie sua URL pessoal de indicação no Dashboard e use-a como destino de um link ou botão comum.",
  "No sign-up": "Sem cadastro",
  "No sign-up, no watermark and no credits. Open the page and start making.": "Sem cadastro, sem marca d'água e sem créditos. Abra a página e comece a criar.",
  "No, so don't rely on it. Reconcile the final figures against your source system before the report goes out.": "Não, então não confie nisso. Concilie os números finais com o seu sistema de origem antes de o relatório sair.",
  "No, unless the detail page says so. A checkout button or a chart in the design is just UI until you connect your own service.": "Não, a menos que a página de detalhes diga isso. Um botão de checkout ou um gráfico no design é só UI até você conectar o seu próprio serviço.",
  "No. ": "Não. ",
  "No. Check each citation against its source, and have your team re-run any calculation that matters.": "Não. Confira cada citação com a fonte e peça à sua equipe para refazer qualquer cálculo importante.",
  "No. It is an independent tool from Skillry for making dot-style 3D characters, and it is not affiliated with OpenAI.": "Não. É uma ferramenta independente da Skillry para criar personagens 3D no estilo dot, sem afiliação com a OpenAI.",
  "No. It structures and produces the material, but a teacher or subject expert still checks that it is accurate and right for the class.": "Não. Ela estrutura e produz o material, mas um professor ou especialista no assunto ainda verifica se está correto e adequado para a turma.",
  "No. The 3D rendering and both downloads happen in your browser.": "Não. A renderização 3D e os dois downloads acontecem no seu navegador.",
  "No. The design lives in the Skill. You describe what you need in plain words and review the result.": "Não. O design está na Skill. Você descreve o que precisa com palavras simples e revisa o resultado.",
  "No. The preview shows the style and the production quality. Your script, footage, length and the model's output all change the final cut.": "Não. A prévia mostra o estilo e a qualidade de produção. Seu roteiro, suas imagens, a duração e o resultado do modelo mudam o corte final.",
  "No. Treat any copy it writes as a draft. Checking facts, sources and image permissions is still your job.": "Não. Trate qualquer texto que ela escrever como rascunho. Verificar fatos, fontes e permissões de imagem continua sendo trabalho seu.",
  "No. Voiceover, captions, music and sound effects differ from Skill to Skill, so check each one in the detail page's You get list.": "Não. Narração, legendas, música e efeitos sonoros variam de Skill para Skill, então confira cada um na lista You get da página de detalhes.",
  "No. You supply the approved positioning, pricing and proof, and the Skill lays them out. It isn't meant to invent facts about your product.": "Não. Você fornece o posicionamento, os preços e as provas aprovados, e a Skill os organiza. Ela não serve para inventar fatos sobre o seu produto.",
  "Not as a standalone document. The Skills here put your existing guidelines to work on real pieces: brand sites, brand story decks, posters and short brand films. If your brand isn't settled yet, a brand story deck is a good place to pin down positioning and visual codes.": "Não como documento independente. As Skills daqui colocam seu manual atual para trabalhar em peças reais: sites de marca, apresentações de brand story, cartazes e filmes curtos de marca. Se sua marca ainda não está definida, uma apresentação de brand story é um bom lugar para fixar o posicionamento e os códigos visuais.",
  "Not at the moment. Store page and promo Skills work with the product photos you supply. For other kinds of visuals, browse ": "Por enquanto, não. As Skills de página de loja e de peças promocionais trabalham com as fotos de produto que você fornece. Para outros tipos de visual, veja ",
  "Not at the moment. The Skills here make the visuals a newsletter needs, such as covers, illustrations, insight cards and share images, and you can drop them into any email tool.": "Por enquanto, não. As Skills daqui criam os visuais de que uma newsletter precisa, como capas, ilustrações, cards de insights e imagens de compartilhamento, e você pode inseri-los em qualquer ferramenta de e-mail.",
  "Not right now. The Skills here make OG share images, quote and insight cards, testimonial walls, posters and short videos. Many of those work as single-image posts on Instagram, LinkedIn or X.": "Por enquanto, não. As Skills daqui criam imagens de compartilhamento OG, cards de citação e de insights, murais de depoimentos, cartazes e vídeos curtos. Muitos deles funcionam como posts de imagem única no Instagram, no LinkedIn ou no X.",
  "Not without real changes. Buyers want to know what it does for them and what it costs, while investors want the market, the economics and the return.": "Não sem mudanças reais. Compradores querem saber o que o produto faz por eles e quanto custa, enquanto investidores querem o mercado, a economia do negócio e o retorno.",
  "Not yet": "Ainda não",
  "Notification to Log": "Da notificação ao log",
  "Numbers": "Números",
  "Object sheets, QR kits, and repeatable visual elements.": "Fichas de objetos, kits de QR code e elementos visuais repetíveis.",
  "Observed data draws across a full-shot plot, with each point landing at its measured position. A separate dashed trend follows, then a restrained conclusion strip resolves the graph.": "Dados observados são desenhados em um gráfico de quadro inteiro, com cada ponto caindo na posição medida. Uma tendência tracejada separada vem em seguida e uma faixa discreta de conclusão fecha o gráfico.",
  "OG images and covers": "Imagens OG e capas",
  "OG images for every link you post, plus testimonial sections ready to paste into the page.": "Imagens OG para cada link que você publica, além de seções de depoimentos prontas para colar na página.",
  "On this page": "Nesta página",
  "One brief becomes a main image, sizes for each social platform and matching supporting graphics.": "Um briefing vira uma imagem principal, tamanhos para cada rede social e artes de apoio combinando.",
  "One brief carries the audience, problem and proof into every asset": "Um briefing leva o público, o problema e as provas para cada peça",
  "One brief from the article feeds the cover, illustrations and share image": "Um briefing do artigo alimenta a capa, as ilustrações e a imagem de compartilhamento",
  "One complete item contracts into a stable anchor. A bold comparison sign and a countable grid of smaller items reveal the alternative scale, then both sides hold together.": "Um item completo se contrai em uma âncora estável. Um sinal de comparação forte e uma grade contável de itens menores revelam a escala alternativa, e os dois lados permanecem juntos.",
  "One dot, twelve finishes": "Um dot, doze acabamentos",
  "One fixed visual style": "Um estilo visual fixo",
  "One generic pitch for everyone": "Um pitch genérico para todo mundo",
  "One HTML file that opens your character full screen in 3D, ready to share or embed.": "Um arquivo HTML que abre seu personagem em tela cheia em 3D, pronto para compartilhar ou incorporar.",
  "One is enough when a single piece is missing, such as the landing page. Use several when the same story has to run through a video, a page and a deck, and write the brief once so every Skill works from it.": "Uma basta quando falta uma única peça, como a landing page. Use várias quando a mesma história precisa passar por um vídeo, uma página e uma apresentação, e escreva o briefing uma vez para que todas as Skills trabalhem a partir dele.",
  "One Query Multiple Screens": "Uma busca, várias telas",
  "One simplified version for everyone": "Uma versão simplificada para todo mundo",
  "One style for every report": "Um estilo para todos os relatórios",
  "One style you can repeat": "Um estilo que você pode repetir",
  "One typed query anchors several tall result views. Channel labels and complete screens enter beneath it in a compact sequence, preserving the shared search context.": "Uma busca digitada ancora várias telas altas de resultados. Rótulos de canal e telas completas entram abaixo dela em uma sequência compacta, preservando o contexto de busca compartilhado.",
  "One Versus Many": "Um contra muitos",
  "One-page chalkboard and study-sheet summaries students can keep.": "Resumos de uma página em estilo lousa e fichas de estudo que os alunos podem guardar.",
  "Online storefronts, product grids and brand sites your agent builds around your own products and photos.": "Lojas virtuais, grades de produtos e sites de marca que seu agente monta em torno dos seus produtos e fotos.",
  "Online stores & admin panels": "Lojas virtuais e painéis administrativos",
  "Only if its page says so. Most deliver page files or promo assets, and syncing your catalog, checkout and inventory is a separate job.": "Só se a página dela disser isso. A maioria entrega arquivos de página ou peças promocionais, e sincronizar catálogo, checkout e estoque é um trabalho à parte.",
  "Only if the Skill says it includes that integration. Most deliver the page itself, and you connect forms or checkout afterward. To compare page layouts and what each one delivers, see ": "Só se a Skill disser que inclui essa integração. A maioria entrega a página em si, e você conecta formulários ou checkout depois. Para comparar layouts de página e o que cada um entrega, veja ",
  "Only if the Skill takes a fixed reference, such as a character sheet, and you reuse it every time. Judge consistency from a Skill's examples across several frames, not from its single best image.": "Só se a Skill usar uma referência fixa, como uma ficha de personagem, e você a reutilizar sempre. Avalie a consistência pelos exemplos da Skill em vários quadros, não pela sua melhor imagem isolada.",
  "Only within your institution's rules, consent terms and any embargo. Before you share restricted material, check where each tool the Skill uses stores or sends your files.": "Só dentro das regras da sua instituição, dos termos de consentimento e de qualquer embargo. Antes de compartilhar material restrito, verifique onde cada ferramenta usada pela Skill armazena ou envia seus arquivos.",
  "Open a job to see its own Skills, steps and FAQ.": "Abra uma tarefa para ver as Skills, os passos e o FAQ dela.",
  "Open skillry.promotekit.com, the Skillry portal hosted by PromoteKit. Register or sign in there, then follow the portal’s enrollment instructions to join our program.": "Abra skillry.promotekit.com, o portal da Skillry hospedado pelo PromoteKit. Cadastre-se ou entre por lá e siga as instruções de inscrição do portal para participar do nosso programa.",
  "Open the demo and test controls at desktop and mobile widths. ": "Abra a demo e teste os controles em larguras de desktop e celular. ",
  "Open the demo and test controls at desktop and mobile widths. A polished still cannot prove interaction, calculation, focus, or error behavior.": "Abra a demo e teste os controles em larguras de desktop e celular. Uma imagem estática bem acabada não comprova interação, cálculo, foco nem comportamento em caso de erro.",
  "Open the file it made, ask for changes in the same chat, then publish or hand it off.": "Abra o arquivo criado, peça alterações no mesmo chat e depois publique ou repasse.",
  "Open the file, click through it, deploy it. No design tool in between.": "Abra o arquivo, navegue por ele, publique. Sem ferramenta de design no meio.",
  "Open the Skill on Skillry and download it. It is free.": "Abra a Skill na Skillry e baixe. É grátis.",
  "Opened Dot Avatar Maker with your character. Adjust anything, then download it.": "O Dot Avatar Maker foi aberto com o seu personagem. Ajuste o que quiser e baixe.",
  "Opens in an editing studio and exports to PPTX, so you can keep revising": "Abre em um estúdio de edição e exporta para PPTX, para você continuar revisando",
  "Opposing Side Labels": "Rótulos em lados opostos",
  "Orchid butterfly dot avatar with heart-shaped sunglasses": "Avatar dot borboleta orquídea com óculos de sol em formato de coração",
  "Orchid heart dot with a flower crown": "Dot de coração orquídea com coroa de flores",
  "Organize a grid of folders and clear loose document markers into their destinations. Keep folder positions fixed through the filing beat.": "Organize uma grade de pastas e leve os marcadores de documentos soltos aos seus destinos. Mantenha as posições das pastas fixas durante o arquivamento.",
  "Organize demos, references, case studies, financial models, and diligence documents.": "Organize demos, referências, estudos de caso, modelos financeiros e documentos de due diligence.",
  "Other": "Outro",
  "Output": "Resultado",
  "Overlapping Testimonial Hold": "Mural de depoimentos sobrepostos",
  "Overlays for talking-head videos": "Overlays para vídeos de talking head",
  "Page sections & UI blocks": "Seções de página e blocos de UI",
  "Paired Result Swap": "Troca de pares de resultados",
  "Pan across a table while filling paired cells in order. Keep rows aligned so each label reads with its corresponding evidence.": "Faça uma panorâmica por uma tabela enquanto preenche células em pares, em ordem. Mantenha as linhas alinhadas para que cada rótulo seja lido com a evidência correspondente.",
  "Panel-by-panel storyboards that vary shot size, angle and camera movement.": "Storyboards quadro a quadro que variam tamanho de plano, ângulo e movimento de câmera.",
  "Paracortex Terminal update film": "Filme de atualização do Paracortex Terminal",
  "Parallax Evidence and Conclusion": "Evidências em parallax e conclusão",
  "Parts to Whole Equation": "Equação das partes ao todo",
  "Paste the install prompt": "Cole o prompt de instalação",
  "Pause rotation": "Pausar rotação",
  "Personal & Lifestyle User": "Uso pessoal e estilo de vida",
  "Personal Styling Client": "Cliente de consultoria de imagem",
  "Phone Completion Scale": "Celular com conclusão e escala",
  "Phone Feature Callouts": "Chamadas de recursos no celular",
  "Photographer": "Fotógrafo",
  "Pick {aNoun} Skill to start with": "Escolha uma Skill de {aNoun} para começar",
  "Pick a form": "Escolha uma forma",
  "Pick a form, a color, a finish and a style, and watch your cute 3D dot character come to life. Download it as a transparent PNG or a 3D page you can spin.": "Escolha uma forma, uma cor, um acabamento e um estilo e veja seu personagem dot 3D fofo ganhar vida. Baixe como PNG transparente ou como uma página 3D que dá para girar.",
  "Pick a material": "Escolha um material",
  "Pick a style that fits your product": "Escolha um estilo que combine com o seu produto",
  "Pick a style that fits your topic": "Escolha um estilo que combine com o seu tema",
  "Pick a style that fits your use": "Escolha um estilo que combine com o seu uso",
  "Pick a style that fits your video": "Escolha um estilo que combine com o seu vídeo",
  "Pink heart dot avatar with a hair bow and lashes": "Avatar dot de coração rosa com laço de cabelo e cílios",
  "Pink hexagon dot with a heart clip": "Dot hexagonal rosa com presilha de coração",
  "Pipeline to Output Fan": "Do pipeline ao leque de saídas",
  "Pipeline to Packaged Result": "Do pipeline ao resultado empacotado",
  "Pitch & sales decks": "Pitch decks e apresentações de vendas",
  "Pitch boards": "Pranchas de apresentação",
  "pitch deck": "pitch deck",
  "Pitch Deck Skills for AI agents": "Skills de pitch deck para agentes de IA",
  "Pitch deck Skills for Claude Code, Codex and Cursor: pitch deck templates for investor and sales decks, written from your notes and exportable to PowerPoint.": "Skills de pitch deck para Claude Code, Codex e Cursor: modelos de pitch deck para investidores e apresentações de vendas, escritos a partir das suas anotações e exportáveis para PowerPoint.",
  "Pitch Deck Skills: Investor & Sales Deck Templates": "Skills de pitch deck: templates para investidores e vendas",
  "Pitch decks and presentations built around one clear ask.": "Pitch decks e apresentações construídos em torno de um pedido claro.",
  "Pitch decks for investors or clients": "Pitch decks para investidores ou clientes",
  "Pitch decks, launch pages and demos without a full team.": "Pitch decks, páginas de lançamento e demos sem uma equipe completa.",
  "Pitch decks, proposals and one-pagers that win the meeting.": "Pitch decks, propostas e one-pagers que ganham a reunião.",
  "Pitch or sales": "Captação ou vendas",
  "Pitch, lesson or report: each has a look that suits it. Choose one that matches your subject and audience.": "Pitch, aula ou relatório: cada um tem o visual que combina. Escolha um que combine com o seu tema e o seu público.",
  "Pitch, report and lesson decks you can edit and export.": "Apresentações de pitch, relatório e aula que você pode editar e exportar.",
  "Pitched at your learners' level and what they already know": "No nível dos seus alunos e do que eles já sabem",
  "Pitched for reviewers, a conference room or the public, as you choose": "Pensado para avaliadores, uma sala de reunião ou o público em geral, como você escolher",
  "Plan a coherent series": "Planeje uma série coerente",
  "Plan a month of social content around these four editorial themes.": "Planeje um mês de conteúdo para redes sociais em torno destes quatro temas editoriais.",
  "Plan a product demo and announcement sequence for launch week.": "Planeje uma sequência de demo de produto e anúncios para a semana de lançamento.",
  "Plan review and reuse": "Planeje revisão e reutilização",
  "Plan the scenes, shots and length first, before paying for any generation.": "Planeje primeiro as cenas, os planos e a duração, antes de pagar por qualquer geração.",
  "Plan variants and measurement": "Planeje variações e mensuração",
  "Plans the beats and shots first, then keeps every scene consistent": "Planeja primeiro os momentos e os planos e depois mantém todas as cenas consistentes",
  "Plans voiceover, captions and music as part of the edit": "Planeja narração, legendas e música como parte da edição",
  "Platform or environment incompatible": "Plataforma ou ambiente incompatível",
  "Platform-compliant": "Dentro das regras da plataforma",
  "Playful coral diamond dot": "Dot losango coral divertido",
  "PNG + 3D HTML": "PNG + HTML 3D",
  "Podcast sites and portfolios that gather your episodes, posts and links in one place.": "Sites de podcast e portfólios que reúnem seus episódios, posts e links em um só lugar.",
  "Podcaster": "Podcaster",
  "Polished wording stands in for evidence": "Texto bonito no lugar de evidências",
  "Polishes claims into confident copy": "Transforma afirmações em um texto confiante",
  "Polygon Scene Wipe": "Transição com máscara poligonal",
  "Popular": "Populares",
  "Popular and new Skills": "Skills populares e novas",
  "Popular jobs for {roles}": "Tarefas comuns para {roles}",
  "Populate a multi-level roadmap, then push into the first actionable section. Change the heading and accent one item as the frame tightens.": "Preencha um roadmap de vários níveis e depois avance para a primeira seção acionável. Mude o título e destaque um item conforme o quadro se fecha.",
  "Portfolio sites that present your work the way designers expect.": "Sites de portfólio que apresentam seu trabalho do jeito que os designers esperam.",
  "Portfolios & personal sites": "Portfólios e sites pessoais",
  "Portfolios and case studies": "Portfólios e estudos de caso",
  "Portfolios, SaaS sites and online stores keep the same type, spacing and motion on every page you add.": "Portfólios, sites de SaaS e lojas virtuais mantêm a mesma tipografia, espaçamento e motion em cada página que você adiciona.",
  "Portrait with Editorial Notes": "Retrato com notas editoriais",
  "Post images, quote cards, and article covers for the feed.": "Imagens para posts, cards de citação e capas de artigo para o feed.",
  "Post templates with a fixed look": "Templates de post com visual fixo",
  "Poster, infographic, cover or social post: choose the look that suits where the image will go.": "Cartaz, infográfico, capa ou post para redes sociais: escolha o visual que combina com onde a imagem vai aparecer.",
  "Posters & illustrations": "Cartazes e ilustrações",
  "Posters and infographics": "Cartazes e infográficos",
  "Posters and talks": "Banners e palestras",
  "Posters with a clear reading order from question and method to result, with sources kept on the page.": "Banners com uma ordem de leitura clara, da pergunta e do método ao resultado, com as fontes mantidas na página.",
  "Posters, illustrations and portraits that give each post one clear focal point.": "Cartazes, ilustrações e retratos que dão a cada post um ponto focal claro.",
  "Posters, illustrations, infographics and OG images your agent creates in one fixed style, so the tenth image matches the first.": "Cartazes, ilustrações, infográficos e imagens OG que seu agente cria em um estilo fixo, para que a décima imagem combine com a primeira.",
  "Posters, key visuals, event graphics, and campaign decks.": "Cartazes, key visuals, artes para eventos e apresentações de campanha.",
  "Posters, talk decks and figures from your data.": "Banners, apresentações de palestra e figuras a partir dos seus dados.",
  "Posting every week is mostly a format problem. A Skill settles the format once, and after that you only bring the message.": "Publicar toda semana é, acima de tudo, um problema de formato. Uma Skill resolve o formato uma vez e, depois disso, você só traz a mensagem.",
  "PostRush launch film": "Filme de lançamento do PostRush",
  "Posts, carousels and short videos sized for each platform.": "Posts, carrosséis e vídeos curtos no tamanho de cada plataforma.",
  "PPT Skill": "Skill de slides",
  "PPT Skills for AI agents": "Skills de slides e PPT para agentes de IA",
  "PPT Skills for Claude Code & Codex: Editable PPTX Decks": "Skills de slides com IA para Claude Code e Codex: PPTX editável",
  "PPT skills for Claude Code, Codex and Cursor: pick a deck style, let your agent write the slides, edit them in the browser and export an editable PPTX.": "Skills de slides com IA para Claude Code, Codex e Cursor: escolha um estilo de apresentação, deixe seu agente escrever os slides, edite-os no navegador e exporte um PPTX editável.",
  "Practice & quizzes": "Exercícios e quizzes",
  "Practice tests and rubrics that make progress observable.": "Simulados e rubricas que tornam o progresso visível.",
  "Prefer a workflow that can follow your examples and keep tone consistent across every variant.": "Prefira um fluxo que siga seus exemplos e mantenha o tom consistente em todas as variações.",
  "Prefer editable deliverables with an executive summary, clear actions, owners, and unresolved questions.": "Prefira entregas editáveis com resumo executivo, ações claras, responsáveis e questões em aberto.",
  "Prefer outputs with owners, priorities, open questions, and next steps your team can act on.": "Prefira resultados com responsáveis, prioridades, questões em aberto e próximos passos que sua equipe possa executar.",
  "Prefer structured experiments with clear hypotheses, controlled variants, and success metrics.": "Prefira experimentos estruturados com hipóteses claras, variações controladas e métricas de sucesso.",
  "Prefer structured notes, traceable tables, reusable figures, and exports suitable for later analysis.": "Prefira notas estruturadas, tabelas rastreáveis, figuras reutilizáveis e exportações adequadas para análises posteriores.",
  "Prefer workflows that stay within the supplied curriculum and distinguish facts from extensions.": "Prefira fluxos que fiquem dentro do currículo fornecido e diferenciem fatos de extensões.",
  "Prepare for objections": "Prepare-se para objeções",
  "Prepare production decisions": "Prepare as decisões de produção",
  "Prepare production files": "Preparar os arquivos de produção",
  "Prepare review and publishing": "Prepare a revisão e a publicação",
  "Prepare supporting proof": "Preparar as provas de apoio",
  "Prepare the client handoff": "Prepare a entrega ao cliente",
  "Prepare the meeting": "Preparar a reunião",
  "Prepare the right depth and format for papers, reviews, talks, or documentation.": "Prepare a profundidade e o formato certos para artigos, revisões, palestras ou documentação.",
  "Present evidence, methods, and a defensible conclusion.": "Apresente evidências, métodos e uma conclusão defensável.",
  "Present work, identity, and long-form content across connected pages.": "Apresente trabalho, identidade e conteúdo longo em páginas conectadas.",
  "Present your work, experience, writing, and selected projects.": "Apresente seu trabalho, experiência, textos e projetos selecionados.",
  "presentation": "apresentação",
  "presentation Skills": "Skills de apresentação",
  "Presentation Skills": "Skills de apresentação",
  "presentation Skills directory": "diretório de Skills de apresentação",
  "Presentations and campaign decks that align the launch story.": "Apresentações gerais e de campanha que alinham a história do lançamento.",
  "Presentations and executive reports for a decision meeting.": "Apresentações e relatórios executivos para uma reunião de decisão.",
  "Presentations and QR handoffs that coordinate a campaign.": "Apresentações e entregas com QR code que coordenam uma campanha.",
  "Presentations, worksheets, and lesson plans for instruction.": "Apresentações, folhas de exercícios e planos de aula para ensinar.",
  "Presenter Foreground Card Row": "Fileira de cards à frente do apresentador",
  "Preserve citations and uncertainty": "Preserve citações e incertezas",
  "Preserve evidence boundaries": "Preserve os limites das evidências",
  "Preserve product fidelity": "Preserve a fidelidade ao produto",
  "Preserve uncertainty": "Preservar a incerteza",
  "Previous": "Anterior",
  "Previous: ": "Anterior: ",
  "Previsualization is for making decisions. When you need finished stills, browse ": "A pré-visualização serve para tomar decisões. Quando você precisar de imagens finalizadas, veja ",
  "Private by design": "Privado por design",
  "Problem, solution, market, traction and the ask, laid out in a deck style that holds up on a big screen.": "Problema, solução, mercado, tração e o pedido, organizados em um estilo de apresentação que se sustenta em uma tela grande.",
  "Produced results, but quality was poor": "Gerou resultados, mas a qualidade foi ruim",
  "Product & brand assets": "Assets de produto e marca",
  "Product cutaway posters": "Cartazes de produto em corte",
  "Product facts": "Fatos do produto",
  "Product films from short stings to two-minute launches, with kinetic type and cuts timed to music.": "Filmes de produto, de vinhetas curtas a lançamentos de dois minutos, com tipografia cinética e cortes no tempo da música.",
  "Product images, logos, object sheets, icons, and QR kits.": "Imagens de produto, logos, fichas de objetos, ícones e kits de QR code.",
  "product launch": "lançamento de produto",
  "Product Launch & App Growth": "Lançamento de produto e crescimento de apps",
  "Product Launch Skills for AI agents": "Skills de lançamento de produto para agentes de IA",
  "Product launch Skills for Claude Code, Codex and Cursor: launch videos, landing pages, announcement decks and share images built from your product's real facts.": "Skills de lançamento de produto para Claude Code, Codex e Cursor: vídeos de lançamento, landing pages, apresentações de anúncio e imagens de compartilhamento feitos com os fatos reais do seu produto.",
  "Product Launch Skills: Launch Videos, Pages & Decks": "Skills de lançamento de produto: vídeos, páginas e apresentações",
  "Product launch videos": "Vídeos de lançamento de produto",
  "Product Manager": "Gerente de produto",
  "Product Marketing Manager": "Gerente de marketing de produto",
  "Product pages, listing photos and ads built to sell.": "Páginas de produto, fotos de anúncio e peças publicitárias feitas para vender.",
  "Product Photographer": "Fotógrafo de produtos",
  "Product photos, detail pages and ads that help you sell.": "Fotos de produto, páginas de detalhes e anúncios que ajudam você a vender.",
  "Product photos, multi-angle series, and reusable object assets.": "Fotos de produto, séries em vários ângulos e assets de objetos reutilizáveis.",
  "Product posters": "Cartazes de produto",
  "Product sites, pitch decks and launch videos before the first hire.": "Sites de produto, pitch decks e vídeos de lançamento antes da primeira contratação.",
  "Product story": "História do produto",
  "Product-launch skills connect audience need, product value, proof, and calls to action across launch channels. Compare message accuracy, platform requirements, variants, and measurement plans.": "Skills de lançamento de produto ligam a necessidade do público, o valor do produto, as provas e as chamadas para ação em todos os canais de lançamento. Compare precisão da mensagem, requisitos das plataformas, variações e planos de mensuração.",
  "Profile pictures": "Fotos de perfil",
  "Progressive Presenter List": "Lista progressiva com apresentador",
  "Project Manager": "Gerente de projetos",
  "Promo email visuals": "Visuais para e-mails promocionais",
  "Promo posters": "Cartazes promocionais",
  "Promo videos": "Vídeos promocionais",
  "Promos, explainers and motion graphics your agent renders.": "Peças promocionais, explicações e motion graphics que seu agente renderiza.",
  "PromoteKit records referrals when visitors follow your link to Skillry. We do not copy cookies from your website. Browser privacy settings or blocked cookies can affect attribution.": "O PromoteKit registra as indicações quando os visitantes seguem seu link até a Skillry. Não copiamos cookies do seu site. Configurações de privacidade do navegador ou cookies bloqueados podem afetar a atribuição.",
  "Prompted Result Inspection": "Inspeção de resultados por prompt",
  "Proof": "Provas",
  "Proof & data": "Provas e dados",
  "Proposals": "Propostas",
  "Proposals & campaigns": "Propostas e campanhas",
  "Proposals and agency pages": "Propostas e páginas de agência",
  "Protect brand consistency": "Proteja a consistência da marca",
  "Protect client information": "Proteger as informações do cliente",
  "Protect the editorial voice": "Proteja a voz editorial",
  "Provide channel constraints": "Informar as restrições do canal",
  "Provide screenshots, product images, logos, demos, testimonials, and rights-cleared proof.": "Forneça capturas de tela, imagens de produto, logos, demos, depoimentos e provas com direitos liberados.",
  "Provide verified product data": "Fornecer dados de produto verificados",
  "Public explainers": "Divulgação para o público",
  "Publish through the real account, monitor responses, and compare performance by variant.": "Publique pela conta real, acompanhe as respostas e compare o desempenho por variação.",
  "Published pages and visuals that turn data into a clear narrative.": "Páginas publicadas e visuais que transformam dados em uma narrativa clara.",
  "Publisher": "Editora",
  "Pull scattered inputs into a funnel and release a processed result below. Make the change from many items to one outcome physically visible.": "Puxe entradas dispersas para um funil e libere um resultado processado embaixo. Torne fisicamente visível a passagem de muitos itens para um resultado.",
  "Quadrant Focus": "Foco no quadrante",
  "Quadrant Positioning": "Posicionamento em quadrantes",
  "Question Bubble Pause": "Pausa com balão de pergunta",
  "Question List to Audience": "Da lista de perguntas ao público",
  "Questions about partnering?": "Dúvidas sobre a parceria?",
  "Quote Sliders": "Controles deslizantes de orçamento",
  "Quote Underline Portrait": "Retrato com citação sublinhada",
  "Radar Explanation Reveal": "Revelação explicada do radar",
  "Radial Branch Reveal": "Revelação de ramos radiais",
  "Ratio Bars": "Barras de proporção",
  "Ratio Between Two Sides": "Proporção entre dois lados",
  "Read next": "Leia a seguir",
  "Read the guide": "Ler o guia",
  "Ready to publish": "Pronto para publicar",
  "Real copy, CTA behavior, responsive states, accessibility, and whether integrations are actually connected.": "Textos reais, comportamento do CTA, estados responsivos, acessibilidade e se as integrações estão de fato conectadas.",
  "Real Estate & Interior": "Imóveis e interiores",
  "Real Estate Agent": "Corretor de imóveis",
  "Real-time 3D": "3D em tempo real",
  "Reawakening, a horror short": "Reawakening, um curta de terror",
  "Recognizable covers and thumbnails for repeated publishing.": "Capas e thumbnails reconhecíveis para publicações recorrentes.",
  "Records and Donut": "Registros e rosca",
  "Recurring commission": "Comissão recorrente",
  "Reference": "Referência",
  "Refine this image, remove the background, and export a production-ready PNG.": "Refine esta imagem, remova o fundo e exporte um PNG pronto para produção.",
  "Region Callout": "Chamada de região",
  "Rehearse delivery, assign speakers, capture objections, and update the material after real calls.": "Ensaie a apresentação, defina quem fala, registre objeções e atualize o material depois de reuniões reais.",
  "Remove unnecessary personal, confidential, regulated, or contract-restricted data.": "Remova dados pessoais, confidenciais, regulados ou restritos por contrato que não sejam necessários.",
  "Rendering cost": "Custo de renderização",
  "Renewals count, too": "As renovações também contam",
  "Repeated unit symbols populate each measured row while the camera follows the distribution downward. A final pullback restores the whole table with every count and percentage visible.": "Símbolos de unidade repetidos preenchem cada linha medida enquanto a câmera acompanha a distribuição para baixo. Um recuo final restaura a tabela inteira com todas as contagens e porcentagens visíveis.",
  "Report an issue": "Relatar um problema",
  "Report or research": "Relatório ou pesquisa",
  "Reporting skills turn evidence and operating data into a concise narrative for clients and leaders. Compare source fidelity, chart choices, decisions, next steps, and editable handoffs.": "Skills de relatórios transformam evidências e dados operacionais em uma narrativa concisa para clientes e líderes. Compare fidelidade às fontes, escolha de gráficos, decisões, próximos passos e entregas editáveis.",
  "Reports people actually read": "Relatórios que as pessoas realmente leem",
  "Reports, data stories, and diagrams that support the case.": "Relatórios, histórias com dados e diagramas que sustentam o argumento.",
  "Reports, decks and summaries that look client-ready.": "Relatórios, apresentações e resumos com cara de prontos para o cliente.",
  "Reports, summaries and review decks, ready for the meeting.": "Relatórios, resumos e apresentações de revisão, prontos para a reunião.",
  "Repurpose this article into a carousel, newsletter, and short-form post.": "Reaproveite este artigo em um carrossel, uma newsletter e um post curto.",
  "Repurpose this customer story into a short-video script, caption, and cover.": "Reaproveite esta história de cliente em um roteiro de vídeo curto, uma legenda e uma capa.",
  "Repurpose this report into a newsletter, cover image, and short social summary.": "Reaproveite este relatório em uma newsletter, uma imagem de capa e um resumo curto para redes sociais.",
  "Require a channel plan, reusable core assets, variants, timing, and measurement.": "Exija um plano de canais, assets centrais reutilizáveis, variações, cronograma e mensuração.",
  "Require annotated frames, selected direction, constraints, revisions, and handoff files.": "Exija quadros anotados, direção escolhida, restrições, revisões e arquivos de entrega.",
  "Require channel-ready formats, metadata, accessibility, and a final checklist.": "Exija formatos prontos para cada canal, metadados, acessibilidade e um checklist final.",
  "Require claim-level references and clear separation of evidence, inference, and open questions.": "Exija referências para cada afirmação e uma separação clara entre evidência, inferência e questões em aberto.",
  "Require clear links between findings, source material, assumptions, and recommendations.": "Exija ligações claras entre resultados, material de origem, premissas e recomendações.",
  "Require guided practice, independent work, feedback, and answer rationale.": "Exija prática guiada, trabalho independente, feedback e justificativa das respostas.",
  "Require templates and examples that prove the system works across channels.": "Exija templates e exemplos que comprovem que o sistema funciona em todos os canais.",
  "research": "pesquisa",
  "Research & academic talks": "Palestras acadêmicas e de pesquisa",
  "Research & Technical Communication": "Pesquisa e comunicação técnica",
  "Research and whitepaper decks for review or publication.": "Apresentações de pesquisa e de whitepaper para revisão ou publicação.",
  "Research Communication Skills for AI agents": "Skills de comunicação científica para agentes de IA",
  "Research communication Skills for Claude Code, Codex and Cursor: scientific posters, paper and talk decks, project homepages and charts built from your data.": "Skills de comunicação científica para Claude Code, Codex e Cursor: banners científicos, apresentações de artigos e palestras, páginas de projeto e gráficos feitos com seus dados.",
  "Research posters, conference talks, project pages and charts your agent lays out from your paper or dataset.": "Banners científicos, palestras em congressos, páginas de projeto e gráficos que seu agente monta a partir do seu artigo ou conjunto de dados.",
  "Research posters, diagrams, and infographics for close reading.": "Banners científicos, diagramas e infográficos para leitura atenta.",
  "Research posters, talk decks and figures your agent lays out from your paper or data.": "Banners científicos, apresentações de palestra e figuras que seu agente monta a partir do seu artigo ou dos seus dados.",
  "Research skills help collect, evaluate, and synthesize evidence without hiding uncertainty. Compare citation handling, source quality checks, claim tracing, and export formats for later analysis or publication.": "Skills de pesquisa ajudam a coletar, avaliar e sintetizar evidências sem esconder incertezas. Compare tratamento de citações, verificação da qualidade das fontes, rastreamento de afirmações e formatos de exportação para análise ou publicação posterior.",
  "Research Skills: Scientific Posters, Talks & Figures": "Skills de pesquisa: banners científicos, palestras e figuras",
  "Research talks": "Palestras de pesquisa",
  "Research-communication skills preserve claims, evidence, and uncertainty while making complex work understandable. Compare citations, source tracing, notation, visual accuracy, and publication formats.": "Skills de comunicação científica preservam afirmações, evidências e incertezas enquanto tornam um trabalho complexo compreensível. Compare citações, rastreamento de fontes, notação, exatidão visual e formatos de publicação.",
  "Researcher & Technologist": "Pesquisador e tecnólogo",
  "Response Line Spotlight": "Destaque na linha de resposta",
  "Responsive by default": "Responsivo por padrão",
  "Responsive campaigns and compiled email templates.": "Campanhas responsivas e templates de e-mail compilados.",
  "Responsive campaigns and compiled templates for lifecycle email.": "Campanhas responsivas e templates compilados para e-mails de ciclo de vida.",
  "Responsive marketing pages built around one clear audience action.": "Páginas de marketing responsivas construídas em torno de uma ação clara do público.",
  "Responsive pages, reusable interfaces, dashboards, and interactive prototypes you can keep editing.": "Páginas responsivas, interfaces reutilizáveis, dashboards e protótipos interativos que você pode continuar editando.",
  "Result did not match my need": "O resultado não atendeu à minha necessidade",
  "Results, risks and next steps in a clear slide order, editable in the browser and exportable to PowerPoint.": "Resultados, riscos e próximos passos em uma ordem clara de slides, editáveis no navegador e exportáveis para PowerPoint.",
  "Resume rotation": "Retomar rotação",
  "Returns code that looks finished": "Devolve um código que parece pronto",
  "Reusable brand assets": "Assets de marca reutilizáveis",
  "Reusable page foundations and polished visual sections for later assembly.": "Bases de página reutilizáveis e seções visuais bem acabadas para montar depois.",
  "Reusable page parts": "Partes de página reutilizáveis",
  "Reusable template": "Template reutilizável",
  "Reuse": "Reutilização",
  "Reuses the approved style for each new ratio or cut": "Reaproveita o estilo aprovado para cada nova proporção ou corte",
  "Reveal a hierarchy along connected routes, with each branch arriving in a clear order. Support single or paired roots and optional intermediate nodes.": "Revele uma hierarquia ao longo de rotas conectadas, com cada ramo chegando em uma ordem clara. Aceita raízes únicas ou em par e nós intermediários opcionais.",
  "Reveal list rows in a deliberate reading sequence. Choose numbered capsules or bullet rows while preserving the stagger and final hold.": "Revele as linhas da lista em uma sequência de leitura deliberada. Escolha cápsulas numeradas ou linhas com marcadores, preservando o escalonamento e a pausa final.",
  "Reveal milestones in order along a shared horizontal track. Leave a clear settled interval after the final label.": "Revele marcos em ordem ao longo de uma trilha horizontal compartilhada. Deixe um intervalo claro de estabilidade depois do último rótulo.",
  "Review and ship": "Revise e entregue",
  "Review how the workflow turns references into intentional composition, type, color, and image choices.": "Revise como o fluxo transforma referências em escolhas intencionais de composição, tipografia, cor e imagem.",
  "Review identity, scale, space, camera, action, timing, and required assets.": "Revise identidade, escala, espaço, câmera, ação, tempo e assets necessários.",
  "Review likeness, copyright, trademarks, locations, costumes, props, and source licenses.": "Revise semelhança com pessoas, direitos autorais, marcas registradas, locações, figurinos, objetos e licenças das fontes.",
  "Review logo, color, type, imagery, layout, motion, and accessibility together.": "Revise logo, cor, tipografia, imagens, layout, motion e acessibilidade em conjunto.",
  "Review mobile behavior, speed, accessibility, links, offers, and post-purchase expectations.": "Revise comportamento no celular, velocidade, acessibilidade, links, ofertas e expectativas pós-compra.",
  "Review naming, trademarks, logo similarity, fonts, and third-party asset licenses.": "Revise nomes, marcas registradas, semelhança de logo, fontes e licenças de assets de terceiros.",
  "Review real content, keyboard use, loading, errors, and mobile behavior.": "Revise conteúdo real, uso pelo teclado, carregamento, erros e comportamento no celular.",
  "Review terminology, labels, units, diagrams, citations, and version-sensitive facts.": "Revise terminologia, rótulos, unidades, diagramas, citações e fatos que dependem de versão.",
  "Review the buying journey": "Revise a jornada de compra",
  "Review the publishing handoff": "Revise a entrega para publicação",
  "Review with the audience": "Revisar com o público",
  "Rewrite this fundraising narrative around traction, market, and a clear ask.": "Reescreva esta narrativa de captação em torno de tração, mercado e um pedido claro.",
  "Rewrite this product page around proof, objections, and conversion goals.": "Reescreva esta página de produto em torno de provas, objeções e metas de conversão.",
  "Rewrite this technical document for a cross-functional review without losing precision.": "Reescreva este documento técnico para uma revisão multifuncional sem perder precisão.",
  "Roadmap Focus Push": "Avanço com foco no roadmap",
  "Roles": "Funções",
  "Room for real metrics, customer quotes and unit economics": "Espaço para métricas reais, citações de clientes e unit economics",
  "Route multiple inputs through a central hub to a destination or output group. Direct the arrival order so the hub reads as the intermediary.": "Encaminhe várias entradas por um hub central até um destino ou grupo de saídas. Direcione a ordem de chegada para que o hub seja lido como intermediário.",
  "Row Focus Cards": "Cards com foco por linha",
  "Rules your agent follows": "Regras que seu agente segue",
  "Run a literature review on this question and organize the findings by theme.": "Faça uma revisão de literatura sobre esta questão e organize os resultados por tema.",
  "Run clearance checks": "Fazer a verificação de direitos",
  "Run launch rehearsal": "Fazer o ensaio do lançamento",
  "Run Skill": "Executar Skill",
  "Run the conversation": "Conduzir a conversa",
  "Run the lesson or explanation with representative learners and revise unclear steps.": "Aplique a aula ou a explicação com alunos representativos e revise os passos pouco claros.",
  "Run the publish check": "Fazer a checagem de publicação",
  "SaaS, portfolio, shop or event page: choose the look that matches what you are building.": "SaaS, portfólio, loja ou página de evento: escolha o visual que combina com o que você está criando.",
  "Sales and fundraising skills organize audience problems, evidence, differentiation, and asks into persuasive materials. Compare narrative logic, proof, objections, financial claims, and follow-up assets.": "Skills de vendas e captação organizam problemas do público, evidências, diferenciais e pedidos em materiais persuasivos. Compare lógica narrativa, provas, objeções, afirmações financeiras e materiais de follow-up.",
  "Sales Consultant": "Consultor de vendas",
  "Sales decks and agency pages": "Apresentações de vendas e páginas de agência",
  "Sales Proposals & Fundraising": "Propostas de vendas e captação",
  "Sanxingdui, animated": "Sanxingdui, animado",
  "Saves": "Salvamentos",
  "Say what you want; the studio opens with it ready to adjust.": "Diga o que você quer; o estúdio abre com isso pronto para ajustar.",
  "Scattered Images to Presenter Wall": "De imagens dispersas a um mural com apresentador",
  "Schedule and measure": "Agendar e medir",
  "Science & Academic Research": "Ciência e pesquisa acadêmica",
  "Science Communicator": "Divulgador científico",
  "Scientific posters": "Banners científicos",
  "SCP-8517, animated": "SCP-8517, animado",
  "Screen recordings, captions and voiceover combined into a walkthrough anyone can follow.": "Gravações de tela, legendas e narração combinadas em um passo a passo que qualquer pessoa consegue seguir.",
  "See all fixes": "Ver todas as soluções",
  "See what your link brings in": "Veja o que seu link traz",
  "Seedance (ByteDance)": "Seedance (ByteDance)",
  "Segments assemble into one continuous 100% strip on a fixed shared scale. Each matching legend entry follows its segment before the complete distribution holds.": "Segmentos se juntam em uma faixa contínua de 100% em uma escala fixa e compartilhada. Cada item de legenda correspondente acompanha seu segmento antes de a distribuição completa se manter.",
  "Select references and variants, then document what is fixed and what remains exploratory.": "Selecione referências e variações e documente o que está fixo e o que continua em exploração.",
  "Send": "Enviar",
  "Separate source claims, interpretation, assumptions, limitations, and open questions.": "Separe afirmações das fontes, interpretação, premissas, limitações e questões em aberto.",
  "Sequence": "Sequência",
  "Sequential Bars": "Barras sequenciais",
  "Sequential List Reveal": "Revelação sequencial de lista",
  "Series look": "Visual de série",
  "Series-consistent": "Consistente em série",
  "Service pages and proposal decks for winning new work.": "Páginas de serviços e apresentações de proposta para conquistar novos trabalhos.",
  "Set platform, aspect ratio, safe areas, caption limits, and brand rules.": "Defina plataforma, proporção, áreas seguras, limites de legenda e regras da marca.",
  "Set production constraints": "Definir as restrições de produção",
  "Set the audience, meeting stage, requested action, amount, timeline, and follow-up.": "Defina o público, a etapa da reunião, a ação pedida, o valor, o cronograma e o follow-up.",
  "Set the audience, speaking notes, appendix, decision ask, and follow-up owner.": "Defina o público, as notas de fala, o apêndice, o pedido de decisão e o responsável pelo follow-up.",
  "Set the learner level": "Definir o nível dos alunos",
  "Set timing, facilitation notes, answer keys, and accommodations for the real group.": "Defina tempos, notas de facilitação, gabaritos e adaptações para o grupo real.",
  "Sets & worlds": "Cenários e mundos",
  "Shaped for an investor round or a specific buyer": "Pensado para uma rodada de investimento ou um comprador específico",
  "Share images and article covers sized for blogs, X and LinkedIn.": "Imagens de compartilhamento e capas de artigo no tamanho certo para blogs, X e LinkedIn.",
  "Share images and social proof": "Imagens de compartilhamento e prova social",
  "Share only what the report needs and follow your client agreement. Remove names and identifiers where you can, and check whether any tool the Skill calls sends data to an outside service.": "Compartilhe só o que o relatório precisa e siga o acordo com o cliente. Remova nomes e identificadores sempre que puder e verifique se alguma ferramenta chamada pela Skill envia dados para um serviço externo.",
  "Share where you already create": "Compartilhe onde você já cria",
  "Share your referral link": "Compartilhe seu link de indicação",
  "Shareable lessons": "Aulas para compartilhar",
  "Shared Context Conflict": "Conflito de contexto compartilhado",
  "Shopify Seller": "Vendedor da Shopify",
  "Short branded motion systems, idents, and interface moments.": "Sistemas curtos de motion de marca, vinhetas e momentos de interface.",
  "Short clips and branded video made for social channels.": "Clipes curtos e vídeos de marca feitos para redes sociais.",
  "Short launch clips, plus testimonial walls you can paste into a page or post as a screenshot.": "Clipes curtos de lançamento, além de murais de depoimentos que você pode colar em uma página ou postar como captura de tela.",
  "Short or long plush, wool felt, soft clay, glazed ceramic, jelly, glass or chrome, each rendered with real studio lighting.": "Pelúcia curta ou longa, feltro de lã, argila macia, cerâmica esmaltada, gelatina, vidro ou cromado, cada um renderizado com iluminação de estúdio real.",
  "Short plush": "Pelúcia curta",
  "Short reels": "Reels curtos",
  "Short terms appear around a central subject until the frame feels crowded. The subject then changes to a simple supplied illustration while the terms remain in place.": "Termos curtos aparecem ao redor de um tema central até o quadro parecer lotado. O tema então muda para uma ilustração simples fornecida, enquanto os termos permanecem no lugar.",
  "Short use cases gather beside a presenter as tidy wrapping tags. New clusters fill the available space while earlier tags remain easy to scan.": "Casos de uso curtos se reúnem ao lado do apresentador como etiquetas bem organizadas. Novos grupos preenchem o espaço disponível enquanto as etiquetas anteriores continuam fáceis de ler.",
  "Short videos and social proof": "Vídeos curtos e prova social",
  "Short videos that show off the product on your store page and in ads.": "Vídeos curtos que valorizam o produto na página da loja e nos anúncios.",
  "Short-form campaign, launch, and brand storytelling.": "Storytelling curto de campanha, lançamento e marca.",
  "Short, plain guides that take you from installing your first Claude Skill to fixing one that won’t load, in Claude Code, Codex or Cursor.": "Guias curtos e simples que levam você da instalação da sua primeira Claude Skill até a solução de uma que não carrega, no Claude Code, Codex ou Cursor.",
  "Shortcut Target": "Alvo de atalho",
  "Should a QBR or monthly report be a deck or a chart page?": "Uma QBR ou um relatório mensal deve ser uma apresentação ou uma página de gráficos?",
  "Should I present my research as slides or a poster?": "Devo apresentar minha pesquisa em slides ou em um banner?",
  "Should I use slides or an infographic?": "Devo usar slides ou um infográfico?",
  "Show a parent workspace containing a smaller work area with repeated children. Populate the inner cards while preserving the enclosing levels.": "Mostre um workspace principal que contém uma área de trabalho menor com filhos repetidos. Preencha os cards internos preservando os níveis externos.",
  "Show a product change, capability, or release with a clear arc.": "Mostre uma mudança de produto, um recurso ou um lançamento com um arco claro.",
  "Show Skill {n}": "Mostrar Skill {n}",
  "Sized for the feed, with text that stays readable as a small preview": "No tamanho do feed, com texto que continua legível em uma prévia pequena",
  "Skill not working? Pick what you’re seeing": "A Skill não está funcionando? Escolha o que você está vendo",
  "Skill price and provider charges are separate. Check required accounts, paid-task approval, and retry behavior before submitting a render.": "O preço da Skill e as cobranças do provedor são separados. Verifique as contas necessárias, a aprovação de tarefas pagas e o comportamento de novas tentativas antes de enviar uma renderização.",
  "SKILLRY AFFILIATE PROGRAM": "PROGRAMA DE AFILIADOS DA SKILLRY",
  "Skillry collects ready-to-use Skills for AI agents: slide decks, launch videos, illustrations and more.": "A Skillry reúne Skills prontas para agentes de IA: apresentações de slides, vídeos de lançamento, ilustrações e mais.",
  "Skillry’s Dot Avatar Maker is an independent tool. It is not affiliated with, endorsed by or connected to OpenAI.": "O Dot Avatar Maker da Skillry é uma ferramenta independente. Não é afiliado, endossado nem ligado à OpenAI.",
  "Skills for {roles}: FAQ": "Skills para {roles}: perguntas frequentes",
  "Skills for Consultants": "Skills para consultores",
  "Skills for Content Creators": "Skills para criadores de conteúdo",
  "Skills for Designers": "Skills para designers",
  "Skills for Ecommerce Sellers": "Skills para lojistas de e-commerce",
  "Skills for Founders": "Skills para empreendedores",
  "Skills for other roles": "Skills para outras funções",
  "Skills for Researchers": "Skills para pesquisadores",
  "Skills for Teachers": "Skills para professores",
  "Slate Admin Console": "Console administrativo Slate",
  "Sleepy blue pill dot": "Dot cápsula azul sonolento",
  "Slide count and speaking time": "Número de slides e tempo de fala",
  "slide deck": "apresentação de slides",
  "Slide Focus Presenter": "Foco no slide com apresentador",
  "Slide templates with real layouts": "Templates de slides com layouts reais",
  "Slides": "Slides",
  "Slides and docs": "Slides e documentos",
  "Slides suit a talk where you walk people through the argument, while a poster or figure has to make its case on its own. If the venue wants a talk, compare ": "Slides combinam com uma palestra em que você conduz as pessoas pelo argumento, enquanto um banner ou uma figura precisa defender a ideia sozinho. Se o evento pede uma palestra, compare ",
  "Slides, infographics and explainer videos students remember.": "Slides, infográficos e vídeos explicativos que os alunos lembram.",
  "Small Business Owner": "Dono de pequena empresa",
  "Social card sets, article art, and everyday post visuals.": "Conjuntos de cards sociais, arte para artigos e visuais para posts do dia a dia.",
  "Social cards and campaign emails for launch distribution.": "Cards sociais e e-mails de campanha para divulgar o lançamento.",
  "Social cards and supporting visuals made for distribution.": "Cards sociais e visuais de apoio feitos para divulgação.",
  "Social cards, ads, and marketing visuals that bring shoppers in.": "Cards sociais, anúncios e visuais de marketing que atraem clientes.",
  "Social images": "Imagens para redes sociais",
  "social media": "redes sociais",
  "Social Media Content & Campaigns": "Conteúdo e campanhas para redes sociais",
  "Social Media Creator": "Criador de conteúdo para redes sociais",
  "Social Media Manager": "Social media",
  "Social Media Skills for AI agents": "Skills para redes sociais para agentes de IA",
  "Social media Skills for Claude Code, Codex and Cursor: social media templates for insight cards, share images, posters, testimonial walls and promo videos.": "Skills para redes sociais para Claude Code, Codex e Cursor: templates de posts para cards de insights, imagens de compartilhamento, cartazes, murais de depoimentos e vídeos promocionais.",
  "Social Media Skills: Post Images, Cards & Short Videos": "Skills para redes sociais: posts, cards e vídeos curtos",
  "Social or brand film": "Filme para redes sociais ou de marca",
  "Social posts & covers": "Posts para redes sociais e capas",
  "Social promo videos": "Vídeos promocionais para redes sociais",
  "Social rollout": "Lançamento nas redes sociais",
  "Social video": "Vídeo para redes sociais",
  "Social-media skills adapt one campaign idea to each platform’s format, voice, and attention pattern. Compare planning, brand consistency, variant production, and review workflows.": "Skills para redes sociais adaptam uma ideia de campanha ao formato, à voz e ao padrão de atenção de cada plataforma. Compare planejamento, consistência da marca, produção de variações e fluxos de revisão.",
  "Soft clay": "Argila macia",
  "Software Architect": "Arquiteto de software",
  "Solo Founder": "Fundador solo",
  "Some are. Free Skills carry a Free label; the rest are included in Pro or can be bought one at a time.": "Algumas são. As Skills gratuitas têm o selo Free; as demais estão incluídas no Pro ou podem ser compradas avulsas.",
  "Some Skills write text into the image; others leave a clean area for you to add exact labels. Check the detail page before you run it.": "Algumas Skills escrevem o texto na imagem; outras deixam uma área limpa para você adicionar os rótulos exatos. Confira a página de detalhes antes de executar.",
  "Something for Halloween": "Algo para o Halloween",
  "Song lyrics meet the Hugging Face incident": "Letras de música encontram o incidente do Hugging Face",
  "Sora (OpenAI)": "Sora (OpenAI)",
  "Sound and text": "Som e texto",
  "Source and handoff": "Código-fonte e entrega",
  "Source Quote Evidence": "Evidência com citação da fonte",
  "Source traceability, chart logic, evidence labels, and the distinction between findings and recommendations.": "Rastreabilidade das fontes, lógica dos gráficos, rótulos de evidência e a distinção entre resultados e recomendações.",
  "Source-faithful": "Fiel às fontes",
  "Sources": "Fontes",
  "Specification Status Reveal": "Revelação de especificações e status",
  "Specifications, benefits, comparisons, and proof must stay tied to real inputs.": "Especificações, benefícios, comparações e provas devem continuar ligados a dados reais.",
  "Spend the evening on the lesson, not on the slides.": "Passe a noite preparando a aula, não os slides.",
  "Spider-Man across 10 comic eras": "Homem-Aranha em 10 eras dos quadrinhos",
  "Split a main question into smaller parts, then scan them one at a time. Resolve the scan with a final question or takeaway.": "Divida uma pergunta principal em partes menores e depois analise uma de cada vez. Conclua a análise com uma pergunta final ou uma conclusão.",
  "Split a topic into short sections with examples and exercises, ready to teach from.": "Divida um tema em seções curtas com exemplos e exercícios, prontas para dar aula.",
  "Spread related keywords around a main idea, then resolve the cloud into a central conclusion and evidence card. Preserve the two-stage composition.": "Espalhe palavras-chave relacionadas em torno de uma ideia principal e depois resolva a nuvem em uma conclusão central e um card de evidência. Preserve a composição em duas etapas.",
  "Square insight cards and share images with set type, color and illustration style.": "Cards quadrados de insights e imagens de compartilhamento com tipografia, cor e estilo de ilustração definidos.",
  "Stage Loss Lanes": "Raias de perda por etapa",
  "Start from a bright palette, or open the color picker for any hue, from soft pastels to ink black.": "Comece com uma paleta vibrante ou abra o seletor de cores para qualquer tom, de pastéis suaves a preto nanquim.",
  "Start from a product link or a short brief. Your agent makes the launch video, the landing page and the share images, each in a finished design.": "Comece com o link de um produto ou um briefing curto. Seu agente faz o vídeo de lançamento, a landing page e as imagens de compartilhamento, cada um com um design pronto.",
  "Start from positioning": "Parta do posicionamento",
  "Start here": "Comece aqui",
  "Start with the audience decision": "Comece pela decisão do público",
  "Start with the decision": "Comece pela decisão",
  "Start with your audience. See how new customers and their renewals could add up over 12 months.": "Comece pelo seu público. Veja quanto novos clientes e suas renovações podem somar em 12 meses.",
  "Starting point": "Ponto de partida",
  "Starts from what the audience should decide, then gives each slide one job": "Parte do que o público deve decidir e dá a cada slide uma única função",
  "Startup & Product": "Startup e produto",
  "State limitations, confidence, alternative explanations, and where the evidence does not reach.": "Declare limitações, nível de confiança, explicações alternativas e até onde as evidências não chegam.",
  "Status Focus Sidebar": "Barra lateral com foco de status",
  "Step Cards to Chapter": "Dos cards de etapas ao capítulo",
  "Stickers and reactions": "Figurinhas e reações",
  "Store handoff": "Integração com a loja",
  "Store pages": "Páginas de loja",
  "Store pages, brand sites and short promo videos your agent makes for every new product.": "Páginas de loja, sites de marca e vídeos promocionais curtos que seu agente cria para cada novo produto.",
  "Store pages, posters and promo videos for every new product.": "Páginas de loja, cartazes e vídeos promocionais para cada novo produto.",
  "Storefront templates": "Templates de loja virtual",
  "Storefronts with category tiles, deals and product grids.": "Vitrines com blocos de categoria, ofertas e grades de produtos.",
  "Story": "Narrativa",
  "Story and shots": "Narrativa e planos",
  "storyboard": "storyboard",
  "Storyboard & Moodboard Skills for AI agents": "Skills de storyboard e moodboard para agentes de IA",
  "Storyboard Skills turn Claude Code, Codex or Cursor into an AI storyboard generator: shot grids, mood boards and character studies, ready before the shoot.": "Skills de storyboard transformam o Claude Code, o Codex ou o Cursor em um gerador de storyboards com IA: grades de planos, moodboards e estudos de personagem, prontos antes da gravação.",
  "Storyboard Skills: AI Storyboards, Shot Grids & Mood Boards": "Skills de storyboard: storyboards com IA, planos e moodboards",
  "Storyboards & animatics": "Storyboards e animatics",
  "Storyboards and short motion studies before production.": "Storyboards e estudos curtos de movimento antes da produção.",
  "Storyboards and shot grids": "Storyboards e grades de planos",
  "Storyboards, mood boards and shot lists before the shoot.": "Storyboards, moodboards e listas de planos antes da gravação.",
  "Storyboards, shot grids and visual direction boards your agent sketches before anyone shoots, animates or edits.": "Storyboards, grades de planos e quadros de direção visual que seu agente esboça antes de alguém gravar, animar ou editar.",
  "Storyline": "Linha narrativa",
  "Storylines and reports": "Narrativas e relatórios",
  "Strategy Consultant": "Consultor de estratégia",
  "Strong design workflows turn a brief into repeatable visual rules, editable source, and states that survive real use.": "Bons fluxos de design transformam um briefing em regras visuais repetíveis, código-fonte editável e estados que resistem ao uso real.",
  "Strong slides begin with audience, evidence, and sequence. Visual polish should make the argument easier to follow rather than decorate a weak outline.": "Bons slides começam pelo público, pelas evidências e pela sequência. O acabamento visual deve facilitar o acompanhamento do argumento, e não decorar um roteiro fraco.",
  "Structured presentations, client decks, teaching materials, and visual reports with a story people can follow.": "Apresentações estruturadas, apresentações para clientes, materiais didáticos e relatórios visuais com uma história que as pessoas conseguem acompanhar.",
  "Studio sites, product brand sites and portfolios, each with a distinct look you can make your own.": "Sites de estúdio, sites de marca de produto e portfólios, cada um com um visual próprio que você pode adaptar.",
  "Style": "Estilo",
  "Style-locked": "Estilo fixo",
  "Summarize these customer interviews into priorities for the next product sprint.": "Resuma estas entrevistas com clientes em prioridades para a próxima sprint de produto.",
  "Summarize these papers into structured notes with claims, evidence, and limitations.": "Resuma estes artigos em notas estruturadas com afirmações, evidências e limitações.",
  "Supply exact names, variants, dimensions, materials, pricing, inventory, and policies.": "Forneça nomes exatos, variações, dimensões, materiais, preços, estoque e políticas.",
  "Supply final product assets": "Fornecer os assets finais do produto",
  "Supporting scenes for articles, posts, and longer edits.": "Cenas de apoio para artigos, posts e edições mais longas.",
  "Surrounding Term Pressure": "Pressão de termos ao redor",
  "Swap in new copy or a new quote and get the next post in the same style": "Troque o texto ou a citação e receba o próximo post no mesmo estilo",
  "Swap in your product names, prices and photos; the layout and styling stay intact.": "Troque pelos nomes, preços e fotos dos seus produtos; o layout e o estilo continuam intactos.",
  "Synchronized Action Checklist": "Checklist de ações sincronizado",
  "Synthesize these stakeholder interviews into themes, evidence, and recommendations.": "Sintetize estas entrevistas com stakeholders em temas, evidências e recomendações.",
  "System flows, data stories, and business-data visualizations.": "Fluxos de sistema, histórias com dados e visualizações de dados de negócio.",
  "Systems & data": "Sistemas e dados",
  "Systems & diagrams": "Sistemas e diagramas",
  "Tabletop Game Master": "Mestre de RPG de mesa",
  "Tailor the decision ask": "Ajustar o pedido de decisão",
  "Talking-head overlays": "Overlays para talking head",
  "Talks and project pages": "Palestras e páginas de projeto",
  "Target framework, reusable components, content model, asset ownership, setup command, and extension points.": "Framework de destino, componentes reutilizáveis, modelo de conteúdo, titularidade dos assets, comando de configuração e pontos de extensão.",
  "Target Overrun": "Meta ultrapassada",
  "Teaching slides": "Slides didáticos",
  "Teaching slides or an infographic you can project or print": "Slides didáticos ou um infográfico que você pode projetar ou imprimir",
  "Teaching slides, infographics and whiteboard-style explainers your agent turns from lesson notes into something students can follow.": "Slides didáticos, infográficos e explicações em estilo quadro branco que seu agente transforma, a partir das anotações de aula, em algo que os alunos conseguem acompanhar.",
  "Teal butterfly dot with a flower": "Dot borboleta verde-azulado com uma flor",
  "Teal hexagon dot avatar in a sun hat": "Avatar dot hexagonal verde-azulado com chapéu de sol",
  "Tech & Software": "Tecnologia e software",
  "Technical Writer": "Redator técnico",
  "Tell us. We build the most requested ones first.": "Conte para a gente. Criamos primeiro as mais pedidas.",
  "Templates that stay consistent": "Templates que continuam consistentes",
  "Ten visual illusions": "Dez ilusões visuais",
  "Test continuity and feasibility": "Teste a continuidade e a viabilidade",
  "Test links, responsive behavior, accessibility, and the final file in its real channel.": "Teste links, comportamento responsivo, acessibilidade e o arquivo final no canal real.",
  "Test real applications": "Teste aplicações reais",
  "Test real states": "Teste estados reais",
  "Test responsive interaction": "Teste a interação responsiva",
  "Test terminology, accessibility, visual interpretation, and the risk of misleading simplification.": "Teste terminologia, acessibilidade, interpretação visual e o risco de uma simplificação enganosa.",
  "Test the buying journey": "Testar a jornada de compra",
  "Test the evidence chain": "Teste a cadeia de evidências",
  "Test the explanation": "Teste a explicação",
  "Test the full journey, tracking, responsive states, fallbacks, and owner for each handoff.": "Teste a jornada completa, o rastreamento, os estados responsivos, as alternativas e o responsável por cada entrega.",
  "Test the material": "Testar o material",
  "Text-accurate": "Texto preciso",
  "Thanks, that helps us decide what to fix next.": "Obrigado, isso nos ajuda a decidir o que corrigir a seguir.",
  "Thanks. We read every note.": "Obrigado. Lemos todas as mensagens.",
  "That didn’t go through. Please try again.": "Não foi possível enviar. Tente de novo.",
  "The agent reads your site, writes a storyboard from real facts and renders a launch film timed to music.": "O agente lê seu site, escreve um storyboard com fatos reais e renderiza um filme de lançamento no tempo da música.",
  "The agent writes from your notes and numbers instead of filling in a generic template.": "O agente escreve a partir das suas anotações e números, em vez de preencher um template genérico.",
  "The Altman–Amodei feud, explained": "A briga entre Altman e Amodei, explicada",
  "The best visual workflow preserves the message, fits the publishing context, and produces files that still hold up at their final size.": "O melhor fluxo visual preserva a mensagem, se ajusta ao contexto de publicação e produz arquivos que continuam bons no tamanho final.",
  "The chosen frame becomes the brief": "O quadro escolhido vira o briefing",
  "The Colosseum in 44,754 3D parts": "O Coliseu em 44.754 peças 3D",
  "The file stays small because it loads the open-source three.js 3D library from a public CDN when you open it. Everything else is inside the file.": "O arquivo fica pequeno porque carrega a biblioteca 3D open source three.js de uma CDN pública quando você o abre. Todo o resto está dentro do arquivo.",
  "The film where it claims to be AGI": "O filme em que ele diz ser uma AGI",
  "The finished clip is evidence; its workflow should also explain how shots, audio, and exports stay consistent.": "O clipe finalizado é uma evidência; o fluxo também deve explicar como planos, áudio e exportações se mantêm consistentes.",
  "The finished deck is the finish line": "A apresentação pronta é a linha de chegada",
  "The Hugging Face incident, imagined": "O incidente do Hugging Face, imaginado",
  "The latest percentage stack resolves first. Older periods then populate on the same 100% scale, supplying the history behind the current result.": "A pilha de porcentagens mais recente aparece primeiro. Os períodos anteriores então se preenchem na mesma escala de 100%, trazendo o histórico por trás do resultado atual.",
  "The model fills the gaps with guesses": "O modelo preenche as lacunas com palpites",
  "The next 150 years of humanity": "Os próximos 150 anos da humanidade",
  "The numbers change every month; the format shouldn't. A Skill fixes the format, so your agent only swaps in new data.": "Os números mudam todo mês; o formato não deveria. Uma Skill fixa o formato, e seu agente só troca os dados.",
  "The proposal should state who must decide, what they need, and what happens next.": "A proposta deve dizer quem precisa decidir, o que essa pessoa precisa e o que acontece em seguida.",
  "The question": "A questão",
  "The real page should work at multiple widths and make every visible control honest.": "A página real deve funcionar em várias larguras e fazer com que cada controle visível seja honesto.",
  "The same cloud gentleman in six of the twelve materials. Switch finishes at any time; your shape, color and style stay as they are.": "O mesmo cavalheiro nuvem em seis dos doze materiais. Troque o acabamento quando quiser; formato, cor e estilo continuam como estão.",
  "The same deck style month after month, so clients always know where to find the numbers.": "O mesmo estilo de apresentação mês após mês, para que o cliente sempre saiba onde encontrar os números.",
  "The same illustration style runs through every post you publish": "O mesmo estilo de ilustração em todos os posts que você publica",
  "The Seikilos epitaph, in one HTML file": "O epitáfio de Seikilos em um único arquivo HTML",
  "The short answer": "A resposta curta",
  "The Silk Road, animated": "A Rota da Seda, animada",
  "The site, deck and film follow the same visual rules": "O site, a apresentação e o filme seguem as mesmas regras visuais",
  "The Skill provides the design and implementation workflow; hosting, analytics, payments, and other integrations are included only when the detail page says so.": "A Skill fornece o fluxo de design e implementação; hospedagem, analytics, pagamentos e outras integrações só estão incluídos quando a página de detalhes diz isso.",
  "The Skill provides the narrative and production workflow; native editable delivery may require a connected presentation workspace.": "A Skill fornece o fluxo narrativo e de produção; a entrega nativa editável pode exigir um workspace de apresentações conectado.",
  "The Skill provides the production workflow; rendering, voice, music, or stock services may require separate accounts and charges.": "A Skill fornece o fluxo de produção; serviços de renderização, voz, música ou banco de mídia podem exigir contas e cobranças separadas.",
  "The source heading remains visible while an enlarged excerpt becomes the reading plane. Sequential marker sweeps connect specific passages to the spoken claim and leave the complete evidence available.": "O título da fonte continua visível enquanto um trecho ampliado vira o plano de leitura. Passadas sequenciais de marca-texto ligam trechos específicos à afirmação falada e deixam a evidência completa disponível.",
  "The standard pitch order, written from your notes and exportable to PowerPoint.": "A ordem padrão de um pitch, escrita a partir das suas anotações e exportável para PowerPoint.",
  "The universe looks at itself": "O universo olha para si mesmo",
  "The visual direction should connect to audience, promise, personality, and context.": "A direção visual deve se conectar ao público, à promessa, à personalidade e ao contexto.",
  "The workflow should connect the problem, value, proof, reveal, and next action.": "O fluxo deve ligar o problema, o valor, as provas, a revelação e a próxima ação.",
  "The world in 2076": "O mundo em 2076",
  "Therapist": "Terapeuta",
  "These skills help content creators turn articles, ideas, brand assets, and source media into visual deliverables for each place their work appears. Compare required inputs, reusable style rules, editable formats, local dependencies, and external generation costs before installing.": "Estas Skills ajudam criadores de conteúdo a transformar artigos, ideias, assets de marca e mídia de origem em entregas visuais para cada lugar em que o trabalho aparece. Compare entradas necessárias, regras de estilo reutilizáveis, formatos editáveis, dependências locais e custos de geração externos antes de instalar.",
  "This Skill does not exist or is not published.": "Esta Skill não existe ou não foi publicada.",
  "This Skill is for members only and is not sold separately.": "Esta Skill é exclusiva para membros e não é vendida separadamente.",
  "This Skill is free; there is nothing to buy.": "Esta Skill é gratuita; não há nada para comprar.",
  "Three distinct visual directions per request, with composition, color and texture side by side.": "Três direções visuais distintas por pedido, com composição, cor e textura lado a lado.",
  "Three steps in Claude Code, Codex or Cursor. No design app needed.": "Três passos no Claude Code, Codex ou Cursor. Sem precisar de app de design.",
  "Three steps. One link. A new income stream.": "Três passos. Um link. Uma nova fonte de renda.",
  "Three tall documents remain aligned while the reading focus moves from column to column. Large annotation strips land on the active document and remain as a cumulative comparison.": "Três documentos altos continuam alinhados enquanto o foco de leitura passa de coluna em coluna. Grandes faixas de anotação caem sobre o documento ativo e permanecem como comparação acumulada.",
  "Three-body problem in Bend2": "O problema dos três corpos em Bend2",
  "Tiered Pyramid Notes": "Notas da pirâmide em camadas",
  "Tile Scene Dissolve": "Dissolução de cena em blocos",
  "Tilted Document Stack Cycle": "Ciclo de pilha de documentos inclinados",
  "Timeline Node Reveal": "Revelação de nós da linha do tempo",
  "Timing is the hard part of video. These Skills plan it before anything renders.": "O tempo é a parte difícil do vídeo. Estas Skills o planejam antes de qualquer renderização.",
  "Title Behind Subject": "Título atrás do tema",
  "Title Scene Takeover": "Título que toma a cena",
  "Titles, checklists and quote cards animated around the speaker in your footage.": "Títulos, checklists e cards de citação animados ao redor de quem fala nas suas imagens.",
  "Titles, checklists and quote cards animated around the speaker, editable before you export.": "Títulos, checklists e cards de citação animados ao redor de quem fala, editáveis antes de exportar.",
  "Titles, checklists and quote cards animated around you in talking-head videos.": "Títulos, checklists e cards de citação animados ao seu redor em vídeos de talking head.",
  "Top Skills for {roles}": "Principais Skills para {roles}",
  "Topic Cloud Behind Presenter": "Nuvem de temas atrás do apresentador",
  "Trace claims to evidence": "Ligue afirmações às evidências",
  "Trace messages between participants down vertical lanes. Include a visible wait state before the response and continuation.": "Acompanhe mensagens entre participantes ao longo de raias verticais. Inclua um estado de espera visível antes da resposta e da continuação.",
  "Track a screen demonstration with a checklist that completes at matching moments. Keep the checklist and media aligned in one composition.": "Acompanhe uma demonstração de tela com um checklist que se completa nos momentos correspondentes. Mantenha o checklist e a mídia alinhados em uma única composição.",
  "Transform this operating data into a quarterly business review deck.": "Transforme estes dados operacionais em uma apresentação de revisão trimestral de negócio.",
  "Transform this report into an executive presentation with clear charts and takeaways.": "Transforme este relatório em uma apresentação executiva com gráficos e conclusões claros.",
  "Translate into production": "Traduzir para a produção",
  "Transparent PNG": "PNG transparente",
  "Transparent PNGs drop straight into decks, docs and landing pages.": "PNGs transparentes entram direto em apresentações, documentos e landing pages.",
  "Travel & Tourism": "Viagem e turismo",
  "Trend Card Tour": "Tour pelos cards de tendência",
  "Try the live example": "Experimente o exemplo ao vivo",
  "Try these with a frontend design Skill:": "Experimente estas tarefas com uma Skill de design frontend:",
  "Try these with a PPT Skill:": "Experimente estas tarefas com uma Skill de PPT:",
  "Try these with a Video Skill:": "Experimente estas tarefas com uma Skill de vídeo:",
  "Try these with an image generation Skill:": "Experimente estas tarefas com uma Skill de geração de imagens:",
  "Turn a process, a system or a set of numbers into a picture people get at a glance.": "Transforme um processo, um sistema ou um conjunto de números em uma imagem que as pessoas entendem de relance.",
  "Turn findings into posters, figures and talks people follow.": "Transforme resultados em banners, figuras e palestras que as pessoas acompanham.",
  "Turn research or data into slides with a clear chart and one takeaway on every page.": "Transforme pesquisas ou dados em slides com um gráfico claro e uma conclusão por página.",
  "Turn source material into a presentation with a clear audience, argument, visual rhythm, and delivery format.": "Transforme material de origem em uma apresentação com público, argumento, ritmo visual e formato de entrega claros.",
  "Turn these company notes into a concise investor pitch deck.": "Transforme estas anotações da empresa em um pitch deck conciso para investidores.",
  "Turn these features into an app-store story with screenshots and concise copy.": "Transforme estes recursos em uma história para a loja de apps com capturas de tela e textos concisos.",
  "Turn these findings into an executive-ready recommendation deck.": "Transforme estes resultados em uma apresentação de recomendações pronta para executivos.",
  "Turn these metrics into a clear dashboard with filters and mobile states.": "Transforme estas métricas em um Dashboard claro com filtros e estados para celular.",
  "Turn these product notes into a clear investor update with metrics and next steps.": "Transforme estas anotações de produto em uma atualização clara para investidores, com métricas e próximos passos.",
  "Turn these results into a concise client report with insights and next steps.": "Transforme estes resultados em um relatório conciso para o cliente, com insights e próximos passos.",
  "Turn these screens into a narrated product walkthrough with clicks and transitions.": "Transforme estas telas em um passo a passo narrado do produto, com cliques e transições.",
  "Turn this approved direction into reusable brand templates and usage rules.": "Transforme esta direção aprovada em templates de marca reutilizáveis e regras de uso.",
  "Turn this brief into three distinct visual directions with rationale and references.": "Transforme este briefing em três direções visuais distintas, com justificativa e referências.",
  "Turn this campaign brief into a carousel and platform-specific social posts.": "Transforme este briefing de campanha em um carrossel e posts específicos para cada plataforma.",
  "Turn this campaign brief into coordinated concepts for web, email, and social.": "Transforme este briefing de campanha em conceitos coordenados para web, e-mail e redes sociais.",
  "Turn this chapter into a lesson, guided practice, and short assessment.": "Transforme este capítulo em uma aula, com prática guiada e uma avaliação curta.",
  "Turn this difficult concept into a diagram students can understand at a glance.": "Transforme este conceito difícil em um diagrama que os alunos entendam de relance.",
  "Turn this paper into a research presentation with claims, evidence, and limitations.": "Transforme este artigo em uma apresentação de pesquisa com afirmações, evidências e limitações.",
  "Turn this process into a clear infographic for non-technical readers.": "Transforme este processo em um infográfico claro para leitores não técnicos.",
  "Turn this product brief into a week of platform-specific social posts.": "Transforme este briefing de produto em uma semana de posts específicos para cada plataforma.",
  "Turn this promotion into coordinated marketplace, email, and social ad creative.": "Transforme esta promoção em criativos coordenados para marketplace, e-mail e anúncios em redes sociais.",
  "Turn this publication into an accessible interactive web experience.": "Transforme esta publicação em uma experiência web interativa e acessível.",
  "Turn this script into a shot-by-shot storyboard with camera direction.": "Transforme este roteiro em um storyboard plano a plano com direção de câmera.",
  "Turn this source document into a publishable article with supporting visuals.": "Transforme este documento de origem em um artigo publicável com visuais de apoio.",
  "Turn your business plan into a short deck that explains the problem, your answer and what you are asking for.": "Transforme seu plano de negócios em uma apresentação curta que explica o problema, a sua solução e o que você está pedindo.",
  "Turn your copy and images into a page with clear sections and a sign-up or buy button.": "Transforme seus textos e imagens em uma página com seções claras e um botão de cadastro ou compra.",
  "Turns a topic into a stack of slides": "Transforma um tema em uma pilha de slides",
  "Two capacity tracks establish a shared scale before the saturated track compacts into discrete segments. A measured pullback reveals the second track's unused runway and holds the comparison.": "Duas trilhas de capacidade estabelecem uma escala comum antes de a trilha saturada se compactar em segmentos separados. Um recuo medido revela a pista ainda livre da segunda trilha e mantém a comparação.",
  "Two contrasting labels appear on opposite sides of the presenter. Different treatments clarify the tension while a brief replacement creates the reveal.": "Dois rótulos contrastantes aparecem em lados opostos do apresentador. Tratamentos diferentes deixam a tensão clara, enquanto uma breve substituição cria a revelação.",
  "Two device images receive separate roles before a dashed bridge reveals their shared capability. The active contributor gains a crisp focus frame while the relationship stays on screen.": "Duas imagens de aparelhos recebem funções separadas antes de uma ponte tracejada revelar o recurso que compartilham. O participante ativo ganha uma moldura de foco nítida enquanto a relação continua na tela.",
  "Two formats: a 1024 × 1024 transparent PNG without background or floor shadow, and a single HTML file that shows your character full screen in interactive 3D.": "Dois formatos: um PNG transparente de 1024 × 1024 sem fundo nem sombra no chão e um único arquivo HTML que mostra seu personagem em tela cheia em 3D interativo.",
  "Two horizontal bars grow on one linear scale with values attached to their endpoints. A bracket then resolves their relationship into a large ratio.": "Duas barras horizontais crescem em uma escala linear com os valores presos às pontas. Um colchete então resolve a relação entre elas em uma grande proporção.",
  "Two large result images share one input brief. A decisive selection frame identifies the stronger match before the next brief and image pair replace the shot together.": "Duas grandes imagens de resultado compartilham um mesmo briefing de entrada. Uma moldura de seleção decidida identifica a que combina melhor antes de o próximo briefing e o próximo par de imagens substituírem o plano juntos.",
  "Two large tendency scales settle at independent values. Short context labels and a compact symbol group attach to the measured positions after the knobs stop.": "Duas grandes escalas de tendência se acomodam em valores independentes. Rótulos curtos de contexto e um grupo compacto de símbolos se prendem às posições medidas depois que os marcadores param.",
  "Two paths develop stage by stage on the same percentage scale. Precise side pointers then identify the selected losses while every stage remains available for comparison.": "Dois caminhos se desenvolvem etapa por etapa na mesma escala percentual. Ponteiros laterais precisos identificam então as perdas selecionadas, enquanto todas as etapas continuam disponíveis para comparação.",
  "Two sentences type into full-width comparison strips with a separate versus beat. The selected sentence keeps the accent treatment while the other recedes into a quieter reading state.": "Duas frases são digitadas em faixas de comparação de largura total, com um momento separado de \"versus\". A frase escolhida mantém o destaque, enquanto a outra recua para um estado de leitura mais discreto.",
  "Two series fill within one metric before the next metric begins. Each pair keeps its own numerical scale and unit, with values aligned beside the measured endpoints.": "Duas séries se preenchem dentro de uma métrica antes de a próxima métrica começar. Cada par mantém sua própria escala numérica e unidade, com os valores alinhados ao lado das pontas medidas.",
  "Type a slash and the Skill name, then say what you want in plain words.": "Digite uma barra e o nome da Skill e depois diga o que você quer com palavras simples.",
  "Type scale, spacing and color written as rules, not suggestions.": "Escala tipográfica, espaçamento e cor escritos como regras, não como sugestões.",
  "Typography": "Tipografia",
  "UI Designer": "Designer de UI",
  "Unlike most AI marketing tools, a Skill runs inside Claude Code, Codex or Cursor and hands back files you can publish.": "Ao contrário da maioria das ferramentas de marketing com IA, uma Skill roda dentro do Claude Code, Codex ou Cursor e devolve arquivos que você pode publicar.",
  "Updraft: 21 worlds, 21 boss fights": "Updraft: 21 mundos, 21 lutas de chefe",
  "Upgrade a hero, testimonial, pricing, chart, or another focused block.": "Melhore um Hero, depoimentos, preços, gráfico ou outro bloco específico.",
  "Use ": "Use ",
  "Use a deck when you present it live and want a decision in the room, and a chart page when the client reads it alone. For slide formats, browse ": "Use uma apresentação quando for apresentar ao vivo e quiser uma decisão na sala, e uma página de gráficos quando o cliente for ler sozinho. Para formatos de slides, veja ",
  "Use a focused workflow to move from a real brief to a browser-ready result, not just a static mockup.": "Use um fluxo focado para ir de um briefing real a um resultado pronto para o navegador, e não apenas um mockup estático.",
  "Use a production workflow that connects the message, sequence, motion, sound, and final delivery instead of treating them separately.": "Use um fluxo de produção que conecte mensagem, sequência, movimento, som e entrega final, em vez de tratá-los separadamente.",
  "Use cases": "Casos de uso",
  "USE CASES": "USOS",
  "Use one like an AI slide generator with a fixed style. Each Skill carries layouts for every kind of slide, a browser editor and PowerPoint export.": "Use como um gerador de slides com IA de estilo fixo. Cada Skill traz layouts para todo tipo de slide, um editor no navegador e exportação para PowerPoint.",
  "Use slides to walk a class through an idea step by step, and an infographic when learners need the whole picture on one page. If you mainly need a deck, browse ": "Use slides para conduzir a turma por uma ideia passo a passo e um infográfico quando os alunos precisarem do quadro completo em uma página. Se você precisa principalmente de uma apresentação, veja ",
  "Using Skills": "Usando Skills",
  "Usually as many as your outline needs. ": "Normalmente, quantos o seu roteiro precisar. ",
  "Usually as many as your outline needs. Each detail page explains how the Skill sets the slide count; the number of preview images is not the deck length.": "Normalmente, quantos o seu roteiro precisar. Cada página de detalhes explica como a Skill define o número de slides; a quantidade de imagens de prévia não é o tamanho da apresentação.",
  "Usually not. It makes the image or video file, and you post, schedule and reply from your own accounts unless the Skill page names a platform integration.": "Normalmente, não. Ela cria o arquivo de imagem ou vídeo, e você publica, agenda e responde pelas suas próprias contas, a menos que a página da Skill cite uma integração com a plataforma.",
  "Validate the evidence": "Validar as evidências",
  "Variations": "Variações",
  "Velocity-Matched UI Sting": "Vinheta de UI com velocidade casada",
  "Veo (Google)": "Veo (Google)",
  "Verify business evidence": "Verifique as evidências de negócio",
  "Verify factual claims and required source labels. Skill price is separate from optional image-generation or workspace charges.": "Verifique as afirmações factuais e os rótulos de fonte exigidos. O preço da Skill é separado de cobranças opcionais de geração de imagens ou de workspace.",
  "Verify factual grounding": "Verifique a base factual",
  "Verify product accuracy": "Verifique a precisão sobre o produto",
  "Verify source fidelity": "Verifique a fidelidade às fontes",
  "Verify subject accuracy": "Verificar a precisão do conteúdo",
  "Verify the research record": "Verificar o registro da pesquisa",
  "Verify traction, pricing, forecasts, customer evidence, market data, and competitive statements.": "Verifique tração, preços, projeções, evidências de clientes, dados de mercado e afirmações sobre concorrentes.",
  "Versions": "Versões",
  "video": "vídeo",
  "Video": "Vídeo",
  "Video packaging": "Grafismo para vídeo",
  "Video Skill": "Skill de vídeo",
  "video Skills": "Skills de vídeo",
  "Video Skills": "Skills de vídeo",
  "Video Skills for AI agents": "Skills de vídeo para agentes de IA",
  "Video Skills for Claude Code & Codex: Motion Graphics": "Skills de vídeo com IA para Claude Code e Codex: motion graphics",
  "Video skills for Claude Code, Codex and Cursor: your agent edits and renders launch films, motion graphics and talking-head overlays from a script or link.": "Skills de vídeo com IA para Claude Code, Codex e Cursor: seu agente edita e renderiza vídeos de lançamento, motion graphics e overlays para talking head a partir de um roteiro ou link.",
  "Videos": "Vídeos",
  "Videos, thumbnails and posts in your style, made faster.": "Vídeos, thumbnails e posts no seu estilo, feitos mais rápido.",
  "View {name} details": "Ver detalhes de {name}",
  "View details": "Ver detalhes",
  "View Skill": "Ver Skill",
  "Violet diamond dot avatar with a princess tiara": "Avatar dot losango violeta com tiara de princesa",
  "Violet scalloped dot with a moon": "Dot violeta ondulado com uma lua",
  "Visually Polished": "Visual caprichado",
  "Vizzbees brand motion design": "Motion design da marca Vizzbees",
  "Voice Transcript Handoff": "Transcrição de voz encaminhada",
  "Wall Checklist Reveal": "Checklist revelado na parede",
  "Want this studio inside your own AI? Get the free Dot Avatar Maker Skill. Describe a character and your agent opens the studio already set up for it; fine-tune it and download a PNG or a 3D page.": "Quer este estúdio dentro da sua própria IA? Pegue a Skill gratuita Dot Avatar Maker. Descreva um personagem e seu agente abre o estúdio já configurado para ele; ajuste os detalhes e baixe um PNG ou uma página 3D.",
  "Watch the example": "Assista ao exemplo",
  "Web": "Sites",
  "web design": "web design",
  "Web Design & Digital Experiences": "Web design e experiências digitais",
  "Web Design Skill": "Skill de sites",
  "web design Skills": "Skills de web design",
  "web experience": "experiência web",
  "web page": "página web",
  "Web pages": "Páginas web",
  "Web pages, landing pages, and the visual system around them.": "Páginas web, landing pages e o sistema visual em torno delas.",
  "Web-design skills turn content and product requirements into responsive, browser-ready experiences. Compare information hierarchy, interaction, accessibility, editable source, and deployment handoffs.": "Skills de web design transformam conteúdo e requisitos de produto em experiências responsivas e prontas para o navegador. Compare hierarquia da informação, interação, acessibilidade, código-fonte editável e entregas para deploy.",
  "Website Template Skills for AI agents": "Skills de templates de sites para agentes de IA",
  "Website template Skills for Claude Code, Codex and Cursor: landing page, portfolio and online store templates your agent fills with your content as working HTML.": "Skills de templates de sites para Claude Code, Codex e Cursor: templates de landing page, portfólio e loja virtual que seu agente preenche com o seu conteúdo em HTML funcional.",
  "Website Template Skills: Landing Pages, Portfolios & Stores": "Skills de templates de sites: landing pages, portfólios e lojas",
  "Websites, slides, videos and images, all in one place.": "Sites, slides, vídeos e imagens, tudo em um só lugar.",
  "What a web design Skill gives your agent": "O que uma Skill de web design dá ao seu agente",
  "What are Agent Skills?": "O que são Agent Skills?",
  "What are marketing Skills for Claude?": "O que são Skills de marketing para Claude?",
  "What are Skills for {roles}?": "O que são Skills para {roles}?",
  "What are you shipping?": "O que você vai entregar?",
  "What brand identity Skills do": "O que as Skills de identidade visual fazem",
  "What can I download?": "O que posso baixar?",
  "What changes the choice": "O que muda a escolha",
  "What client reporting Skills do": "O que as Skills de relatórios para clientes fazem",
  "What content publishing Skills do": "O que as Skills de publicação de conteúdo fazem",
  "What could be better? (optional)": "O que poderia ser melhor? (opcional)",
  "What could your recommendations earn?": "Quanto suas indicações podem render?",
  "What ecommerce Skills do": "O que as Skills de e-commerce fazem",
  "What education Skills do": "O que as Skills de educação fazem",
  "What frontend design Skills do": "O que as Skills de design frontend fazem",
  "What image generation Skills do": "O que as Skills de geração de imagens fazem",
  "What is a frontend design Skill?": "O que é uma Skill de design frontend?",
  "What is a PPT Skill?": "O que é uma Skill de PPT?",
  "What is a Skill?": "O que é uma Skill?",
  "What is a video Skill?": "O que é uma Skill de vídeo?",
  "What is a web design Skill?": "O que é uma Skill de web design?",
  "What is an image generation Skill?": "O que é uma Skill de geração de imagens?",
  "What is the difference between a mood board and a storyboard?": "Qual a diferença entre um moodboard e um storyboard?",
  "What is the video for?": "Para que serve o vídeo?",
  "What must the presentation do?": "O que a apresentação precisa fazer?",
  "What pitch deck Skills do": "O que as Skills de pitch deck fazem",
  "What PPT Skills do": "O que as Skills de PPT fazem",
  "What product launch Skills make": "O que as Skills de lançamento de produto criam",
  "What research communication Skills do": "O que as Skills de comunicação científica fazem",
  "What should I check before I ship the page?": "O que devo verificar antes de publicar a página?",
  "What social media Skills do": "O que as Skills para redes sociais fazem",
  "What storyboard Skills do": "O que as Skills de storyboard fazem",
  "What to verify": "O que verificar",
  "What video Skills do": "O que as Skills de vídeo fazem",
  "What would make Fable better": "O que deixaria o Fable melhor",
  "What you can build with a frontend design Skill": "O que você pode criar com uma Skill de design frontend",
  "What you can make with a PPT Skill": "O que você pode fazer com uma Skill de PPT",
  "What you can make with a video Skill": "O que você pode fazer com uma Skill de vídeo",
  "What you can make with an image generation Skill": "O que você pode fazer com uma Skill de geração de imagens",
  "What you keep": "O que você leva",
  "What’s wrong or missing?": "O que está errado ou faltando?",
  "Whatever order the first answer happens to use": "Qualquer ordem que a primeira resposta por acaso usar",
  "Whatever the model writes": "O que o modelo escrever",
  "When a referred visitor makes a qualifying purchase, earn 40% on their payments during the first 12 months after their first purchase. Track commissions in your dashboard.": "Quando um visitante indicado fizer uma compra elegível, ganhe 40% sobre os pagamentos dele nos primeiros 12 meses após a primeira compra. Acompanhe as comissões no seu Dashboard.",
  "Where are the Skills for short social videos?": "Onde estão as Skills para vídeos curtos de redes sociais?",
  "Where can I compare more deck styles?": "Onde posso comparar mais estilos de apresentação?",
  "Where can I find more cover and illustration styles?": "Onde encontro mais estilos de capa e ilustração?",
  "Where do I find single brand images, like a poster?": "Onde encontro imagens de marca avulsas, como um cartaz?",
  "Where do I find Skills for final images or video?": "Onde encontro Skills para imagens ou vídeos finais?",
  "Where do I see commissions and payouts?": "Onde vejo comissões e pagamentos?",
  "Where Skills live": "Onde as Skills ficam",
  "Where to put the folder so Claude Code, Codex or Cursor can find it.": "Onde colocar a pasta para que o Claude Code, o Codex ou o Cursor a encontrem.",
  "Where to use your dot avatar": "Onde usar seu avatar dot",
  "Which agent do you use?": "Qual agente você usa?",
  "Which agents do they work in?": "Em quais agentes elas funcionam?",
  "Which image model does it use?": "Qual modelo de imagem ela usa?",
  "White pill-shaped dot avatar wearing headphones": "Avatar dot branco em formato de cápsula usando fones de ouvido",
  "White round dot in a beret": "Dot redondo branco de boina",
  "Whiteboard and hand-drawn explainers that walk through a process step by step.": "Explicações em quadro branco e desenhadas à mão que percorrem um processo passo a passo.",
  "Whiteboard-style explainers that walk through a process step by step.": "Explicações em estilo quadro branco que percorrem um processo passo a passo.",
  "Why consultants use Skills": "Por que consultores usam Skills",
  "Why creators use Skills": "Por que criadores usam Skills",
  "Why designers use Skills": "Por que designers usam Skills",
  "Why does the HTML download need an internet connection?": "Por que o download em HTML precisa de conexão com a internet?",
  "Why founders use Skills": "Por que empreendedores usam Skills",
  "Why not just ask for a slide deck?": "Por que não pedir simplesmente uma apresentação?",
  "Why not just prompt a coding model?": "Por que não dar um prompt direto a um modelo de código?",
  "Why not just prompt a video model?": "Por que não dar um prompt direto a um modelo de vídeo?",
  "WHY PARTNER WITH US": "POR QUE SER NOSSO PARCEIRO",
  "Why researchers use Skills": "Por que pesquisadores usam Skills",
  "Why sellers use Skills": "Por que vendedores usam Skills",
  "Why teachers use Skills": "Por que professores usam Skills",
  "WHY THIS MAKER": "POR QUE ESTE CRIADOR",
  "Why use {aNoun} Skill instead of a prompt?": "Por que usar uma Skill de {aNoun} em vez de um prompt?",
  "Why use a Skill instead of a prompt?": "Por que usar uma Skill em vez de um prompt?",
  "Will a Skill fact-check my article?": "Uma Skill vai checar os fatos do meu artigo?",
  "Will an ecommerce Skill increase my sales?": "Uma Skill de e-commerce vai aumentar minhas vendas?",
  "Will I get an editable project or just an MP4?": "Vou receber um projeto editável ou só um MP4?",
  "Will my video look exactly like the preview?": "Meu vídeo vai ficar exatamente igual à prévia?",
  "Will the Skill check my numbers?": "A Skill vai conferir meus números?",
  "Will the Skill connect to Shopify or my store?": "A Skill vai se conectar à Shopify ou à minha loja?",
  "Will the Skill make up product claims or pricing?": "A Skill vai inventar afirmações ou preços do produto?",
  "Will the Skill make up traction or forecasts?": "A Skill vai inventar tração ou projeções?",
  "Will the Skill verify my citations and statistics?": "A Skill vai verificar minhas citações e estatísticas?",
  "Wire catalog data, checkout, inventory, analytics, email, and customer accounts.": "Conecte dados do catálogo, checkout, estoque, analytics, e-mail e contas de clientes.",
  "Wire forms, analytics, checkout, email delivery, hosting, and social accounts.": "Conecte formulários, analytics, checkout, envio de e-mails, hospedagem e contas de redes sociais.",
  "Wires up real states, navigation and error handling": "Conecta estados reais, navegação e tratamento de erros",
  "Wording Choice": "Escolha de redação",
  "Working HTML, not mockups": "HTML funcional, não mockups",
  "Working state changes, formulas or seeds, keyboard access, mobile controls, and useful export behavior.": "Mudanças de estado funcionando, fórmulas ou sementes, acesso pelo teclado, controles no celular e exportação útil.",
  "Working states, not screenshots": "Estados funcionando, não capturas de tela",
  "Works in": "Funciona com",
  "Works locally, not in the cloud": "Funciona localmente, não na nuvem",
  "Works with": "Funciona com",
  "Works with Claude Code, Codex, Cursor and other agents that use Skills.": "Funciona com Claude Code, Codex, Cursor e outros agentes que usam Skills.",
  "Wrapping Tag Stack": "Pilha de etiquetas",
  "Yellow cloud dot avatar with a top hat and monocle": "Avatar dot nuvem amarelo com cartola e monóculo",
  "Yellow dot with kitty headphones": "Dot amarelo com fones de gatinho",
  "Yellow pill dot with a sweatband": "Dot cápsula amarelo com faixa de suor",
  "Yes": "Sim",
  "Yes, if the Skill says it adapts to your project. ": "Sim, se a Skill disser que se adapta ao seu projeto. ",
  "Yes, if the Skill says it adapts to your project. Otherwise it delivers a standalone page, and you plan the integration yourself.": "Sim, se a Skill disser que se adapta ao seu projeto. Caso contrário, ela entrega uma página independente e você planeja a integração.",
  "Yes, if the Skill takes brand inputs. Look for brand colors, fonts, a logo or reference images under Required inputs on the detail page.": "Sim, se a Skill aceitar materiais da marca. Procure cores da marca, fontes, logo ou imagens de referência em Required inputs na página de detalhes.",
  "Yes. A social Skill fixes the layout, fonts and colors, so every quote card or share image you make with it looks like part of the same series. You change the words and the style stays put.": "Sim. Uma Skill para redes sociais fixa layout, fontes e cores, para que cada card de citação ou imagem de compartilhamento feito com ela pareça parte da mesma série. Você muda as palavras e o estilo continua igual.",
  "Yes. A store page Skill lays out your products, prices, benefits and reviews as a finished page, as long as you give it real product data and photos. Checkout, inventory and payments still run on your store platform.": "Sim. Uma Skill de página de loja organiza seus produtos, preços, benefícios e avaliações em uma página pronta, desde que você forneça dados e fotos reais dos produtos. Checkout, estoque e pagamentos continuam rodando na sua plataforma de loja.",
  "Yes. Drag with one finger to rotate your character. On phones the long-plush fur uses fewer strands so it stays smooth.": "Sim. Arraste com um dedo para girar seu personagem. No celular, a pelúcia longa usa menos fios para continuar fluida.",
  "Yes. Every slide Skill here comes with a browser editing studio and PPTX export, so you can fix slides in the browser and keep editing in PowerPoint.": "Sim. Toda Skill de slides daqui vem com um estúdio de edição no navegador e exportação para PPTX, para você ajustar os slides no navegador e continuar editando no PowerPoint.",
  "Yes. Give your agent a script, a brief or a product link, and the Skill plans the shots and renders the video. Some Skills use a paid service for voice, music or AI footage, and the detail page says which.": "Sim. Dê ao seu agente um roteiro, um briefing ou o link de um produto, e a Skill planeja os planos e renderiza o vídeo. Algumas Skills usam um serviço pago para voz, música ou imagens geradas por IA, e a página de detalhes diz qual.",
  "Yes. Give your agent the final paper and the conference's poster requirements, and a poster Skill lays out the question, methods, results and figures. Check every number and caption against the paper before you print.": "Sim. Dê ao seu agente o artigo final e os requisitos de banner do congresso, e uma Skill de banner organiza a pergunta, os métodos, os resultados e as figuras. Confira cada número e legenda com o artigo antes de imprimir.",
  "Yes. Give your agent the script or shot list, and a storyboard Skill lays out a frame for each shot in order, with notes on framing and action. Treat it as a planning tool and refine it with your director or DP.": "Sim. Dê ao seu agente o roteiro ou a lista de planos, e uma Skill de storyboard monta um quadro para cada plano, em ordem, com notas de enquadramento e ação. Trate como ferramenta de planejamento e refine com o diretor ou o diretor de fotografia.",
  "Yes. Give your agent the spreadsheet or CSV, say how each metric is defined and which date range to use, and a chart or report deck Skill builds from it. Keep those definitions in the brief so the figures stay exact.": "Sim. Dê ao seu agente a planilha ou o CSV, diga como cada métrica é definida e qual período usar, e uma Skill de gráficos ou de apresentação de relatório cria o material a partir disso. Mantenha essas definições no briefing para que os números continuem exatos.",
  "Yes. Install the Skill into Claude Code, describe the site, and it writes the HTML following the Skill's layout. Codex and Cursor work the same way.": "Sim. Instale a Skill no Claude Code, descreva o site e ele escreve o HTML seguindo o layout da Skill. O Codex e o Cursor funcionam do mesmo jeito.",
  "Yes. It is free to use, with no sign-up, no watermark and no usage limit.": "Sim. É gratuito, sem cadastro, sem marca d'água e sem limite de uso.",
  "Yes. Most brand site Skills ask for your logo, color values, fonts and a few references, then build around them instead of inventing a new look. The Skill page lists what to prepare.": "Sim. A maioria das Skills de site de marca pede seu logo, os valores das cores, as fontes e algumas referências e cria em torno disso, em vez de inventar um visual novo. A página da Skill lista o que preparar.",
  "Yes. Tell your agent the topic, the age or level of your students and how long the lesson runs, and a teaching slides Skill builds the deck. Check the facts and examples before class.": "Sim. Diga ao seu agente o tema, a idade ou o nível dos alunos e a duração da aula, e uma Skill de slides didáticos monta a apresentação. Confira os fatos e os exemplos antes da aula.",
  "Yes. The 40% rate applies to qualifying payments within 12 months of the referred customer’s first purchase, including renewals during that period. It is not a lifetime commission.": "Sim. A taxa de 40% se aplica a pagamentos elegíveis nos 12 meses após a primeira compra do cliente indicado, incluindo renovações nesse período. Não é uma comissão vitalícia.",
  "Yes. The PNG works as a profile picture, a sticker, a chatbot avatar or an image in your slides and posts.": "Sim. O PNG funciona como foto de perfil, figurinha, avatar de chatbot ou imagem nos seus slides e posts.",
  "You": "Você",
  "You add music and captions yourself afterwards": "Você mesmo adiciona música e legendas depois",
  "You crop and resize after the fact": "Você recorta e redimensiona depois",
  "You describe one clip and hope it fits": "Você descreve um clipe e torce para ele encaixar",
  "You describe the look again in every prompt": "Você descreve o visual de novo em cada prompt",
  "You find the good skills. We share the upside.": "Você encontra as boas Skills. Nós dividimos o ganho.",
  "You find what is missing after upload": "Você descobre o que falta depois de enviar",
  "You know up front what each Skill delivers and what it needs from you": "Você sabe de antemão o que cada Skill entrega e o que ela precisa de você",
  "You know which parts are page files and which need your store platform": "Você sabe quais partes são arquivos de página e quais dependem da sua plataforma de loja",
  "You lay out the poster or slides yourself": "Você mesmo diagrama o banner ou os slides",
  "You paste figures in and hope they come out unchanged": "Você cola os números e torce para que saiam iguais",
  "You re-explain the product in every prompt": "Você explica o produto de novo em cada prompt",
  "You resize and rename files before upload": "Você redimensiona e renomeia os arquivos antes de enviar",
  "You restate the article in every prompt": "Você reconta o artigo em cada prompt",
  "You restyle the answer into slides at the end": "Você transforma a resposta em slides no final",
  "You rewrite the prompt for every size and cut": "Você reescreve o prompt para cada tamanho e corte",
  "You should see:": "Você deve ver:",
  "You start from scratch next time": "Na próxima vez, você começa do zero",
  "You turn the answer into slides yourself": "Você mesmo transforma a resposta em slides",
  "Your affiliate dashboard shows your referrals and commissions. Payouts are handled manually; contact us for the current payout arrangements.": "Seu Dashboard de afiliado mostra suas indicações e comissões. Os pagamentos são feitos manualmente; fale com a gente para saber as condições de pagamento atuais.",
  "Your AI": "Sua IA",
  "Your character is sculpted and lit in 3D as you choose, not assembled from flat stickers. Drag to turn it around.": "Seu personagem é esculpido e iluminado em 3D conforme você escolhe, não montado com adesivos planos. Arraste para girá-lo.",
  "Your colors, fonts, logo and references go in once and stay put": "Suas cores, fontes, logo e referências entram uma vez e ficam fixos",
  "Your products, your photos": "Seus produtos, suas fotos",
  "Your PromoteKit dashboard brings referrals and commission records together.": "Seu Dashboard do PromoteKit reúne indicações e registros de comissão.",
  "Your real specs, prices and photos are required inputs": "Suas especificações, preços e fotos reais são entradas obrigatórias",
  "Your results deserve figures as careful as your methods.": "Seus resultados merecem figuras tão cuidadosas quanto seus métodos.",
  "Your story, in your words": "Sua história, com suas palavras",
  "Your style is part of your brand. A Skill keeps it on every post.": "Seu estilo faz parte da sua marca. Uma Skill o mantém em cada post.",
  "Your system, enforced": "Seu sistema, aplicado à risca",
  "Your taste. Your audience. Your next income.": "Seu gosto. Seu público. Sua próxima renda.",
  "A design system first: UI UX Pro Max": "Primeiro um design system: UI UX Pro Max",
  "A finished site this week: a website Skill": "Um site pronto nesta semana: uma Skill de site",
  "A frontend design skill is a SKILL.md folder that tells your coding agent how to design interfaces. Some, like Anthropic’s frontend-design, Taste or Impeccable, are guidelines and commands the agent applies to its own code. Others, like Skillry website Skills, are finished designs the agent adapts. Both load only when relevant, so they do not slow down unrelated tasks.": "Uma skill de design frontend é uma pasta SKILL.md que ensina seu agente de código a desenhar interfaces. Algumas, como a frontend-design da Anthropic, a Taste ou a Impeccable, são diretrizes e comandos que o agente aplica ao próprio código. Outras, como as Skills de site do Skillry, são designs prontos que o agente adapta. Ambas só carregam quando relevantes, então não deixam tarefas não relacionadas mais lentas.",
  "A Gamma alternative inside your agent": "Uma alternativa ao Gamma dentro do seu agente",
  "A Gamma alternative that runs in your agent": "Uma alternativa ao Gamma que roda no seu agente",
  "A plain .pptx from a prompt.": "Um .pptx simples a partir de um prompt.",
  "A PPT Skill turns a coding agent such as Claude Code or Codex into a presentation maker. You install a designed deck style, describe the talk and point the agent at your notes, documents or data. The agent writes the deck as HTML in that style, you edit it in a browser deck studio, and you export an editable PPTX. Everything stays in your project folder, so the deck can be versioned, reviewed and regenerated like any other file.": "Uma Skill de PPT transforma um agente de código como Claude Code ou Codex em uma ferramenta de apresentações. Você instala um estilo de apresentação com design, descreve a palestra e aponta o agente para suas anotações, documentos ou dados. O agente escreve o deck em HTML nesse estilo, você edita em um deck studio no navegador e exporta um PPTX editável. Tudo fica na pasta do projeto, então o deck pode ser versionado, revisado e gerado de novo como qualquer outro arquivo.",
  "A product URL, a script or a set of screenshots is enough to start.": "Uma URL de produto, um roteiro ou um conjunto de capturas de tela já bastam para começar.",
  "A Remotion skill is a SKILL.md package that teaches a coding agent Remotion’s APIs, project structure and best practices, so Claude Code or Codex can write React video compositions and render them to MP4 without you looking up the docs. Remotion maintains official agent skills on GitHub (remotion-dev/skills).": "Uma skill de Remotion é um pacote SKILL.md que ensina a um agente de código as APIs, a estrutura de projeto e as boas práticas do Remotion, para que o Claude Code ou o Codex escreva composições de vídeo em React e as renderize em MP4 sem você precisar consultar a documentação. O Remotion mantém skills oficiais para agentes no GitHub (remotion-dev/skills).",
  "A Remotion skill teaches an agent the framework’s APIs and conventions so Claude Code can scaffold a project, write compositions and run renders for you. Remotion is source-available: individuals and for-profit companies with up to 3 employees use it free, while larger companies need a company licence.": "Uma skill de Remotion ensina ao agente as APIs e convenções do framework para que o Claude Code crie o projeto, escreva composições e rode renderizações para você. O Remotion tem código-fonte disponível: pessoas físicas e empresas com fins lucrativos de até 3 funcionários usam grátis, enquanto empresas maiores precisam de uma licença empresarial.",
  "A Skillry PPT Skill starts from a designed deck style: cover, section, chart, quote and closing layouts that already work together. Claude or Codex writes your content into that style as an HTML deck, the deck studio opens in your browser so you can rewrite text, move blocks and reorder slides, and you export an editable PPTX when you are done. It suits client, investor and conference decks where the slides must look finished, and it keeps one look across many decks.": "Uma Skill de PPT do Skillry parte de um estilo de apresentação com design: layouts de capa, seção, gráfico, citação e encerramento que já funcionam juntos. O Claude ou o Codex escreve seu conteúdo nesse estilo como um deck HTML, o deck studio abre no navegador para você reescrever textos, mover blocos e reordenar slides, e você exporta um PPTX editável no final. Serve para decks de clientes, investidores e conferências em que os slides precisam parecer prontos, e mantém o mesmo visual entre vários decks.",
  "Add your fal API key": "Adicione sua API key do fal",
  "Add-in": "Add-in",
  "Add-in that edits inside PowerPoint.": "Add-in que edita dentro do PowerPoint.",
  "AI presentation makers compared: files, export, style and price.": "Ferramentas de apresentação com IA comparadas: arquivos, exportação, estilo e preço.",
  "An AI presentation maker that runs inside Claude Code or Codex.": "Uma ferramenta de apresentação com IA que roda dentro do Claude Code ou Codex.",
  "An editable PPTX when you need a file.": "Um PPTX editável quando você precisar de um arquivo.",
  "An HTML presentation is a set of web pages shown one slide at a time. It opens in any browser, scales sharply to any screen and supports web fonts, CSS layout and motion. Because the slides are code, an AI agent can write, restyle and update them as easily as it edits any other file, which is why HTML slides suit agent-made decks better than binary PowerPoint files.": "Uma apresentação em HTML é um conjunto de páginas web exibidas um slide de cada vez. Ela abre em qualquer navegador, fica nítida em qualquer tela e suporta fontes web, layout em CSS e animações. Como os slides são código, um agente de IA consegue escrever, reestilizar e atualizar tudo tão facilmente quanto edita qualquer outro arquivo, e é por isso que slides em HTML funcionam melhor para decks feitos por agentes do que arquivos binários de PowerPoint.",
  "Anthropic frontend-design, UI UX Pro Max, Impeccable, Taste and Skillry website Skills compared: output, price and when to use each.": "Anthropic frontend-design, UI UX Pro Max, Impeccable, Taste e Skills de site do Skillry comparadas: resultado, preço e quando usar cada uma.",
  "Anthropic frontend-design, UI UX Pro Max, Impeccable, Taste and website Skills compared.": "Anthropic frontend-design, UI UX Pro Max, Impeccable, Taste e Skills de site comparadas.",
  "Anthropic publishes a pptx Skill that lets Claude Code create and edit PowerPoint files directly. You describe the deck, point Claude at notes or data in your project, and the Skill writes a .pptx with PptxGenJS and edits existing files with python-pptx. Because Codex reads the same SKILL.md format, the approach works there too. It is fast and free, and ideal for internal updates, data-heavy slides or a first draft. Without a designed template the result uses plain default layouts, so expect to restyle it in PowerPoint.": "A Anthropic publica uma Skill pptx que permite ao Claude Code criar e editar arquivos de PowerPoint diretamente. Você descreve o deck, aponta o Claude para anotações ou dados do projeto e a Skill escreve um .pptx com PptxGenJS e edita arquivos existentes com python-pptx. Como o Codex lê o mesmo formato SKILL.md, a abordagem funciona lá também. É rápida e grátis, ideal para atualizações internas, slides cheios de dados ou um primeiro rascunho. Sem um template com design, o resultado usa layouts padrão simples, então conte com reestilizar no PowerPoint.",
  "Anthropic skills repository on GitHub beside the Cadence Marketing Landing Skill cover": "Repositório de skills da Anthropic no GitHub ao lado da capa da Skill Cadence Marketing Landing",
  "Anthropic skills repository on GitHub showing the frontend-design folder": "Repositório de skills da Anthropic no GitHub mostrando a pasta frontend-design",
  "Anthropic: Can Claude produce images?": "Anthropic: o Claude consegue produzir imagens?",
  "Anthropic’s frontend-design skill is a single SKILL.md published in Anthropic’s public skills repository. It does not ship templates or components. Instead it changes how the agent approaches any interface: before writing code, the agent commits to a clear aesthetic direction (a typographic voice, a colour story, a layout idea and a motion style) and avoids the generic patterns that make AI-built pages look alike.": "A skill frontend-design da Anthropic é um único SKILL.md publicado no repositório público de skills da Anthropic. Ela não traz templates nem componentes. Em vez disso, muda a forma como o agente aborda qualquer interface: antes de escrever código, o agente se compromete com uma direção estética clara (uma voz tipográfica, uma proposta de cores, uma ideia de layout e um estilo de animação) e evita os padrões genéricos que deixam páginas feitas por IA todas parecidas.",
  "Anthropic’s official design guidelines.": "As diretrizes de design oficiais da Anthropic.",
  "Anti-slop guardrails.": "Proteções contra visual genérico de IA.",
  "Any agent": "Qualquer agente",
  "Any browser": "Qualquer navegador",
  "Any UI task": "Qualquer tarefa de UI",
  "Anything an image Skill is built for: OG and social share images, event and launch posters, infographics that explain a process, diagrams, editorial illustrations and article illustration sets. Each Skill fixes the size, layout and style, so a series of images looks like it came from one designer.": "Tudo para o que uma Skill de imagem foi feita: imagens OG e de compartilhamento em redes sociais, pôsteres de eventos e lançamentos, infográficos que explicam um processo, diagramas, ilustrações editoriais e conjuntos de ilustrações para artigos. Cada Skill define tamanho, layout e estilo, então uma série de imagens parece ter saído do mesmo designer.",
  "Ask Claude in plain words, then refine": "Peça ao Claude em linguagem simples e depois refine",
  "Audit and polish commands.": "Comandos de auditoria e refinamento.",
  "Authoring": "Criação",
  "Because it is guidance only, it works with any stack: React, Vue, plain HTML, Tailwind or your own design system. The result still depends on the model and on how specific your brief is, so two runs of the same prompt can look quite different.": "Como é só orientação, funciona com qualquer stack: React, Vue, HTML puro, Tailwind ou seu próprio design system. O resultado ainda depende do modelo e do quão específico é seu briefing, então duas execuções do mesmo prompt podem sair bem diferentes.",
  "Best for": "Ideal para",
  "Best for: choosing styles, palettes and fonts for a new product": "Ideal para: escolher estilos, paletas e fontes para um produto novo",
  "Best for: data-driven and templated video at scale": "Ideal para: vídeo orientado a dados e baseado em templates em escala",
  "Best for: landing pages, portfolios and redesigns": "Ideal para: landing pages, portfólios e redesigns",
  "Best for: launch films and motion design written like web pages": "Ideal para: vídeos de lançamento e motion design escritos como páginas web",
  "Best for: launching a landing page or portfolio quickly": "Ideal para: lançar uma landing page ou portfólio rapidamente",
  "Best for: lifting everyday UI work above the default look": "Ideal para: elevar o trabalho de UI do dia a dia acima do visual padrão",
  "Best for: people who already work in an AI coding agent": "Ideal para: quem já trabalha em um agente de código com IA",
  "Best for: quick hosted decks and link sharing": "Ideal para: decks hospedados rápidos e compartilhamento por link",
  "Best for: refining and critiquing an existing interface": "Ideal para: refinar e criticar uma interface existente",
  "Best for: teams standardised on Canva and brand kits": "Ideal para: times padronizados no Canva e em kits de marca",
  "Best frontend design Skills compared": "Melhores Skills de design frontend comparadas",
  "Best frontend design Skills for AI coding agents": "Melhores Skills de design frontend para agentes de IA",
  "Best Frontend Design Skills for Claude Code (2026)": "Melhores Skills de design frontend para Claude Code (2026)",
  "Better taste on any UI: a guideline Skill": "Mais bom gosto em qualquer UI: uma Skill de diretrizes",
  "Both frameworks render with a headless browser, so render time grows with video length, resolution and effects. HyperFrames is Apache 2.0 and renders on your machine at no cost; distributed rendering through AWS Lambda is billed by AWS. Remotion is free for individuals and companies with up to 3 employees, while larger for-profit companies need a company licence; cloud rendering is billed by the cloud provider.": "Os dois frameworks renderizam com um navegador headless, então o tempo de renderização cresce com a duração, a resolução e os efeitos do vídeo. O HyperFrames é Apache 2.0 e renderiza na sua máquina sem custo; a renderização distribuída via AWS Lambda é cobrada pela AWS. O Remotion é grátis para pessoas físicas e empresas de até 3 funcionários, enquanto empresas maiores com fins lucrativos precisam de uma licença empresarial; a renderização na nuvem é cobrada pelo provedor de nuvem.",
  "Brand kit": "Kit de marca",
  "Breadcrumb": "Navegação estrutural",
  "Browse HTML slide Skills": "Ver Skills de slides em HTML",
  "Browse image Skills": "Ver Skills de imagem",
  "Browse slide Skills": "Ver Skills de slides",
  "Browse video Skills": "Ver Skills de vídeo",
  "Browse website Skills": "Ver Skills de site",
  "Browser editor": "Editor no navegador",
  "Built for AI agents": "Feito para agentes de IA",
  "Can Claude Code edit video?": "O Claude Code consegue editar vídeo?",
  "Can Claude generate images directly?": "O Claude consegue gerar imagens diretamente?",
  "Can Claude generate images?": "O Claude consegue gerar imagens?",
  "Can Claude Generate Images? What Works in 2026": "O Claude gera imagens? O que funciona em 2026",
  "Can Claude make a PowerPoint?": "O Claude consegue fazer PowerPoint?",
  "Can Codex make PowerPoint slides?": "O Codex consegue fazer slides de PowerPoint?",
  "Can I bring in a Gamma or Canva deck?": "Posso trazer um deck do Gamma ou do Canva?",
  "Can I keep my brand colours and fonts?": "Posso manter as cores e fontes da minha marca?",
  "Can I present directly from a PPT Skill?": "Posso apresentar direto de uma Skill de PPT?",
  "Can I turn HTML slides into a PPT?": "Posso transformar slides em HTML em PPT?",
  "Can I use more than one design skill?": "Posso usar mais de uma skill de design?",
  "Can you use both?": "Dá para usar os dois?",
  "Canva is a broad design platform that includes presentations alongside social graphics, documents and video. Its AI features can draft slides, and teams can apply a brand kit with logos, colours and fonts. Large template libraries and real-time collaboration are its main strengths. Presentations can be downloaded as PPTX and PDF. It is a good fit for marketing teams that already design everything in Canva.": "O Canva é uma plataforma de design ampla que inclui apresentações ao lado de artes para redes sociais, documentos e vídeo. Os recursos de IA podem criar slides, e os times podem aplicar um kit de marca com logos, cores e fontes. Grandes bibliotecas de templates e colaboração em tempo real são seus principais pontos fortes. As apresentações podem ser baixadas em PPTX e PDF. É uma boa opção para times de marketing que já fazem tudo no Canva.",
  "Canva: a design suite with AI presentations": "Canva: uma suíte de design com apresentações por IA",
  "ChatGPT and Codex can generate images with their built-in GPT Image 2. Claude Code, Cursor, Antigravity, OpenCode and Copilot have no built-in image generation, so they use fal through a Skill. Skillry image Skills use fal by default in every agent, so the same Skill, prompts and FAL_KEY give matching results whichever agent your team uses.": "O ChatGPT e o Codex geram imagens com o GPT Image 2 integrado. Claude Code, Cursor, Antigravity, OpenCode e Copilot não têm geração de imagens integrada, então usam o fal por meio de uma Skill. As Skills de imagem do Skillry usam o fal por padrão em todos os agentes, então a mesma Skill, os mesmos prompts e a mesma FAL_KEY dão resultados iguais em qualquer agente que seu time use.",
  "Choose a deck style and preview real slides before installing.": "Escolha um estilo de apresentação e veja slides reais antes de instalar.",
  "Choose a slide Skill for the occasion and preview real slides first.": "Escolha uma Skill de slides para a ocasião e veja slides reais antes.",
  "Choose a style that fits the talk: a figure-first research deck, a bold editorial deck for a launch, or a calm consulting storyline for a client update. Each Skill page shows real slides, so you see the result before installing.": "Escolha um estilo que combine com a palestra: um deck de pesquisa focado em figuras, um deck editorial ousado para um lançamento ou um storyline sóbrio de consultoria para uma atualização a cliente. Cada página de Skill mostra slides reais, então você vê o resultado antes de instalar.",
  "Choose an AI presentation maker if you want a hosted editor, sharing and templates in one app. Choose a PPT Skill if you already work in an agent like Claude Code or Codex and want deck files you own, a fixed visual style and PPTX export.": "Escolha uma ferramenta de apresentação com IA se quiser editor hospedado, compartilhamento e templates em um só app. Escolha uma Skill de PPT se você já trabalha em um agente como Claude Code ou Codex e quer arquivos de apresentação seus, um estilo visual fixo e exportação PPTX.",
  "Choose an image Skill for the output": "Escolha uma Skill de imagem para o resultado",
  "Choose HyperFrames if…": "Escolha o HyperFrames se…",
  "Choose Remotion if…": "Escolha o Remotion se…",
  "Choosing a style system": "Escolher um sistema de estilo",
  "Claude + image Skill + fal": "Claude + Skill de imagem + fal",
  "Claude alone": "Claude sozinho",
  "Claude alone vs Claude + fal": "Claude sozinho vs Claude + fal",
  "Claude can also call an image model through an MCP server, such as a Hugging Face Space connected to Claude. That suits one-off pictures, but you choose the model, prompt and size every time. Image Skills are the repeatable route: style, sizes and prompt rules are saved once, so every image matches.": "O Claude também pode chamar um modelo de imagem por meio de um servidor MCP, como um Hugging Face Space conectado ao Claude. Isso serve para imagens avulsas, mas você escolhe o modelo, o prompt e o tamanho toda vez. Skills de imagem são o caminho repetível: estilo, tamanhos e regras de prompt ficam salvos uma vez, então todas as imagens combinam.",
  "Claude can’t output images natively. Pair it with fal: add an image Skill and your fal API key to make posters, infographics and OG images.": "O Claude não gera imagens nativamente. Combine com o fal: adicione uma Skill de imagem e sua API key do fal para criar pôsteres, infográficos e imagens OG.",
  "Claude can’t output images on its own. Pair it with fal: install an image Skill, add your fal API key, and Claude writes the prompts and generates posters, infographics and OG images in one consistent style.": "O Claude não gera imagens sozinho. Combine com o fal: instale uma Skill de imagem, adicione sua API key do fal e o Claude escreve os prompts e gera pôsteres, infográficos e imagens OG com um estilo consistente.",
  "Claude Code can write and render code-based video with Remotion or HyperFrames, and it can run tools like ffmpeg to trim, join, resize or re-encode clips. For footage-heavy editing, such as cutting long interviews or colour grading, a timeline editor is still the better tool.": "O Claude Code consegue escrever e renderizar vídeo baseado em código com Remotion ou HyperFrames, e pode rodar ferramentas como o ffmpeg para cortar, juntar, redimensionar ou recodificar clipes. Para edição com muita filmagem, como cortar entrevistas longas ou fazer correção de cor, um editor de timeline ainda é a melhor ferramenta.",
  "Claude Code terminal creating q3-update.pptx from a CSV file": "Terminal do Claude Code criando q3-update.pptx a partir de um arquivo CSV",
  "Claude Code video editing in 3 steps": "Edição de vídeo com Claude Code em 3 passos",
  "Claude Code video editing: what agents can and can’t do": "Edição de vídeo com Claude Code: o que os agentes conseguem e não conseguem fazer",
  "Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode, GitHub Copilot and any other agent that reads the SKILL.md format. Only the install folder differs between agents.": "Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode, GitHub Copilot e qualquer outro agente que leia o formato SKILL.md. Só a pasta de instalação muda entre os agentes.",
  "Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode, GitHub Copilot and any other agent that reads the SKILL.md format. The same HTML slide Skill gives the same design in each of them.": "Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode, GitHub Copilot e qualquer outro agente que leia o formato SKILL.md. A mesma Skill de slides em HTML entrega o mesmo design em cada um deles.",
  "Claude for PowerPoint is Anthropic’s add-in that brings Claude into a side panel inside PowerPoint. It drafts and edits slides in the open deck, using your existing layouts and theme. It is generally available on all paid Claude plans, subject to your organisation’s add-in settings.": "Claude for PowerPoint é o add-in da Anthropic que leva o Claude para um painel lateral dentro do PowerPoint. Ele cria e edita slides no deck aberto, usando seus layouts e tema existentes. Está disponível em todos os planos pagos do Claude, sujeito às configurações de add-ins da sua organização.",
  "Claude for PowerPoint is Anthropic’s add-in that runs Claude in a side panel inside PowerPoint. You open an existing deck, describe what you want, and Claude drafts or edits slides in place using the layouts and theme already in the file. It is the most natural route when your company has a branded template and your team works in Microsoft 365. It is generally available on all paid Claude plans; your organisation’s add-in settings still apply.": "Claude for PowerPoint é o add-in da Anthropic que roda o Claude em um painel lateral dentro do PowerPoint. Você abre um deck existente, descreve o que quer e o Claude cria ou edita slides no próprio arquivo, usando os layouts e o tema que já estão nele. É o caminho mais natural quando sua empresa tem um template de marca e o time trabalha no Microsoft 365. Está disponível em todos os planos pagos do Claude; as configurações de add-ins da sua organização continuam valendo.",
  "Claude for PowerPoint vs a PPT Skill: which to use": "Claude for PowerPoint vs uma Skill de PPT: qual usar",
  "Claude for PowerPoint, pptx Skill or PPT Skill?": "Claude for PowerPoint, Skill pptx ou Skill de PPT?",
  "Claude for PowerPoint: the add-in": "Claude for PowerPoint: o add-in",
  "Claude image generation compared with ChatGPT and Codex.": "Geração de imagens com Claude comparada ao ChatGPT e ao Codex.",
  "Claude image generation FAQ": "FAQ sobre geração de imagens com Claude",
  "Claude image generation vs ChatGPT and Codex": "Geração de imagens no Claude vs ChatGPT e Codex",
  "Claude image generation: what you can make": "Gerar imagens com Claude: o que dá para criar",
  "Claude logo card next to a PowerPoint file edited with Claude": "Card com o logo do Claude ao lado de um arquivo de PowerPoint editado com Claude",
  "Claude PowerPoint": "PowerPoint com Claude",
  "Claude PowerPoint FAQ": "FAQ sobre PowerPoint com Claude",
  "Claude PowerPoint guide": "Guia de PowerPoint com Claude",
  "Claude PowerPoint routes compared": "Caminhos para PowerPoint com Claude comparados",
  "Claude PowerPoint tips and comparisons": "Dicas e comparações de PowerPoint com Claude",
  "Claude PPT skill: a pptx Skill in Claude Code": "Skill de PPT para Claude: uma Skill pptx no Claude Code",
  "Claude reads images, describes them, critiques layouts and writes code that draws: SVG icons, HTML pages, chart scripts and diagrams. What it does not do is return a PNG or JPG file the way a dedicated image model does. Ask Claude for a picture in chat and you get a description, an SVG or a diagram, not a photo-style image. That is a limit of the output format, not of Claude’s visual judgment.": "O Claude lê imagens, descreve, critica layouts e escreve código que desenha: ícones SVG, páginas HTML, scripts de gráficos e diagramas. O que ele não faz é devolver um arquivo PNG ou JPG como um modelo de imagem dedicado. Peça uma imagem ao Claude no chat e você recebe uma descrição, um SVG ou um diagrama, não uma imagem estilo foto. É uma limitação do formato de saída, não do senso visual do Claude.",
  "Claude renders locally; ask for changes in plain words and render again.": "O Claude renderiza localmente; peça mudanças em linguagem simples e renderize de novo.",
  "Claude writes the prompt and drives the Skill; fal renders the image.": "O Claude escreve o prompt e conduz a Skill; o fal renderiza a imagem.",
  "Click to rewrite, move and reorder.": "Clique para reescrever, mover e reordenar.",
  "Code-to-video frameworks for AI agents, compared.": "Frameworks de código para vídeo para agentes de IA, comparados.",
  "Codex Skills install guide": "Guia de instalação de Skills no Codex",
  "Common Claude PowerPoint problems and fixes": "Problemas comuns no PowerPoint com Claude e como resolver",
  "Common mistakes when using a design skill": "Erros comuns ao usar uma skill de design",
  "Compare": "Comparar",
  "Compare routes": "Comparar caminhos",
  "Consulting Storyline deck cover with an exported .pptx file card and an Export PPTX button": "Capa do deck Consulting Storyline com um card de arquivo .pptx exportado e um botão Export PPTX",
  "Create a key in your fal account and set it as FAL_KEY.": "Crie uma chave na sua conta do fal e defina-a como FAL_KEY.",
  "Create an API key in your fal account and set it as an environment variable named FAL_KEY in the shell or project where your agent runs. The Skill reads that variable when it calls fal’s image models. Keep the key out of your repository: a git-ignored .env file or your shell profile both work.": "Crie uma API key na sua conta do fal e defina-a como variável de ambiente chamada FAL_KEY no shell ou projeto onde seu agente roda. A Skill lê essa variável quando chama os modelos de imagem do fal. Mantenha a chave fora do repositório: um arquivo .env ignorado pelo git ou o perfil do seu shell funcionam bem.",
  "Deck styles to start from": "Estilos de apresentação para começar",
  "Describe the image; Claude writes the prompt, calls fal and saves the file.": "Descreva a imagem; o Claude escreve o prompt, chama o fal e salva o arquivo.",
  "Describe the talk and point to your sources": "Descreva a palestra e aponte suas fontes",
  "Describe the topic, audience, headline and where the image will be used. If something is off, ask for a different crop, palette or headline and Claude re-prompts with the Skill’s style rules.": "Descreva o tema, o público, o título e onde a imagem será usada. Se algo não ficar bom, peça outro enquadramento, paleta ou título e o Claude refaz o prompt seguindo as regras de estilo da Skill.",
  "Design suite": "Suíte de design",
  "Design suite with AI presentations.": "Suíte de design com apresentações por IA.",
  "Designed deck your agent writes, with PPTX export": "Deck com design escrito pelo seu agente, com exportação PPTX",
  "Designed deck, browser editor, PPTX export.": "Deck com design, editor no navegador, exportação PPTX.",
  "Designed HTML presentations your agent writes, with PPTX export.": "Apresentações em HTML com design escritas pelo seu agente, com exportação PPTX.",
  "Designed HTML presentations your agent writes. Present in the browser or export PPTX.": "Apresentações em HTML com design escritas pelo seu agente. Apresente no navegador ou exporte para PPTX.",
  "Designed HTML slide Skills for Claude Code, Codex and Cursor. Your agent writes the deck, you edit in the browser and export an editable PPTX.": "Skills de slides em HTML com design para Claude Code, Codex e Cursor. Seu agente escreve o deck, você edita no navegador e exporta um PPTX editável.",
  "Designed templates": "Templates com design",
  "Device-Canvas Product Launch and Technical-Drawing Launch Promo Skill covers with Remotion and HyperFrames logos": "Capas das Skills Device-Canvas Product Launch e Technical-Drawing Launch Promo com os logos do Remotion e do HyperFrames",
  "Distributed / cloud rendering": "Renderização distribuída / na nuvem",
  "Do frontend design skills work with my framework?": "Skills de design frontend funcionam com meu framework?",
  "Do HTML presentations work offline?": "Apresentações em HTML funcionam offline?",
  "Do HTML slide Skills need an image API?": "Skills de slides em HTML precisam de uma API de imagem?",
  "Do I need an image API for slides?": "Preciso de uma API de imagem para os slides?",
  "Do I need to code to use a PPT Skill?": "Preciso programar para usar uma Skill de PPT?",
  "Do Skillry video Skills use Remotion or HyperFrames?": "As Skills de vídeo do Skillry usam Remotion ou HyperFrames?",
  "Do these skills work outside Claude Code?": "Essas skills funcionam fora do Claude Code?",
  "Does Claude generate images in the Claude app?": "O Claude gera imagens no app do Claude?",
  "Does it work in Codex or ChatGPT?": "Funciona no Codex ou no ChatGPT?",
  "Each deck Skill is a SKILL.md folder with its layouts, type and colour rules, so every deck it writes shares one visual system. It works in Claude Code, Codex, Cursor and other agents that read SKILL.md.": "Cada Skill de apresentação é uma pasta SKILL.md com seus layouts e regras de tipografia e cores, então todo deck que ela escreve compartilha um sistema visual. Funciona no Claude Code, Codex, Cursor e outros agentes que leem SKILL.md.",
  "Each image Skill on Skillry is built for one job, such as a 1200×630 OG image, an event poster or an infographic, and carries its own layout, type and colour rules. Open a Skill page to see real examples first.": "Cada Skill de imagem no Skillry é feita para uma tarefa, como uma imagem OG de 1200×630, um pôster de evento ou um infográfico, e traz suas próprias regras de layout, tipografia e cores. Abra a página de uma Skill para ver exemplos reais antes.",
  "Each option in detail: what it is, what it outputs, who it suits and its limits.": "Cada opção em detalhe: o que é, o que entrega, para quem serve e suas limitações.",
  "Edit in the browser and export PPTX": "Edite no navegador e exporte PPTX",
  "Edit the deck in the browser": "Edite o deck no navegador",
  "Editable PPTX": "PPTX editável",
  "Editable PPTX export": "Exportação para PPTX editável",
  "Edited directly by your agent": "Editado diretamente pelo seu agente",
  "Every category has free Skills; the rest are $4.99 each or included with a Skillry plan. Free and paid Skills install and run the same way.": "Toda categoria tem Skills grátis; as demais custam $4.99 cada ou estão incluídas em um plano do Skillry. Skills grátis e pagas são instaladas e rodam do mesmo jeito.",
  "Export an editable PPTX, or present the HTML deck from the browser.": "Exporte um PPTX editável ou apresente o deck HTML direto do navegador.",
  "Export to PowerPoint and present": "Exporte para PowerPoint e apresente",
  "fal docs page Get Your API Key next to a FAL_KEY environment variable card": "Página Get Your API Key da documentação do fal ao lado de um card com a variável de ambiente FAL_KEY",
  "fal hosts image models behind one API. A Skillry image Skill tells Claude how to turn your request into a precise prompt, which size to use and which style rules to follow, then calls fal with your FAL_KEY and saves the result into your project. Claude stays in charge of the brief and the prompt; fal does the rendering. You pay fal directly for what you generate.": "O fal hospeda modelos de imagem por trás de uma única API. Uma Skill de imagem do Skillry ensina o Claude a transformar seu pedido em um prompt preciso, qual tamanho usar e quais regras de estilo seguir; depois chama o fal com sua FAL_KEY e salva o resultado no seu projeto. O Claude continua responsável pelo briefing e pelo prompt; o fal faz a renderização. Você paga o fal diretamente pelo que gerar.",
  "File ownership and export": "Posse dos arquivos e exportação",
  "Files live in your repo": "Arquivos ficam no seu repositório",
  "Filter tabs: All · Pitch & business · Research & teaching · Brand & creative": "Abas de filtro: Todos · Pitch e negócios · Pesquisa e ensino · Marca e criação",
  "Finished site templates.": "Templates de site prontos.",
  "Five frontend design Skills at a glance": "Cinco Skills de design frontend em resumo",
  "Fixed design system": "Design system fixo",
  "For people who already use an AI coding agent, yes. A PPT Skill covers deck generation, browser editing and PPTX export without a separate SaaS editor, and the files stay in your project. If you need hosted link sharing, analytics or comments from outside collaborators, a hosted tool such as Gamma may still suit you better.": "Para quem já usa um agente de código com IA, sim. Uma Skill de PPT cobre a geração do deck, a edição no navegador e a exportação PPTX sem um editor SaaS separado, e os arquivos ficam no seu projeto. Se você precisa de compartilhamento hospedado por link, analytics ou comentários de colaboradores externos, uma ferramenta hospedada como o Gamma ainda pode atender melhor.",
  "Four of the five options are free. Anthropic’s frontend-design skill (Apache 2.0) sits in Anthropic’s public skills repository; UI UX Pro Max (MIT), Impeccable (Apache 2.0) and Taste skill (MIT) are open-source projects on GitHub. Skillry website Skills include free templates and $4.99 templates. Licences differ, so if you plan to redistribute a skill inside a product or a client repository, read each licence first.": "Quatro das cinco opções são grátis. A skill frontend-design da Anthropic (Apache 2.0) está no repositório público de skills da Anthropic; UI UX Pro Max (MIT), Impeccable (Apache 2.0) e Taste skill (MIT) são projetos open source no GitHub. As Skills de site do Skillry incluem templates grátis e templates de $4.99. As licenças variam, então se você pretende redistribuir uma skill dentro de um produto ou de um repositório de cliente, leia cada licença antes.",
  "From free guideline Skills to finished site templates.": "De Skills de diretrizes grátis a templates de site prontos.",
  "Frontend design skill comparison": "Comparação de Skills de design frontend",
  "Frontend design skill FAQ": "FAQ sobre skills de design frontend",
  "Frontend design skill reviews": "Análises das Skills de design frontend",
  "Frontend design Skills": "Skills de design frontend",
  "Frontend design skills compared by price and licence": "Skills de design frontend comparadas por preço e licença",
  "Frontend design skills in depth": "Skills de design frontend a fundo",
  "Full CSS motion and web fonts": "Animações CSS completas e fontes web",
  "Gamma alternative": "Alternativa ao Gamma",
  "Gamma alternative FAQ": "FAQ sobre alternativa ao Gamma",
  "Gamma alternative: PPT Skills": "Alternativa ao Gamma: Skills de PPT",
  "Gamma Alternative: PPT Skills vs Gamma & Canva (2026)": "Alternativa ao Gamma: Skills de PPT vs Gamma e Canva (2026)",
  "Gamma is a web app built around AI generation. You type a topic or paste notes, Gamma drafts a deck in one of its themes, and you refine it in a card-based editor with AI rewrite tools. Decks are shared as live links, with analytics and comments, and can be exported to PPTX, PDF and PNG, and to Google Slides via PPTX. It suits people who want everything in one browser tab and do not use a coding agent.": "O Gamma é um app web construído em torno da geração por IA. Você digita um tema ou cola anotações, o Gamma cria um deck em um dos seus temas e você refina em um editor baseado em cards com ferramentas de reescrita por IA. Os decks são compartilhados como links ao vivo, com analytics e comentários, e podem ser exportados para PPTX, PDF e PNG, e para o Google Slides via PPTX. Serve para quem quer tudo em uma aba do navegador e não usa um agente de código.",
  "Gamma: a hosted AI presentation editor": "Gamma: um editor de apresentações com IA hospedado",
  "Give Claude the brief": "Passe o briefing ao Claude",
  "Give Claude the brief and your sources": "Passe ao Claude o briefing e suas fontes",
  "Give the audience, the product and the tone in a sentence or two, for example “redesign this landing page for a developer tool”, or call the skill by name. Review the result at mobile width and ask for targeted fixes.": "Informe o público, o produto e o tom em uma ou duas frases, por exemplo “refaça o design desta landing page para uma ferramenta de desenvolvedores”, ou chame a skill pelo nome. Revise o resultado na largura de celular e peça ajustes pontuais.",
  "Give the topic, audience and slide count, and name the files to use. Because the agent works next to your data, numbers and claims come from source rather than copy-paste, and the deck can be regenerated when the data changes.": "Informe o tema, o público e o número de slides, e indique os arquivos a usar. Como o agente trabalha junto dos seus dados, números e afirmações vêm da fonte, não de copiar e colar, e o deck pode ser gerado de novo quando os dados mudarem.",
  "Guide": "Guia",
  "Guideline skills change how the agent thinks about design. They work on any page and in any framework, and they cost nothing to try, but the output is only as good as the brief and the model. Template skills hand the agent a finished design to adapt. They are predictable and fast, but you choose a visual direction up front. The two do not compete: a guideline skill improves the everyday UI you build, and a template skill gives you a polished starting point when a whole page has to ship.": "Skills de diretrizes mudam como o agente pensa sobre design. Funcionam em qualquer página e framework e não custam nada para testar, mas o resultado só é tão bom quanto o briefing e o modelo. Skills de template entregam ao agente um design pronto para adaptar. São previsíveis e rápidas, mas você escolhe uma direção visual de antemão. As duas não competem: uma skill de diretrizes melhora a UI do dia a dia, e uma skill de template dá um ponto de partida caprichado quando uma página inteira precisa ir ao ar.",
  "Guideline Skills like Anthropic’s frontend-design, UI UX Pro Max, Impeccable and Taste sharpen your agent’s design judgment on any UI. Template Skills like Skillry’s website Skills hand it a finished, designed site to adapt.": "Skills de diretrizes como a frontend-design da Anthropic, UI UX Pro Max, Impeccable e Taste refinam o senso de design do seu agente em qualquer UI. Skills de template, como as Skills de site do Skillry, entregam um site pronto e já desenhado para ele adaptar.",
  "Guideline skills vs template skills": "Skills de diretrizes vs skills de template",
  "Guidelines": "Diretrizes",
  "Guidelines + checks": "Diretrizes + verificações",
  "Guidelines + commands": "Diretrizes + comandos",
  "Guidelines + design system": "Diretrizes + design system",
  "Guidelines for everyday UI, a design system first, or a finished website template.": "Diretrizes para a UI do dia a dia, primeiro um design system ou um template de site pronto.",
  "Guides and comparisons": "Guias e comparações",
  "Hand dragging a block into place on a wireframe slide": "Mão arrastando um bloco para o lugar em um slide em wireframe",
  "Hand holding a key toward a lock, representing a fal API key": "Mão segurando uma chave em direção a um cadeado, representando uma API key do fal",
  "Hand holding source pages next to a slide with a bar chart": "Mão segurando páginas de referência ao lado de um slide com gráfico de barras",
  "Hand pointing at a slide on an easel": "Mão apontando para um slide em um cavalete",
  "Hand selecting one of three wireframe Skill cards": "Mão escolhendo um de três cards de Skill em wireframe",
  "Hand sliding a Skill card into an open folder": "Mão colocando um card de Skill em uma pasta aberta",
  "Hand with a pencil sketching a wireframe web page": "Mão com um lápis esboçando o wireframe de uma página web",
  "Helps to know": "Ajuda conhecer",
  "Hosted AI deck editor.": "Editor de apresentações com IA hospedado.",
  "Hosted editor": "Editor hospedado",
  "How a HyperFrames video Skill works in Claude Code.": "Como uma Skill de vídeo com HyperFrames funciona no Claude Code.",
  "How a PPT Skill makes a deck": "Como uma Skill de PPT cria um deck",
  "How each route works, the steps, and where it falls short.": "Como cada caminho funciona, os passos e onde ele deixa a desejar.",
  "How fal fills the gap": "Como o fal preenche essa lacuna",
  "How it works": "Como funciona",
  "How many slides can an HTML deck have?": "Quantos slides um deck em HTML pode ter?",
  "How to choose a frontend design skill": "Como escolher uma Skill de design frontend",
  "How to choose an AI presentation maker": "Como escolher uma ferramenta de apresentação com IA",
  "How to generate images with Claude, step by step": "Como gerar imagens com o Claude, passo a passo",
  "How to install a frontend design skill": "Como instalar uma skill de design frontend",
  "How to keep Claude PowerPoint decks on brand": "Como manter decks de PowerPoint com Claude dentro da identidade da marca",
  "How to make a PowerPoint with Claude": "Como fazer PowerPoint com Claude",
  "How to make a PowerPoint with Claude Code, step by step": "Como fazer PowerPoint com Claude Code, passo a passo",
  "How to make HTML slides with an AI agent": "Como fazer slides em HTML com um agente de IA",
  "How: install the add-in, sign in, open a deck, prompt in the side panel": "Como: instale o add-in, faça login, abra um deck e escreva o prompt no painel lateral",
  "How: install the pptx Skill, describe the deck, open the .pptx": "Como: instale a Skill pptx, descreva o deck e abra o .pptx",
  "How: pick a style, install, describe the talk, edit, export PPTX": "Como: escolha um estilo, instale, descreva a palestra, edite e exporte o PPTX",
  "HTML & CSS": "HTML e CSS",
  "HTML and PPTX files live next to your notes and data.": "Arquivos HTML e PPTX ficam ao lado das suas anotações e dados.",
  "HTML presentation": "Apresentação em HTML",
  "HTML presentation framework": "Framework de apresentações em HTML",
  "HTML presentation styles": "Estilos de apresentação em HTML",
  "HTML presentation vs PowerPoint file": "Apresentação em HTML vs arquivo de PowerPoint",
  "HTML presentation vs PPT file": "Apresentação em HTML vs arquivo PPT",
  "HTML slide frameworks vs AI Skills": "Frameworks de slides em HTML vs Skills de IA",
  "HTML slide Skill": "Skill de slides em HTML",
  "HTML slides": "Slides em HTML",
  "HTML slides are a presentation built as a web page. Each slide is laid out with HTML and CSS and shown full-screen in the browser, so it can use web fonts, responsive layout and CSS motion. Because they are plain files, an AI agent can write and edit them directly.": "Slides em HTML são uma apresentação construída como página web. Cada slide é montado com HTML e CSS e exibido em tela cheia no navegador, então pode usar fontes web, layout responsivo e animações CSS. Como são arquivos simples, um agente de IA consegue escrevê-los e editá-los diretamente.",
  "HTML slides FAQ": "FAQ sobre slides em HTML",
  "HTML slides Skills": "Skills de slides em HTML",
  "HTML Slides Skills: AI HTML Presentations + PPTX": "Skills de slides em HTML: apresentações com IA + PPTX",
  "HTML to PPTX: export your slides": "HTML para PPTX: exporte seus slides",
  "HyperFrames and motion-graphics Skills, rendered locally from your agent.": "Skills de HyperFrames e motion graphics, renderizadas localmente pelo seu agente.",
  "HyperFrames is an open-source (Apache 2.0) framework from HeyGen for turning HTML, CSS and JavaScript into video. Compositions are standard HTML files with data attributes, the CLI renders deterministic MP4s locally, and an AWS Lambda SDK supports distributed rendering. It ships agent skills so AI coding agents can author videos directly.": "O HyperFrames é um framework open source (Apache 2.0) da HeyGen para transformar HTML, CSS e JavaScript em vídeo. As composições são arquivos HTML padrão com atributos data, a CLI renderiza MP4s determinísticos localmente e um SDK para AWS Lambda suporta renderização distribuída. Ele traz skills para agentes, para que agentes de código com IA criem vídeos diretamente.",
  "HyperFrames is an open-source framework from HeyGen, released under the Apache 2.0 licence. Compositions are plain HTML files with data attributes, styled with CSS and animated with JavaScript, and the CLI renders them to deterministic MP4 video on your own machine. There are no render credits or seat limits, and an AWS Lambda SDK is available for distributed rendering.": "O HyperFrames é um framework open source da HeyGen, distribuído sob a licença Apache 2.0. As composições são arquivos HTML simples com atributos data, estilizados com CSS e animados com JavaScript, e a CLI os renderiza em vídeo MP4 determinístico na sua própria máquina. Não há créditos de renderização nem limite de usuários, e há um SDK para AWS Lambda para renderização distribuída.",
  "HyperFrames skill for Claude Code": "Skill de HyperFrames para Claude Code",
  "HyperFrames skills on Skillry": "Skills de HyperFrames no Skillry",
  "If you already spend your day in Claude Code, Codex or Cursor, a PPT Skill keeps the deck next to the work it describes. The agent can read the spreadsheet, the product spec or the research notes directly, so numbers and claims come from source rather than from copy-paste. The deck becomes a file you can diff, review and regenerate when the data changes.": "Se você já passa o dia no Claude Code, Codex ou Cursor, uma Skill de PPT mantém o deck junto do trabalho que ele descreve. O agente pode ler a planilha, a especificação do produto ou as anotações de pesquisa diretamente, então números e afirmações vêm da fonte, não de copiar e colar. O deck vira um arquivo que você pode comparar, revisar e gerar de novo quando os dados mudarem.",
  "If you mostly build product UI and want fewer generic screens, start with Anthropic’s frontend-design or Taste. If you are starting a new product and need a design system, UI UX Pro Max gives the agent the most to reason with. If your interface already works but feels unfinished, Impeccable’s commands are the quickest way to tighten it. If a landing page or portfolio has to go live this week, a website Skill gets you there fastest.": "Se você constrói principalmente UI de produto e quer menos telas genéricas, comece pela frontend-design da Anthropic ou pela Taste. Se está começando um produto novo e precisa de um design system, a UI UX Pro Max dá ao agente mais material para raciocinar. Se sua interface já funciona mas parece inacabada, os comandos da Impeccable são o jeito mais rápido de dar o acabamento. Se uma landing page ou portfólio precisa ir ao ar nesta semana, uma Skill de site leva você lá mais rápido.",
  "If your deck needs live sharing, comments from people outside your team or built-in analytics, a hosted tool like Gamma or Canva is the simpler choice. The same is true when the people building slides never open a terminal or an IDE: a browser editor has no setup at all, and templates are one click away.": "Se o seu deck precisa de compartilhamento ao vivo, comentários de pessoas de fora do time ou analytics integrado, uma ferramenta hospedada como Gamma ou Canva é a escolha mais simples. O mesmo vale quando quem monta os slides nunca abre um terminal ou uma IDE: um editor no navegador não exige configuração nenhuma, e os templates estão a um clique.",
  "Image Narrative Deck cover with an exported .pptx file card": "Capa do Image Narrative Deck com um card de arquivo .pptx exportado",
  "Image Skills": "Skills de imagem",
  "Image Skills are plain SKILL.md folders, and fal works the same everywhere.": "Skills de imagem são pastas SKILL.md simples, e o fal funciona do mesmo jeito em qualquer lugar.",
  "Impeccable design skill homepage at impeccable.style": "Página inicial da skill de design Impeccable em impeccable.style",
  "Impeccable is an open-source design skill by Paul Bakaus that builds on the original frontend-design skill. It adds 24 commands, such as audit, critique and polish, plus reference guides on typography, colour, spacing, motion and UX writing, so your agent can audit and refine an interface that already works.": "Impeccable é uma skill de design open source de Paul Bakaus que parte da skill frontend-design original. Ela adiciona 24 comandos, como audit, critique e polish, além de guias de referência sobre tipografia, cor, espaçamento, animação e UX writing, para que seu agente audite e refine uma interface que já funciona.",
  "Impeccable, created by Paul Bakaus, presents itself as an enhanced take on the original frontend-design skill. It pairs design guidance with 24 commands, such as audit, critique, polish and animate, run through the /impeccable skill, and reference guides on typography, colour and contrast, spatial design, motion, interaction, responsive design and UX writing.": "Impeccable, criada por Paul Bakaus, se apresenta como uma versão aprimorada da skill frontend-design original. Ela combina orientação de design com 24 comandos, como audit, critique, polish e animate, executados pela skill /impeccable, e guias de referência sobre tipografia, cor e contraste, design espacial, animação, interação, design responsivo e UX writing.",
  "In depth: choosing a code-to-video framework for AI agents.": "A fundo: como escolher um framework de código para vídeo para agentes de IA.",
  "In depth: guideline skills, template skills and how to install them.": "A fundo: skills de diretrizes, skills de template e como instalá-las.",
  "In depth: when a Gamma alternative makes sense, and when it does not.": "A fundo: quando uma alternativa ao Gamma faz sentido e quando não faz.",
  "Install a deck style in your agent": "Instale um estilo de apresentação no seu agente",
  "Install a HyperFrames video Skill": "Instale uma Skill de vídeo com HyperFrames",
  "Install a PPT skill in Claude Code": "Instale uma Skill de PPT no Claude Code",
  "Install a video Skill, then give Claude a brief: a product URL, a script or a set of screenshots. The Skill provides a tested scene system, timing rules and a render command, so the first render already looks finished. Ask for changes in plain words, such as a shorter intro or a different headline, and Claude edits the HTML and renders again.": "Instale uma Skill de vídeo e passe um briefing ao Claude: uma URL de produto, um roteiro ou um conjunto de capturas de tela. A Skill fornece um sistema de cenas testado, regras de timing e um comando de renderização, então a primeira renderização já sai com cara de pronta. Peça mudanças em linguagem simples, como uma introdução mais curta ou outro título, e o Claude edita o HTML e renderiza de novo.",
  "Install a website Skill and ship a page that doesn’t look generated.": "Instale uma Skill de site e publique uma página que não parece feita por IA.",
  "Install the design skill folder": "Instale a pasta da skill de design",
  "Install the image Skill in Claude Code": "Instale a Skill de imagem no Claude Code",
  "Install the Skill and describe the talk": "Instale a Skill e descreva a palestra",
  "Install the Skill in Claude Code, Codex or another agent, then give the topic, the audience, the slide count and the files to draw from. The agent writes the deck as HTML in the chosen style.": "Instale a Skill no Claude Code, Codex ou outro agente e informe o tema, o público, o número de slides e os arquivos de referência. O agente escreve o deck em HTML no estilo escolhido.",
  "Is a PPT Skill a Gamma alternative?": "Uma Skill de PPT é uma alternativa ao Gamma?",
  "Is HyperFrames free?": "O HyperFrames é grátis?",
  "Is it free?": "É grátis?",
  "Is the Anthropic frontend-design skill free?": "A skill frontend-design da Anthropic é grátis?",
  "Is there a Claude PPT skill?": "Existe uma Skill de PPT para o Claude?",
  "It also ships pre-delivery checklists for accessibility, responsiveness and interaction, and a CLI that installs it into different assistants. It fits best when you want the agent to reason about a style system first and build second. Like other guideline skills, it does not hand you a finished page.": "Ela também traz checklists pré-entrega de acessibilidade, responsividade e interação, e uma CLI que a instala em diferentes assistentes. Funciona melhor quando você quer que o agente pense primeiro no sistema de estilo e construa depois. Como outras skills de diretrizes, ela não entrega uma página pronta.",
  "It comes in several installable variants, so you can choose a stricter or looser version. It is guidance rather than a template library, which makes it a good companion to a template skill when you want both a finished starting point and stronger defaults.": "Ela vem em várias variantes instaláveis, então você pode escolher uma versão mais rígida ou mais flexível. É orientação, não uma biblioteca de templates, o que a torna uma boa parceira de uma skill de template quando você quer um ponto de partida pronto e padrões melhores.",
  "It was designed with AI agents in mind: the project ships agent skills and plugins, and its HTML-first model matches what coding agents already write well. Skillry’s HyperFrames video Skills build on this to turn a product URL or a script into a finished launch film.": "Ele foi pensado para agentes de IA: o projeto traz skills e plugins para agentes, e seu modelo HTML-first combina com o que os agentes de código já escrevem bem. As Skills de vídeo com HyperFrames do Skillry partem disso para transformar uma URL de produto ou um roteiro em um vídeo de lançamento pronto.",
  "Keep one idea per slide and say so in the brief. Give Claude the real figures rather than asking it to estimate. Ask for a short outline first and approve it before the full deck is written. Reuse the same deck Skill across a project so every presentation shares one visual system, and keep a folder of approved photos the agent can pull from.": "Mantenha uma ideia por slide e diga isso no briefing. Passe ao Claude os números reais em vez de pedir estimativas. Peça primeiro um roteiro curto e aprove antes de o deck completo ser escrito. Reutilize a mesma Skill de apresentação ao longo de um projeto para que todas as apresentações compartilhem um sistema visual, e mantenha uma pasta de fotos aprovadas que o agente possa usar.",
  "Landing pages, redesigns": "Landing pages, redesigns",
  "Licence": "Licença",
  "Licence: Apache 2.0": "Licença: Apache 2.0",
  "Licence: Apache 2.0; install by copying the skill folder into your agent’s skills directory": "Licença: Apache 2.0; instale copiando a pasta da skill para o diretório de skills do seu agente",
  "License": "Licença",
  "Limits: built for new decks rather than editing an old .pptx": "Limitações: feita para decks novos, não para editar um .pptx antigo",
  "Limits: design quality is capped by the template; no Codex support": "Limitações: a qualidade do design fica limitada ao template; não funciona no Codex",
  "Limits: more setup than a single SKILL.md; you still design the page": "Limitações: mais configuração que um único SKILL.md; você ainda desenha a página",
  "Limits: no finished templates": "Limitações: sem templates prontos",
  "Limits: no templates or assets; results vary from run to run": "Limitações: sem templates nem assets; os resultados variam a cada execução",
  "Limits: plain layouts unless you supply a template": "Limitações: layouts simples, a menos que você forneça um template",
  "Limits: works best when a template fits your brand": "Limitações: funciona melhor quando o template combina com a sua marca",
  "Looking for a Gamma alternative? Compare PPT Skills that run in Claude Code or Codex with Gamma and Canva: files, export, style and pricing.": "Procurando uma alternativa ao Gamma? Compare Skills de PPT que rodam no Claude Code ou Codex com Gamma e Canva: arquivos, exportação, estilo e preços.",
  "Make editable PPTX decks with Claude Code or Codex.": "Crie apresentações PPTX editáveis com Claude Code ou Codex.",
  "Make your first image with Claude and fal": "Crie sua primeira imagem com Claude e fal",
  "Make your next deck with a Skill": "Faça sua próxima apresentação com uma Skill",
  "Markdown + Vue slide framework": "Framework de slides com Markdown + Vue",
  "Markdown slide ecosystem": "Ecossistema de slides em Markdown",
  "MIT · Free": "MIT · Grátis",
  "More on Claude image generation": "Mais sobre geração de imagens com Claude",
  "Needs: HTML and CSS familiarity": "Requer: familiaridade com HTML e CSS",
  "Needs: React and TypeScript familiarity": "Requer: familiaridade com React e TypeScript",
  "Neither framework is tied to Claude. Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode and GitHub Copilot can all run the same CLI commands and read the same SKILL.md video Skills, so a team can switch agents without rewriting its video templates.": "Nenhum dos frameworks está preso ao Claude. Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode e GitHub Copilot podem rodar os mesmos comandos de CLI e ler as mesmas Skills de vídeo em SKILL.md, então um time pode trocar de agente sem reescrever seus templates de vídeo.",
  "Neither is strictly better. Remotion suits React teams and data-driven video where one template produces many variants. HyperFrames suits web-style motion design and launch films that an agent writes like a web page. Pick the authoring model your team already knows.": "Nenhum é melhor em tudo. O Remotion serve para times React e vídeo orientado a dados, em que um template gera muitas variações. O HyperFrames serve para motion design no estilo web e vídeos de lançamento que um agente escreve como uma página web. Escolha o modelo de criação que seu time já conhece.",
  "No": "Não",
  "No. Claude models return text, not image files. Claude can write SVG, HTML or chart code that renders as a graphic, and it can read and critique images you give it. For real raster images such as posters, OG images or illustrations, pair Claude with fal through an image Skill: Claude writes the prompt and fal renders the picture.": "Não. Os modelos Claude retornam texto, não arquivos de imagem. O Claude pode escrever código SVG, HTML ou de gráficos que vira um visual, e pode ler e criticar imagens que você envia. Para imagens raster de verdade, como pôsteres, imagens OG ou ilustrações, combine o Claude com o fal por meio de uma Skill de imagem: o Claude escreve o prompt e o fal renderiza a imagem.",
  "No. In the Claude app, Claude doesn’t create photos or illustrations the way image tools do, but it can make diagrams, charts and interactive visuals with HTML and SVG, and analyse images you upload. To create real images, run an image Skill in Claude Code with fal.": "Não. No app do Claude, ele não cria fotos ou ilustrações como as ferramentas de imagem, mas consegue fazer diagramas, gráficos e visuais interativos com HTML e SVG, além de analisar imagens que você envia. Para criar imagens de verdade, rode uma Skill de imagem no Claude Code com o fal.",
  "No. You describe the deck in plain language and the agent writes the files. Editing happens in the browser deck studio with clicks and drag-and-drop. You only need an AI agent such as Claude Code, Codex or Cursor installed.": "Não. Você descreve o deck em linguagem simples e o agente escreve os arquivos. A edição acontece no deck studio do navegador, com cliques e arrastar e soltar. Você só precisa ter um agente de IA como Claude Code, Codex ou Cursor instalado.",
  "Not on its own. Pair Claude with fal and an image Skill to make posters, infographics and OG images.": "Sozinho, não. Combine o Claude com o fal e uma Skill de imagem para criar pôsteres, infográficos e imagens OG.",
  "Not on its own. Pair Claude with fal and an image Skill.": "Sozinho, não. Combine o Claude com o fal e uma Skill de imagem.",
  "Notion Style OG Image Skill page with logos of Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode and GitHub Copilot": "Página da Skill Notion Style OG Image com logos do Claude Code, Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode e GitHub Copilot",
  "Official · Free": "Oficial · Grátis",
  "Official agent skills": "Skills oficiais para agentes",
  "Once the deck files are in your project you can open them locally in a browser without an internet connection. If a style loads web fonts from a CDN, include local copies of the fonts for fully offline use.": "Depois que os arquivos do deck estão no seu projeto, você pode abri-los localmente no navegador sem conexão com a internet. Se um estilo carrega fontes web de uma CDN, inclua cópias locais das fontes para uso totalmente offline.",
  "One setup for every agent": "Uma configuração para todos os agentes",
  "Open a new session so the agent loads the skill, then describe the page you want.": "Abra uma nova sessão para o agente carregar a skill e descreva a página que você quer.",
  "Open source · Free": "Open source · Grátis",
  "Open the deck studio to rewrite text, move blocks and reorder slides. Present full-screen from the browser, or export an editable PPTX when someone needs a PowerPoint file. Related": "Abra o deck studio para reescrever textos, mover blocos e reordenar slides. Apresente em tela cheia pelo navegador ou exporte um PPTX editável quando alguém precisar de um arquivo de PowerPoint. Relacionado",
  "Open the slide Skills and choose a style for the occasion: a calm consulting storyline for a client update, a figure-first research deck for an academic talk, or a bold editorial style for a launch. Each style page shows real slides, so you know what the result will look like before you install anything.": "Abra as Skills de slides e escolha um estilo para a ocasião: um storyline sóbrio de consultoria para uma atualização a cliente, um deck de pesquisa focado em figuras para uma palestra acadêmica ou um estilo editorial ousado para um lançamento. Cada página de estilo mostra slides reais, então você sabe como vai ficar o resultado antes de instalar qualquer coisa.",
  "Opens in": "Abre em",
  "Other ways: MCP image servers": "Outras opções: servidores MCP de imagem",
  "Output: a design-system recommendation plus checklists": "Resultado: uma recomendação de design system mais checklists",
  "Output: a working website you can deploy": "Resultado: um site funcional pronto para publicar",
  "Output: design constraints plus a pre-flight check": "Resultado: restrições de design mais uma checagem pré-entrega",
  "Output: design guidance plus audit and polish commands": "Resultado: orientação de design mais comandos de auditoria e refinamento",
  "Output: design guidelines the agent applies to its own code": "Resultado: diretrizes de design que o agente aplica ao próprio código",
  "Outputs PNG / JPG files": "Gera arquivos PNG / JPG",
  "Own your AI presentation files": "Seja dono dos seus arquivos de apresentação com IA",
  "Pick a deck style that fits the talk": "Escolha um estilo de apresentação que combine com a palestra",
  "Pick a style, add your fal key, describe what you need.": "Escolha um estilo, adicione sua chave do fal e descreva o que precisa.",
  "Pick a style, describe the talk, export an editable PPTX.": "Escolha um estilo, descreva a palestra e exporte um PPTX editável.",
  "Pick a style, describe the talk, export to PowerPoint.": "Escolha um estilo, descreva a palestra e exporte para PowerPoint.",
  "Pick a style, let your agent write it, export PPTX when you need it.": "Escolha um estilo, deixe seu agente escrever e exporte PPTX quando precisar.",
  "Pick an HTML slide style": "Escolha um estilo de slides em HTML",
  "Pick by the job": "Escolha pela tarefa",
  "Pick one deck Skill per brand and reuse it, so colours, type and layouts stay the same from deck to deck. Put your logo, approved photos and brand colours in the project folder and mention them in the brief. If a template needs a permanent change, such as a new accent colour, edit the Skill’s files once rather than correcting every deck by hand.": "Escolha uma Skill de apresentação por marca e reutilize, para que cores, tipografia e layouts se mantenham de um deck para outro. Coloque seu logo, fotos aprovadas e cores da marca na pasta do projeto e mencione-os no briefing. Se um template precisar de uma mudança permanente, como uma nova cor de destaque, edite os arquivos da Skill uma vez em vez de corrigir cada deck à mão.",
  "Pick the frontend design skill for the job": "Escolha a skill de design frontend certa para a tarefa",
  "Pick the model you already know": "Escolha o modelo que você já conhece",
  "Pick the Skill built for what you will publish: an OG image, poster, infographic or illustration.": "Escolha a Skill feita para o que você vai publicar: imagem OG, pôster, infográfico ou ilustração.",
  "Polish copy and layout in the deck studio, then export an editable PPTX.": "Refine textos e layout no deck studio e exporte um PPTX editável.",
  "Polishing existing UI": "Refinar uma UI existente",
  "Popular Claude PPT Skills": "Skills de PPT para Claude mais populares",
  "PowerPoint, Keynote": "PowerPoint, Keynote",
  "PPT Skills create new decks rather than converting existing ones. To reuse content, export your Gamma or Canva deck as text, PDF or PPTX, put the file in your project and ask the agent to rebuild it in a deck style.": "As Skills de PPT criam decks novos em vez de converter os existentes. Para reaproveitar conteúdo, exporte seu deck do Gamma ou do Canva como texto, PDF ou PPTX, coloque o arquivo no projeto e peça ao agente para refazê-lo em um estilo de apresentação.",
  "PPT Skills, Gamma and Canva in detail": "Skills de PPT, Gamma e Canva em detalhe",
  "PPT Skills: an AI presentation maker inside your agent": "Skills de PPT: uma ferramenta de apresentação com IA dentro do seu agente",
  "PPTX file": "Arquivo PPTX",
  "Present full-screen from the browser, or export an editable PPTX.": "Apresente em tela cheia pelo navegador ou exporte um PPTX editável.",
  "Present HTML slides or export to PPTX": "Apresente os slides em HTML ou exporte para PPTX",
  "Present your next talk in HTML": "Apresente sua próxima palestra em HTML",
  "Preset OG, social and print sizes": "Tamanhos prontos para OG, redes sociais e impressão",
  "Pricing models compared": "Modelos de preço comparados",
  "Project instructions": "Instruções do projeto",
  "Prompt + pptx Skill": "Prompt + Skill pptx",
  "Pros: edits the real file and keeps your corporate template": "Prós: edita o arquivo real e mantém o template corporativo",
  "Pros: finished design, browser editing, editable PPTX": "Prós: design pronto, edição no navegador, PPTX editável",
  "Pros: free, scriptable, works with your files and data": "Prós: grátis, automatizável, funciona com seus arquivos e dados",
  "Quick verdict": "Veredito rápido",
  "Re-run the Skill to refresh numbers": "Rode a Skill de novo para atualizar os números",
  "React components": "Componentes React",
  "React team, data-driven videos: Remotion": "Time React, vídeos orientados a dados: Remotion",
  "Reads and describes images": "Lê e descreve imagens",
  "Reads your docs and data": "Lê seus documentos e dados",
  "Real HTML, not screenshots": "HTML de verdade, não capturas de tela",
  "Remotion and HyperFrames FAQ": "FAQ sobre Remotion e HyperFrames",
  "Remotion and HyperFrames in Codex and other agents": "Remotion e HyperFrames no Codex e em outros agentes",
  "Remotion builds videos as React components and renders them to MP4. HyperFrames, an open-source framework from HeyGen, builds videos from plain HTML, CSS and JavaScript. Both can be driven by an agent through a Skill: pick the authoring model your team already knows.": "O Remotion cria vídeos como componentes React e os renderiza em MP4. O HyperFrames, um framework open source da HeyGen, cria vídeos a partir de HTML, CSS e JavaScript puros. Os dois podem ser conduzidos por um agente por meio de uma Skill: escolha o modelo de criação que seu time já conhece.",
  "Remotion lets you write videos as React components. Each frame is a function of time: you use hooks to read the current frame, interpolate values and sequence scenes, then render the composition to MP4 with a headless browser. Because the whole video is code, it is easy to parameterise, so one template can produce hundreds of personalised videos from a spreadsheet or an API.": "O Remotion permite escrever vídeos como componentes React. Cada quadro é uma função do tempo: você usa hooks para ler o quadro atual, interpolar valores e sequenciar cenas, e então renderiza a composição em MP4 com um navegador headless. Como o vídeo inteiro é código, fica fácil parametrizar, então um template pode gerar centenas de vídeos personalizados a partir de uma planilha ou de uma API.",
  "Remotion or HyperFrames? Compare authoring, rendering, licensing and agent support, then see video Skills for Claude Code and Codex.": "Remotion ou HyperFrames? Compare criação, renderização, licenças e suporte a agentes, e veja Skills de vídeo para Claude Code e Codex.",
  "Remotion skill and HyperFrames skill in detail": "Skill de Remotion e skill de HyperFrames em detalhe",
  "Remotion skill for Claude Code": "Skill de Remotion para Claude Code",
  "Remotion skill or HyperFrames skill?": "Skill de Remotion ou skill de HyperFrames?",
  "Remotion vs HyperFrames at a glance": "Remotion vs HyperFrames em resumo",
  "Remotion vs HyperFrames for AI video": "Remotion vs HyperFrames para vídeo com IA",
  "Remotion vs HyperFrames: video skills for AI agents": "Remotion vs HyperFrames: skills de vídeo para agentes de IA",
  "Remotion vs HyperFrames: Which Video Skill for Claude Code?": "Remotion vs HyperFrames: qual Skill de vídeo no Claude Code?",
  "Remotion’s official skills": "Skills oficiais do Remotion",
  "Render the MP4, then revise": "Renderize o MP4 e depois revise",
  "Render your first film with a Skill": "Renderize seu primeiro vídeo com uma Skill",
  "Rendering, licensing and cost": "Renderização, licenças e custo",
  "Rendering: local CLI, optional AWS Lambda": "Renderização: CLI local, AWS Lambda opcional",
  "Rendering: local, or distributed with Remotion Lambda": "Renderização: local ou distribuída com o Remotion Lambda",
  "Renders MP4 locally": "Renderiza MP4 localmente",
  "Results are predictable: the layout on the Skill page is the layout you get, in Claude Code, Codex, Cursor or any agent that reads SKILL.md. The trade-off is fit, because a template works best when its direction matches your brand. Many teams pair one with a guideline skill for the rest of their UI.": "Os resultados são previsíveis: o layout da página da Skill é o layout que você recebe, no Claude Code, Codex, Cursor ou qualquer agente que leia SKILL.md. A contrapartida é o encaixe, porque um template funciona melhor quando a direção dele combina com a sua marca. Muitos times usam um junto com uma skill de diretrizes para o resto da UI.",
  "Rewrite text, move blocks and reorder slides in the deck studio.": "Reescreva textos, mova blocos e reordene slides no deck studio.",
  "Route 1": "Caminho 1",
  "Route 2": "Caminho 2",
  "Runs in": "Roda em",
  "Runs in your agent; files stay in your repo.": "Roda no seu agente; os arquivos ficam no seu repositório.",
  "Same Skill, same fal key, any agent": "Mesma Skill, mesma chave do fal, qualquer agente",
  "Same style across images": "Mesmo estilo entre imagens",
  "Searchable design-system rules.": "Regras de design system pesquisáveis.",
  "See all image Skills": "Ver todas as Skills de imagem",
  "See all slide Skills": "Ver todas as Skills de slides",
  "See free Skills": "Ver Skills grátis",
  "See the comparison": "Ver a comparação",
  "Shared as a link": "Compartilhado como link",
  "Sharp at any size, easy for agents to edit.": "Nítido em qualquer tamanho, fácil para agentes editarem.",
  "Shipping a finished site": "Publicar um site pronto",
  "Short answer": "Resposta rápida",
  "Site templates": "Templates de site",
  "Skillry deck Skills are free or $4.99 each and run inside the agent plan you already have. Canva has Free, Pro, Business and Enterprise plans, and Gamma has Free, Plus, Pro, Ultra and Business plans. Check each vendor’s pricing page for current prices.": "As Skills de apresentação do Skillry são grátis ou custam $4.99 cada e rodam dentro do plano de agente que você já tem. O Canva tem planos Free, Pro, Business e Enterprise, e o Gamma tem planos Free, Plus, Pro, Ultra e Business. Confira a página de preços de cada fornecedor para valores atualizados.",
  "Skillry image Skills use fal. Create a fal API key, set it as FAL_KEY, and the Skill handles the model calls; you pay fal directly for what you generate. You do not need a separate account with each model provider, and the same key works for every Skillry image Skill you install.": "As Skills de imagem do Skillry usam o fal. Crie uma API key do fal, defina-a como FAL_KEY e a Skill cuida das chamadas aos modelos; você paga o fal diretamente pelo que gerar. Não precisa de conta separada em cada provedor de modelo, e a mesma chave funciona em todas as Skills de imagem do Skillry que você instalar.",
  "Skillry offers free deck Skills and $4.99 Skills, and you use them inside the agent plan you already pay for. Canva offers Free, Pro, Business and Enterprise plans; Gamma has Free, Plus, Pro, Ultra and Business plans, and its AI features spend credits. Compare the total cost for your team, including seats, rather than the headline price.": "O Skillry oferece Skills de apresentação grátis e Skills de $4.99, e você as usa dentro do plano do agente que já paga. O Canva tem planos Free, Pro, Business e Enterprise; o Gamma tem planos Free, Plus, Pro, Ultra e Business, e seus recursos de IA consomem créditos. Compare o custo total para o seu time, incluindo licenças por usuário, e não só o preço de vitrine.",
  "Skillry PPT Skills: designed decks with a browser editor": "Skills de PPT do Skillry: decks com design e editor no navegador",
  "Skillry website Skills": "Skills de site do Skillry",
  "Skillry website Skills take the opposite approach. Each one is a complete, designed website (sections, typography, colour, image slots and motion already built) packaged with instructions so your agent rewrites the content, structure and brand details for your product. You start from a finished page and adapt it, instead of asking the agent to invent a design from a blank file.": "As Skills de site do Skillry seguem o caminho oposto. Cada uma é um site completo e já desenhado (seções, tipografia, cores, espaços para imagens e animações prontos), empacotado com instruções para que seu agente reescreva o conteúdo, a estrutura e os detalhes de marca do seu produto. Você parte de uma página pronta e adapta, em vez de pedir ao agente que invente um design a partir de um arquivo em branco.",
  "Skillry’s launch-film Skills are built on HyperFrames, and CreatorMotion Skills provide editable motion-graphics segments. Each Skill page states what it is built on and what it needs before you install it.": "As Skills de vídeo de lançamento do Skillry são construídas sobre o HyperFrames, e as Skills CreatorMotion fornecem segmentos de motion graphics editáveis. Cada página de Skill informa sobre o que ela é construída e do que precisa antes de você instalar.",
  "Slide Skills": "Skills de slides",
  "Slide turning into a document file": "Slide se transformando em um arquivo de documento",
  "Slidev, reveal.js and Marp are popular open-source tools for writing slides as code. Slidev turns Markdown into slides with Vue components and a developer-friendly editor; reveal.js is an HTML presentation framework you build with HTML, CSS and JavaScript; Marp converts plain Markdown into slides and can export PDF, PPTX and HTML. They give you full control, but you still design every slide yourself. An HTML slide Skill sits one level up: your agent writes the deck from a brief in a finished design, you edit it in the deck studio and export an editable PPTX. Use a framework when you want to hand-build a talk; use a Skill when you want a designed deck quickly.": "Slidev, reveal.js e Marp são ferramentas open source populares para escrever slides como código. O Slidev transforma Markdown em slides com componentes Vue e um editor pensado para desenvolvedores; o reveal.js é um framework de apresentações em HTML que você monta com HTML, CSS e JavaScript; o Marp converte Markdown simples em slides e exporta PDF, PPTX e HTML. Eles dão controle total, mas você ainda desenha cada slide. Uma Skill de slides em HTML fica um nível acima: seu agente escreve o deck a partir de um briefing em um design pronto, você edita no deck studio e exporta um PPTX editável. Use um framework quando quiser montar uma palestra à mão; use uma Skill quando quiser um deck com design rapidamente.",
  "Some image Skills are free and others cost $4.99 once. Image generation itself is billed by fal to your own fal account, based on what you generate. Claude Code or your other agent is billed separately under your existing plan.": "Algumas Skills de imagem são grátis e outras custam $4.99 em pagamento único. A geração de imagens em si é cobrada pelo fal na sua própria conta do fal, conforme o que você gerar. O Claude Code ou outro agente é cobrado à parte, no plano que você já tem.",
  "Source-available; free up to 3 employees": "Código-fonte disponível; grátis para até 3 funcionários",
  "Speech bubble connected to a picture frame": "Balão de fala conectado a um quadro de imagem",
  "Start a session and describe the UI": "Abra uma sessão e descreva a UI",
  "Start from a finished website": "Comece com um site pronto",
  "Step {n}": "Passo {n}",
  "Strengths: file ownership, fixed design system, uses your data": "Pontos fortes: posse dos arquivos, design system fixo, usa seus dados",
  "Style control": "Controle de estilo",
  "Taste skill is an MIT-licensed library of portable SKILL.md files aimed at \"AI slop\": the sameness of centred layouts, default fonts, pale blue buttons and bland hover states. Its flagship skill reads the brief, infers a design direction, sets dials for variance, motion and density, maps the result to a real design system and runs a ban list against common AI-generated UI patterns before shipping.": "Taste skill é uma biblioteca com licença MIT de arquivos SKILL.md portáteis voltada contra o \"AI slop\": a mesmice de layouts centralizados, fontes padrão, botões azul-claros e estados de hover sem graça. A skill principal lê o briefing, deduz uma direção de design, ajusta parâmetros de variação, animação e densidade, mapeia o resultado para um design system real e passa uma lista de bloqueio contra padrões comuns de UI gerada por IA antes de entregar.",
  "Taste skill repository on GitHub": "Repositório da Taste skill no GitHub",
  "Tell Claude the topic, the audience, the number of slides and the tone, and point it at the documents, spreadsheets or notes it should use. In Claude Code call the Skill with a slash and its name; in Codex use $ and its name. Real numbers and a clear audience produce far better slides than a one-line prompt.": "Diga ao Claude o tema, o público, o número de slides e o tom, e aponte os documentos, planilhas ou anotações que ele deve usar. No Claude Code, chame a Skill com uma barra e o nome dela; no Codex, use $ e o nome. Números reais e um público bem definido geram slides muito melhores que um prompt de uma linha.",
  "Terminal listing a deck folder with index.html and deck.pptx beside a Sky Glass Deck cover": "Terminal listando uma pasta de deck com index.html e deck.pptx ao lado da capa do Sky Glass Deck",
  "The agent reads your notes, documents and data directly from the project.": "O agente lê suas anotações, documentos e dados direto do projeto.",
  "The deck opens in the deck studio. Click any text to rewrite it, drag blocks to adjust the layout, swap images and reorder or delete slides. For larger changes, such as a new section or a different chart, ask Claude in the same conversation and it updates the deck in the same style.": "O deck abre no deck studio. Clique em qualquer texto para reescrever, arraste blocos para ajustar o layout, troque imagens e reordene ou exclua slides. Para mudanças maiores, como uma nova seção ou outro gráfico, peça ao Claude na mesma conversa e ele atualiza o deck no mesmo estilo.",
  "The full walkthrough for a designed PPT Skill; it also works in Codex.": "O passo a passo completo de uma Skill de PPT com design; também funciona no Codex.",
  "The HTML deck and the exported PPTX stay in your project folder, so you can version them with git and share the PPTX with anyone who presents from PowerPoint.": "O deck HTML e o PPTX exportado ficam na pasta do seu projeto, então você pode versioná-los com git e compartilhar o PPTX com quem apresenta pelo PowerPoint.",
  "The most common mistake is a vague brief. A design skill can only push the agent toward a direction if it knows the audience, the product and the tone, so describe them in a sentence or two. The second is stacking several guideline skills that pull in different directions; pick one as the default. The third is skipping review: open the page at mobile width, check contrast and spacing, and ask the agent to fix what you see rather than starting over.": "O erro mais comum é um briefing vago. Uma skill de design só consegue puxar o agente para uma direção se souber o público, o produto e o tom, então descreva isso em uma ou duas frases. O segundo é empilhar várias skills de diretrizes que puxam para lados diferentes; escolha uma como padrão. O terceiro é pular a revisão: abra a página na largura de celular, confira contraste e espaçamento e peça ao agente para corrigir o que você vê em vez de começar do zero.",
  "The Skill brings a tested scene system, timing rules and a render command, so the first render already looks finished.": "A Skill traz um sistema de cenas testado, regras de timing e um comando de renderização, então a primeira renderização já sai com cara de pronta.",
  "The Skill lands as a SKILL.md folder: ~/.claude/skills/ for Claude Code, ~/.agents/skills/ for Codex, and the matching folder for Cursor, Antigravity, OpenCode or GitHub Copilot.": "A Skill é instalada como uma pasta com SKILL.md: ~/.claude/skills/ no Claude Code, ~/.agents/skills/ no Codex e a pasta correspondente no Cursor, Antigravity, OpenCode ou GitHub Copilot.",
  "Themes": "Temas",
  "Three routes to a real .pptx file.": "Três caminhos para um arquivo .pptx de verdade.",
  "Three steps from style to presentation.": "Três passos do estilo à apresentação.",
  "Three steps in Claude Code, Codex or Cursor.": "Três passos no Claude Code, Codex ou Cursor.",
  "Three ways to make a PowerPoint with Claude": "Três jeitos de fazer PowerPoint com Claude",
  "Three ways to make an AI presentation, compared neutrally.": "Três jeitos de criar uma apresentação com IA, comparados de forma neutra.",
  "Three ways to make PowerPoint slides with Claude or Codex: the add-in, a pptx Skill, or a designed deck Skill with browser editing and PPTX export.": "Três jeitos de fazer PowerPoint com Claude ou Codex: o add-in, uma Skill pptx ou uma Skill de apresentação com design, edição no navegador e exportação PPTX.",
  "Tips for better Claude PowerPoint results": "Dicas para melhores resultados no PowerPoint com Claude",
  "Tips, trade-offs and fixes for Claude PowerPoint decks.": "Dicas, prós e contras e soluções para decks de PowerPoint com Claude.",
  "Too much text on a slide: ask Claude to cut each slide to one idea and move detail into speaker notes. Charts with invented numbers: always attach the source data. A deck that drifts in style: make sure the same Skill is called for every revision instead of asking for a fresh deck each time.": "Texto demais no slide: peça ao Claude para reduzir cada slide a uma ideia e mover os detalhes para as notas do apresentador. Gráficos com números inventados: sempre anexe os dados de origem. Um deck que perde o estilo: garanta que a mesma Skill seja chamada em cada revisão em vez de pedir um deck novo toda vez.",
  "Tool": "Ferramenta",
  "Topic, audience, slide count and tone, plus the files to use.": "Tema, público, número de slides e tom, mais os arquivos a usar.",
  "Trade-offs: content lives in your Gamma workspace": "Contras: o conteúdo fica no seu workspace do Gamma",
  "Trade-offs: no hosted sharing or real-time co-editing": "Contras: sem compartilhamento hospedado nem coedição em tempo real",
  "Trade-offs: separate editor from your code and data": "Contras: editor separado do seu código e dos seus dados",
  "Try a PPT Skill in your agent": "Experimente uma Skill de PPT no seu agente",
  "Two ways to turn code into video with an agent.": "Dois jeitos de transformar código em vídeo com um agente.",
  "Typical revisions are a shorter intro, a different headline or a new end card. Claude edits the HTML composition and re-runs the render, so every version stays reproducible.": "Revisões típicas são uma introdução mais curta, outro título ou um novo card final. O Claude edita a composição HTML e roda a renderização de novo, então toda versão continua reproduzível.",
  "UI UX Pro Max is an open-source design skill from the nextlevelbuilder project on GitHub. It bundles searchable reference data (UI styles, colour palettes, font pairings, UX guidelines and industry-specific reasoning rules) that the agent queries before it designs. The output is a recommended design system for your product: patterns, colours, typography and effects, plus anti-patterns to avoid in your industry.": "UI UX Pro Max é uma skill de design open source do projeto nextlevelbuilder no GitHub. Ela reúne dados de referência pesquisáveis (estilos de UI, paletas de cores, combinações de fontes, diretrizes de UX e regras de raciocínio por setor) que o agente consulta antes de desenhar. O resultado é um design system recomendado para o seu produto: padrões, cores, tipografia e efeitos, além de antipadrões a evitar no seu setor.",
  "UI UX Pro Max is an open-source design skill from the nextlevelbuilder project. It gives your agent searchable libraries of UI styles, colour palettes, font pairings, UX guidelines and industry reasoning rules, then produces a recommended design system and accessibility checklists. It installs into Claude Code, Cursor, Windsurf, GitHub Copilot and other assistants.": "UI UX Pro Max é uma skill de design open source do projeto nextlevelbuilder. Ela dá ao seu agente bibliotecas pesquisáveis de estilos de UI, paletas de cores, combinações de fontes, diretrizes de UX e regras de raciocínio por setor, e então gera um design system recomendado e checklists de acessibilidade. Ela se instala no Claude Code, Cursor, Windsurf, GitHub Copilot e outros assistentes.",
  "UI UX Pro Max skill repository on GitHub": "Repositório da skill UI UX Pro Max no GitHub",
  "Upload": "Upload",
  "Use Anthropic’s frontend-design or Taste for stronger defaults, UI UX Pro Max when you need a design system, Impeccable to polish a working interface, or a Skillry website Skill when a full page has to ship.": "Use a frontend-design da Anthropic ou a Taste para padrões melhores, a UI UX Pro Max quando precisar de um design system, a Impeccable para refinar uma interface funcional ou uma Skill de site do Skillry quando uma página completa precisar ir ao ar.",
  "Use the add-in when the deck already exists, lives in your company template and needs edits by people who work in PowerPoint all day. Use a pptx Skill when you want a quick first draft or data slides generated from files in a repository. Use a designed PPT Skill when the deck is new and has to look finished: a pitch, a client proposal, a conference talk. Many teams use more than one route, starting a deck with a Skill and polishing the exported PPTX in PowerPoint.": "Use o add-in quando o deck já existe, está no template da empresa e precisa de edições de pessoas que passam o dia no PowerPoint. Use uma Skill pptx quando quiser um primeiro rascunho rápido ou slides de dados gerados a partir de arquivos de um repositório. Use uma Skill de PPT com design quando o deck é novo e precisa parecer pronto: um pitch, uma proposta para cliente, uma palestra em conferência. Muitos times usam mais de um caminho, começando o deck com uma Skill e finalizando o PPTX exportado no PowerPoint.",
  "Version it with git": "Versione com git",
  "Video frame with a play button and a curling film strip": "Quadro de vídeo com um botão de play e uma película de filme enrolada",
  "Videos as HTML, CSS and JavaScript.": "Vídeos como HTML, CSS e JavaScript.",
  "Videos as React components.": "Vídeos como componentes React.",
  "Web + desktop": "Web + desktop",
  "Web app": "App web",
  "Web-style motion design: HyperFrames": "Motion design no estilo web: HyperFrames",
  "Website Skills": "Skills de site",
  "Website Skills on Skillry": "Skills de site no Skillry",
  "What are HTML slides?": "O que são slides em HTML?",
  "What can I make with Claude image generation?": "O que dá para criar gerando imagens com Claude?",
  "What Claude does on its own": "O que o Claude faz sozinho",
  "What Claude image generation can and can’t do": "O que a geração de imagens com Claude consegue e não consegue fazer",
  "What does an AI presentation maker cost?": "Quanto custa uma ferramenta de apresentação com IA?",
  "What each framework is, how an agent drives it, and its trade-offs.": "O que é cada framework, como um agente o conduz e seus prós e contras.",
  "What is a frontend design skill?": "O que é uma skill de design frontend?",
  "What is a Remotion skill?": "O que é uma skill de Remotion?",
  "What is Claude for PowerPoint?": "O que é o Claude for PowerPoint?",
  "What is HyperFrames?": "O que é o HyperFrames?",
  "What is the Impeccable skill?": "O que é a skill Impeccable?",
  "What is the UI UX Pro Max skill?": "O que é a skill UI UX Pro Max?",
  "What it holds": "O que contém",
  "What it is": "O que é",
  "When a hosted editor is the better choice": "Quando um editor hospedado é a melhor escolha",
  "When a PPT Skill is the better Gamma alternative": "Quando uma Skill de PPT é a melhor alternativa ao Gamma",
  "When it loads": "Quando carrega",
  "When to use Remotion vs HyperFrames": "Quando usar Remotion ou HyperFrames",
  "Where frontend-design shapes a first draft, Impeccable is most useful on an interface that already works: you run a command, the agent critiques the current UI against the references and applies targeted changes. Its documentation lives at impeccable.style.": "Enquanto a frontend-design molda um primeiro rascunho, a Impeccable é mais útil em uma interface que já funciona: você roda um comando, o agente critica a UI atual com base nas referências e aplica mudanças pontuais. A documentação fica em impeccable.style.",
  "Which agents can make HTML slides?": "Quais agentes conseguem fazer slides em HTML?",
  "Which agents support PPT Skills?": "Quais agentes suportam Skills de PPT?",
  "Which frontend design skill to install first": "Qual skill de design frontend instalar primeiro",
  "Which image API do I need?": "Qual API de imagem eu preciso?",
  "Which is better for AI-generated video?": "Qual é melhor para vídeo gerado por IA?",
  "Which one fits your team": "Qual combina com seu time",
  "Why HTML slides": "Por que slides em HTML",
  "Will the exported PPTX be editable?": "O PPTX exportado é editável?",
  "With a PPT Skill, the HTML deck and the exported PPTX live in your own folder or repository. With a hosted editor, the master copy lives in the vendor’s workspace and you export copies when needed. Both approaches can produce a PPTX for colleagues who present from PowerPoint; check the export quality of any tool with one real deck before committing.": "Com uma Skill de PPT, o deck HTML e o PPTX exportado ficam na sua própria pasta ou repositório. Com um editor hospedado, a cópia principal fica no workspace do fornecedor e você exporta cópias quando precisa. As duas abordagens geram PPTX para colegas que apresentam pelo PowerPoint; teste a qualidade da exportação de qualquer ferramenta com um deck real antes de se comprometer.",
  "With Remotion or HyperFrames, Claude Code can write the scenes, time them to a script, render the MP4 and revise on request. It can also run tools such as ffmpeg to trim, join or re-encode clips. What it cannot replace is a timeline editor for footage-heavy work, such as cutting an interview or colour-grading camera footage; there, a human editor or a dedicated video tool is still faster.": "Com Remotion ou HyperFrames, o Claude Code consegue escrever as cenas, sincronizá-las com um roteiro, renderizar o MP4 e revisar sob demanda. Ele também pode rodar ferramentas como o ffmpeg para cortar, juntar ou recodificar clipes. O que ele não substitui é um editor de timeline para trabalhos com muita filmagem, como cortar uma entrevista ou fazer correção de cor de imagens de câmera; aí um editor humano ou uma ferramenta de vídeo dedicada ainda é mais rápido.",
  "Working site templates": "Templates de site funcionais",
  "Works in Codex": "Funciona no Codex",
  "Works with: Claude Code, Cursor, Codex and more": "Funciona com: Claude Code, Cursor, Codex e outros",
  "Works with: Claude Code, Cursor, Codex CLI, VS Code Copilot": "Funciona com: Claude Code, Cursor, Codex CLI, VS Code Copilot",
  "Works with: Claude Code, Cursor, Windsurf, GitHub Copilot and more": "Funciona com: Claude Code, Cursor, Windsurf, GitHub Copilot e outros",
  "Yes, Claude can make PowerPoint files: use the Claude for PowerPoint add-in inside PowerPoint, or a deck Skill in Claude Code or Codex. For slides that look finished, a designed deck Skill writes the deck, lets you edit it in the browser and exports an editable PPTX.": "Sim, o Claude consegue criar arquivos de PowerPoint: use o add-in Claude for PowerPoint dentro do PowerPoint ou uma Skill de apresentação no Claude Code ou Codex. Para slides com cara de prontos, uma Skill de apresentação com design escreve o deck, permite editar no navegador e exporta um PPTX editável.",
  "Yes, Remotion Lambda": "Sim, Remotion Lambda",
  "Yes. A guideline skill and a template skill do different jobs and can sit side by side in the same skills folder. Agents load a skill only when the task calls for it, so a common setup is one guideline skill for everyday UI work plus a website Skill when a full page needs to ship.": "Sim. Uma skill de diretrizes e uma skill de template fazem trabalhos diferentes e podem ficar lado a lado na mesma pasta de skills. Os agentes só carregam uma skill quando a tarefa pede, então uma configuração comum é uma skill de diretrizes para a UI do dia a dia mais uma Skill de site quando uma página completa precisa ir ao ar.",
  "Yes. Anthropic publishes a pptx Skill that lets Claude Code create and edit .pptx files from a prompt. Skillry also offers designed PPT Skills: deck styles with a browser-based deck studio and editable PPTX export, available free or for $4.99.": "Sim. A Anthropic publica uma Skill pptx que permite ao Claude Code criar e editar arquivos .pptx a partir de um prompt. O Skillry também oferece Skills de PPT com design: estilos de apresentação com um deck studio no navegador e exportação para PPTX editável, grátis ou por $4.99.",
  "Yes. Claude can make PowerPoint files in three ways: with the Claude for PowerPoint add-in inside PowerPoint, with Anthropic’s pptx Skill in Claude Code, or with a designed deck Skill that writes the slides, lets you edit them in the browser and exports an editable PPTX.": "Sim. O Claude consegue criar arquivos de PowerPoint de três formas: com o add-in Claude for PowerPoint dentro do PowerPoint, com a Skill pptx da Anthropic no Claude Code ou com uma Skill de apresentação com design que escreve os slides, permite editá-los no navegador e exporta um PPTX editável.",
  "Yes. Codex and ChatGPT can also generate images with their built-in GPT Image 2, but Skillry image Skills use fal by default in every agent, so the same FAL_KEY setup works everywhere.": "Sim. O Codex e o ChatGPT também geram imagens com o GPT Image 2 integrado, mas as Skills de imagem do Skillry usam o fal por padrão em todos os agentes, então a mesma configuração de FAL_KEY funciona em qualquer lugar.",
  "Yes. Codex reads the same SKILL.md format as Claude Code, so a deck Skill installed in ~/.agents/skills/ works there too. Call it with $ followed by the Skill name and describe the talk; the Skill writes the deck and you export an editable PPTX.": "Sim. O Codex lê o mesmo formato SKILL.md que o Claude Code, então uma Skill de apresentação instalada em ~/.agents/skills/ funciona lá também. Chame-a com $ seguido do nome da Skill e descreva a palestra; a Skill escreve o deck e você exporta um PPTX editável.",
  "Yes. Guideline skills describe principles rather than components, so they apply to React, Vue, Svelte, plain HTML or a native framework. Website Skills ship as working HTML and CSS that your agent can port into the framework you use.": "Sim. Skills de diretrizes descrevem princípios, não componentes, então se aplicam a React, Vue, Svelte, HTML puro ou um framework nativo. As Skills de site vêm como HTML e CSS funcionais que seu agente pode portar para o framework que você usa.",
  "Yes. HyperFrames is released under the Apache 2.0 licence and renders on your own machine, so there are no render credits, seat limits or per-render fees. Optional cloud rendering through AWS Lambda is billed by AWS.": "Sim. O HyperFrames é distribuído sob a licença Apache 2.0 e renderiza na sua própria máquina, então não há créditos de renderização, limite de usuários nem taxa por renderização. A renderização opcional na nuvem via AWS Lambda é cobrada pela AWS.",
  "Yes. It is published in Anthropic’s public skills repository on GitHub, and you can copy the folder into your agent’s skills directory at no cost. It is released under the Apache 2.0 licence.": "Sim. Ela é publicada no repositório público de skills da Anthropic no GitHub, e você pode copiar a pasta para o diretório de skills do seu agente sem custo. É distribuída sob a licença Apache 2.0.",
  "Yes. SKILL.md is read by Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode and GitHub Copilot as well as Claude Code; only the install folder changes. Check each project’s README for the agents it officially supports, since guideline skills and their CLIs are updated often.": "Sim. O SKILL.md é lido pelo Codex, Cursor, Antigravity, OpenCode e GitHub Copilot, além do Claude Code; só muda a pasta de instalação. Confira o README de cada projeto para ver os agentes oficialmente suportados, já que as skills de diretrizes e suas CLIs são atualizadas com frequência.",
  "Yes. Skillry slide Skills include a deck studio that exports an editable PPTX, so colleagues who present from PowerPoint can keep working on the deck. Text stays editable and images stay as separate objects.": "Sim. As Skills de slides do Skillry incluem um deck studio que exporta um PPTX editável, para que colegas que apresentam pelo PowerPoint continuem trabalhando no deck. O texto continua editável e as imagens ficam como objetos separados.",
  "Yes. Some teams draft data-heavy internal decks with a PPT Skill in their agent and use a hosted editor for public, link-shared presentations. Because a PPT Skill exports PPTX, its slides can also be imported into other tools when a deck needs to move.": "Sim. Alguns times criam decks internos cheios de dados com uma Skill de PPT no agente e usam um editor hospedado para apresentações públicas compartilhadas por link. Como uma Skill de PPT exporta PPTX, os slides também podem ser importados em outras ferramentas quando um deck precisa mudar de lugar.",
  "Yes. Style rules live in the Skill’s SKILL.md, so you can edit the palette, typography and layout once and every image follows them. Claude applies those rules when it writes each prompt, which keeps a whole series consistent without repeating your brand guidelines in every request.": "Sim. As regras de estilo ficam no SKILL.md da Skill, então você edita paleta, tipografia e layout uma vez e todas as imagens seguem. O Claude aplica essas regras ao escrever cada prompt, o que mantém a série inteira consistente sem repetir o guia da marca em cada pedido.",
  "Yes. Text and speaker notes export as editable text, so you can keep working on the deck in PowerPoint. Backgrounds and decorations arrive as pictures, which keeps the design exact. If you plan to open the file in Keynote or Google Slides, check one deck first, since each app converts PowerPoint files its own way.": "Sim. Textos e notas do apresentador são exportados como texto editável, então você pode continuar trabalhando no deck no PowerPoint. Fundos e elementos decorativos chegam como imagens, o que mantém o design exato. Se for abrir o arquivo no Keynote ou no Google Slides, teste um deck antes, já que cada app converte arquivos de PowerPoint do seu jeito.",
  "Yes. The HTML deck can be presented full-screen in any modern browser, which keeps web fonts and motion intact. When someone needs a file, export an editable PPTX from the deck studio.": "Sim. O deck HTML pode ser apresentado em tela cheia em qualquer navegador moderno, o que preserva as fontes web e as animações. Quando alguém precisar de um arquivo, exporte um PPTX editável pelo deck studio.",
  "You do not have to choose one format. Present the HTML version from the browser when you control the screen, and export an editable PPTX from the deck studio when a client, a conference or a colleague needs a PowerPoint file.": "Você não precisa escolher um único formato. Apresente a versão HTML pelo navegador quando controlar a tela, e exporte um PPTX editável pelo deck studio quando um cliente, uma conferência ou um colega precisar de um arquivo de PowerPoint.",
  "You set the slide count in your request. The Skill keeps cover, section, content and closing layouts consistent however many slides you ask for, and you can add or remove slides later in the deck studio.": "Você define o número de slides no pedido. A Skill mantém os layouts de capa, seção, conteúdo e encerramento consistentes não importa quantos slides você peça, e você pode adicionar ou remover slides depois no deck studio.",
  "You want an agent to author a film the way it writes a web page, with CSS layout, web fonts and familiar animation libraries, and render it locally for free. HyperFrames suits product launch films, motion graphics and explainer clips where design polish matters more than generating thousands of variants.": "Você quer que um agente crie um vídeo do jeito que escreve uma página web, com layout em CSS, fontes web e bibliotecas de animação conhecidas, e renderize localmente de graça. O HyperFrames serve para vídeos de lançamento de produto, motion graphics e vídeos explicativos em que o acabamento do design importa mais do que gerar milhares de variações.",
  "Your agent": "Seu agente",
  "Your agent and your files, or a hosted editor.": "Seu agente e seus arquivos, ou um editor hospedado.",
  "Your deck stays in your project": "Seu deck fica no seu projeto",
  "Your team already writes React and TypeScript, you need many variations of the same video from data, or you want a mature ecosystem with players, templates and cloud rendering. Remotion’s component model makes it natural to reuse scenes across projects, and its long history means many agents have seen plenty of Remotion code.": "Seu time já escreve React e TypeScript, você precisa de muitas variações do mesmo vídeo a partir de dados ou quer um ecossistema maduro com players, templates e renderização na nuvem. O modelo de componentes do Remotion torna natural reutilizar cenas entre projetos, e sua longa trajetória faz com que muitos agentes já tenham visto bastante código Remotion.",
  "Copy the install prompt from the Skill page and paste it into Claude Code.": "Copie o prompt de instalação na página do Skill e cole no Claude Code.",
  "Copy the install prompt from the Skill page and paste it into your agent.": "Copie o prompt de instalação na página do Skill e cole no seu agente.",
  "Your agent reads the prompt and installs the Skill itself. All five options are SKILL.md folders: in Claude Code they go in ~/.claude/skills/ or a project’s .claude/skills/; in Codex, ~/.agents/skills/ or .agents/skills/. Cursor reads ~/.cursor/skills/, OpenCode ~/.agents/skills/ and Antigravity ~/.gemini/config/skills/. After installing, start a new session so the agent loads the skill, then describe the task, for example “redesign this landing page”, or call the skill by name.": "Seu agente lê o prompt e instala o Skill sozinho. As cinco opções são pastas SKILL.md: no Claude Code elas ficam em ~/.claude/skills/ ou no .claude/skills/ do projeto; no Codex, em ~/.agents/skills/ ou .agents/skills/. O Cursor lê ~/.cursor/skills/, o OpenCode ~/.agents/skills/ e o Antigravity ~/.gemini/config/skills/. Depois de instalar, abra uma nova sessão para o agente carregar o skill e descreva a tarefa, por exemplo “redesenhe esta landing page”, ou chame o skill pelo nome.",
  "Copy the install prompt from the Skill page and paste it into Claude Code or Codex.": "Copie o prompt de instalação na página do Skill e cole no Claude Code ou no Codex.",
  "Click “Copy install prompt” on the Skill page and paste it into Claude Code; the agent installs the Skill for you. It lands in ~/.claude/skills/ for Claude Code or ~/.agents/skills/ for Codex. Start a new session so the agent picks it up.": "Clique em “Copiar prompt de instalação” na página do Skill e cole no Claude Code; o agente instala o Skill para você. Ele vai para ~/.claude/skills/ no Claude Code ou ~/.agents/skills/ no Codex. Abra uma nova sessão para o agente carregá-lo.",
  "Route 3": "Opção 3",
  "Paste one install prompt and your agent adds the deck Skill.": "Cole um prompt de instalação e seu agente adiciona o Skill de apresentações.",
  "Paste the install prompt into Claude Code to add a video Skill.": "Cole o prompt de instalação no Claude Code para adicionar um Skill de vídeo.",
  "Paste the install prompt into Claude Code or Codex, then give the topic, audience and slide count.": "Cole o prompt de instalação no Claude Code ou no Codex e depois informe o tema, o público e o número de slides.",
  "Skillry licence": "Licença Skillry",
  "How to Make a PowerPoint with Claude and Codex": "Como fazer um PowerPoint com Claude e Codex",
  "How to make a PowerPoint with Claude and Codex": "Como fazer um PowerPoint com Claude e Codex",
  "Canva presentations page with its slide editor": "Página de apresentações do Canva com o editor de slides",
  "It depends on the Skill. Many deck Skills ship their own picture library and reuse it by default, and your own photos and charts always come first, so you can finish a deck without an image API. To generate new pictures for your topic, the Skill uses your agent’s built-in image tool, such as Codex’s GPT Image; in agents without one, Skills that support fal need your own FAL_KEY. Skills that need an API key are marked on their Skill page.": "Depende do Skill. Muitos Skills de apresentação trazem a própria biblioteca de imagens e a reutilizam por padrão, e suas fotos e gráficos sempre vêm primeiro, então dá para terminar uma apresentação sem API de imagens. Para gerar imagens novas sobre o seu tema, o Skill usa a ferramenta de imagem embutida do seu agente, como o GPT Image do Codex; em agentes sem uma, os Skills compatíveis com fal precisam da sua própria FAL_KEY. Os Skills que precisam de API key são sinalizados na página do Skill.",
  "Export an editable PPTX when the deck is ready. Text stays editable, so colleagues can keep working in PowerPoint. You can also present the HTML version straight from the browser. For pictures, your own photos come first; many Slide Skills also reuse their own picture library by default, and only generating new pictures needs an image tool or your fal API key.": "Exporte um PPTX editável quando o deck estiver pronto. O texto continua editável, então os colegas podem seguir trabalhando no PowerPoint. Você também pode apresentar a versão HTML direto do navegador. Nas imagens, suas próprias fotos vêm primeiro; muitos Skills de slides também reutilizam por padrão a própria biblioteca de imagens, e só gerar imagens novas exige uma ferramenta de imagem ou sua API key do fal.",
  "Gamma home page with AI-made presentation examples": "Página inicial do Gamma com exemplos de apresentações feitas com IA",
  "HTML slide with a bold headline and two colour planes, from the Editable Visual Deck Skill": "Slide HTML com um título marcante e dois planos de cor, do Skill Editable Visual Deck",
  "Research summary title slide with a diagram, from the Research Paper Deck Skill": "Slide de título de um resumo de pesquisa com um diagrama, do Skill Research Paper Deck",
  ".github/copilot-instructions.md holds conventions Copilot applies to every request. A skill is a packaged job with its own templates, loaded only when the task needs it.": "O .github/copilot-instructions.md guarda convenções que o Copilot aplica a toda solicitação. Uma skill é uma tarefa empacotada com seus próprios templates, carregada só quando a tarefa precisa dela.",
  "{count} agents on this page read the SKILL.md format, from Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot and Gemini CLI to Kimi Code, Trae, Qoder and CodeBuddy. Work agents such as Claude Cowork, Manus and Perplexity Computer accept uploaded Skills.": "{count} agentes nesta página leem o formato SKILL.md, do Claude Code, Codex, Cursor, GitHub Copilot e Gemini CLI ao Kimi Code, Trae, Qoder e CodeBuddy. Agentes de trabalho como Claude Cowork, Manus e Perplexity Computer aceitam Skills enviadas por upload.",
  "{name} can also take a Skill from its settings.": "O {name} também pode receber uma Skill pelas configurações.",
  "/bs-mono-designer-portfolio for my photography work": "/bs-mono-designer-portfolio para meu trabalho de fotografia",
  "/deck Make a 10-slide plan for our Q4 campaign": "/deck Monte um plano de 10 slides para nossa campanha do Q4",
  "~/.hermes/skills/ is the main folder for skills you install and skills Hermes writes itself. A repository can add .hermes/skills/ or .agents/skills/ once you trust it.": "~/.hermes/skills/ é a pasta principal para as skills que você instala e as que o próprio Hermes escreve. Um repositório pode adicionar .hermes/skills/ ou .agents/skills/ depois que você confiar nele.",
  "~/.qwen/skills/ vs ~/.claude/skills/. Copy the folder across.": "~/.qwen/skills/ vs ~/.claude/skills/. Copie a pasta de um para o outro.",
  "A Cowork skill is a folder with a SKILL.md file that teaches Claude one job, such as building a deck or a website. You upload it once under Customize › Skills and Cowork loads it whenever a task matches its description.": "Uma skill do Cowork é uma pasta com um arquivo SKILL.md que ensina ao Claude uma tarefa, como criar uma apresentação ou um site. Você faz o upload uma vez em Customize › Skills e o Cowork a carrega sempre que uma tarefa corresponde à descrição.",
  "A designed page from a short brief.": "Uma página com design a partir de um briefing curto.",
  "A designed site for your project, opened as a pull request.": "Um site com design para o seu projeto, aberto como pull request.",
  "A full, designed page from a two-line brief.": "Uma página completa e com design a partir de um briefing de duas linhas.",
  "A one-command install for {name} is not available yet. Use the ZIP for now.": "A instalação com um comando para o {name} ainda não está disponível. Por enquanto, use o ZIP.",
  "A one-line description until used": "Uma descrição de uma linha até ser usada",
  "A one-page site for the new version.": "Um site de uma página para a nova versão.",
  "A power packages MCP tools and skills for a framework or service. Kiro loads it when you mention its keywords. Powers can be used in the IDE and CLI but are created in the IDE.": "Um power empacota ferramentas MCP e skills para um framework ou serviço. O Kiro o carrega quando você menciona as palavras-chave dele. Powers podem ser usados na IDE e na CLI, mas são criados na IDE.",
  "A real design system": "Um design system de verdade",
  "A real landing page for your repo": "Uma landing page de verdade para o seu repo",
  "A reusable capability any session can load on demand.": "Uma capacidade reutilizável que qualquer sessão pode carregar sob demanda.",
  "A shareable one-page site from a short brief.": "Um site de uma página para compartilhar, a partir de um briefing curto.",
  "A shareable task: prompt, extensions and settings in one file.": "Uma tarefa compartilhável: prompt, extensões e configurações em um só arquivo.",
  "A Skill (SKILL.md)": "Uma Skill (SKILL.md)",
  "A skill in a workspace’s skills/ folder wins over a shared skill with the same name.": "Uma skill na pasta skills/ de um workspace tem prioridade sobre uma skill compartilhada com o mesmo nome.",
  "A skill is a folder with a SKILL.md file: a name, a description and instructions, plus optional scripts and assets. Claude Code loads it when your request matches, or when you run /skill-name.": "Uma skill é uma pasta com um arquivo SKILL.md: nome, descrição e instruções, além de scripts e assets opcionais. O Claude Code a carrega quando sua solicitação corresponde ou quando você executa /skill-name.",
  "A Skill is a folder your agent can read: instructions, scripts and examples for one job.": "Uma Skill é uma pasta que seu agente consegue ler: instruções, scripts e exemplos para uma tarefa.",
  "A skill teaches Claude one workflow. A plugin is a package that can bundle several skills with commands, hooks and MCP servers. Every Skill on Skillry is a plain skill, so it works with or without plugins.": "Uma skill ensina ao Claude um fluxo de trabalho. Um plugin é um pacote que pode reunir várias skills com comandos, hooks e servidores MCP. Toda Skill do Skillry é uma skill simples, então funciona com ou sem plugins.",
  "A skill teaches Claude one workflow. A plugin packages several skills with connectors and sub-agents, and is installed from Customize › Plugins.": "Uma skill ensina ao Claude um fluxo de trabalho. Um plugin empacota várias skills com conectores e subagentes e é instalado em Customize › Plugins.",
  "A SKILL.md file with a name and a description on top, plus any scripts, templates and reference files the job needs.": "Um arquivo SKILL.md com nome e descrição no topo, além dos scripts, templates e arquivos de referência de que a tarefa precisa.",
  "A workflow is a saved list of steps you run with a slash command. A skill is a folder with instructions, templates and scripts that the agent loads on its own when a request matches.": "Um workflow é uma lista salva de etapas que você executa com um comando de barra. Uma skill é uma pasta com instruções, templates e scripts que o agente carrega sozinho quando uma solicitação corresponde.",
  "Add a pricing section that matches our site": "Adicione uma seção de preços que combine com o nosso site",
  "Add the Skill from {name}’s own Skills page. No terminal needed.": "Adicione a Skill pela própria página de Skills do {name}. Sem terminal.",
  "Admin and KPI pages with charts that look right.": "Páginas de admin e KPIs com gráficos que ficam bonitos.",
  "Agent loaded the skill · site/ created": "Agente carregou a skill · site/ criado",
  "Agent persona": "Persona do agente",
  "Agent Skills directory · {count} agents": "Diretório de Agent Skills · {count} agentes",
  "Agent Skills FAQ": "FAQ de Agent Skills",
  "Agent Skills for Amp, the coding agent built for the frontier. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and Amp loads it when a thread needs it.": "Agent Skills para o Amp, o agente de código feito para a fronteira. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o Amp a carrega quando uma thread precisar.",
  "Agent Skills for Amp, the coding agent built for the frontier. Where Amp skills go, how they sit next to AGENTS.md, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Amp, o agente de código feito para a fronteira. Onde ficam as skills do Amp, como convivem com o AGENTS.md e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Cline in VS Code and JetBrains. Put a SKILL.md folder in .cline/skills/ or ~/.cline/skills/ and Cline loads it when a task matches.": "Agent Skills para o Cline no VS Code e no JetBrains. Coloque uma pasta SKILL.md em .cline/skills/ ou ~/.cline/skills/ e o Cline a carrega quando uma tarefa corresponde.",
  "Agent Skills for Cline in VS Code and JetBrains. Where Cline skills go, how they differ from .clinerules and workflows, and ready-made Skills to install.": "Agent Skills para o Cline no VS Code e no JetBrains. Onde ficam as skills do Cline, como diferem de .clinerules e workflows, e Skills prontas para instalar.",
  "Agent Skills for Cursor, locally and in Cloud Agents. Learn how Cursor rules and skills differ, where the skills folder is, and install ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Cursor, localmente e em Cloud Agents. Entenda a diferença entre rules e skills do Cursor, onde fica a pasta de skills, e instale Skills prontas com um prompt.",
  "Agent Skills for Cursor’s agent, on your machine and in Cloud Agents. Paste one install prompt and Cursor loads it whenever a request matches, next to your rules.": "Agent Skills para o agente do Cursor, na sua máquina e em Cloud Agents. Cole um prompt de instalação e o Cursor a carrega sempre que uma solicitação corresponde, junto com suas rules.",
  "Agent Skills for every AI agent": "Agent Skills para todo agente de IA",
  "Agent Skills for Every AI Agent: Folders and Install Guide": "Agent Skills para Todo Agente de IA: Pastas e Guia de Instalação",
  "Agent Skills for GitHub Copilot in VS Code and JetBrains, Copilot CLI and Copilot cloud agent. Drop a Skill into .github/skills/ and Copilot loads it when your request matches.": "Agent Skills para o GitHub Copilot no VS Code e no JetBrains, Copilot CLI e Copilot cloud agent. Coloque uma Skill em .github/skills/ e o Copilot a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for GitHub Copilot in VS Code, JetBrains, Copilot CLI and Copilot cloud agent. Where the skills folder is and ready-made Skills to install.": "Agent Skills para o GitHub Copilot no VS Code, JetBrains, Copilot CLI e Copilot cloud agent. Onde fica a pasta de skills e Skills prontas para instalar.",
  "Agent Skills for Google Antigravity. Paste one install prompt into ~/.gemini/config/skills/ and every Antigravity agent can use it, in the Antigravity 2.0 app and the IDE.": "Agent Skills para o Google Antigravity. Cole um prompt de instalação em ~/.gemini/config/skills/ e todo agente do Antigravity pode usá-la, no app Antigravity 2.0 e na IDE.",
  "Agent Skills for Google Antigravity. Where the Antigravity skills folder is, how skills differ from rules, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Google Antigravity. Onde fica a pasta de skills do Antigravity, como skills diferem de rules e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Google’s Gemini CLI. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and Gemini CLI loads it on its own, alongside your GEMINI.md and extensions.": "Agent Skills para o Gemini CLI do Google. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o Gemini CLI a carrega sozinho, junto com seu GEMINI.md e extensões.",
  "Agent Skills for Google’s Gemini CLI. See how skills differ from extensions and GEMINI.md, where Gemini CLI looks for them, and install ready-made Skills.": "Agent Skills para o Gemini CLI do Google. Veja como skills diferem de extensões e do GEMINI.md, onde o Gemini CLI as procura, e instale Skills prontas.",
  "Agent Skills for Goose, the open-source agent created by Block and now run under the Linux Foundation’s Agentic AI Foundation. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and Goose loads it next to your recipes and extensions.": "Agent Skills para o Goose, o agente open source criado pela Block e hoje mantido pela Agentic AI Foundation da Linux Foundation. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o Goose a carrega junto com suas recipes e extensões.",
  "Agent Skills for Goose, the open-source agent created by Block. How Goose skills differ from recipes, where they go, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Goose, o agente open source criado pela Block. Como as skills do Goose diferem das recipes, onde ficam e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Grok Build, xAI’s coding agent in the terminal. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and Grok loads it when your request matches.": "Agent Skills para o Grok Build, o agente de código da xAI no terminal. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o Grok a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for Grok Build, xAI’s terminal coding agent. Where Grok Build skills go, how it differs from the community Grok CLI, and ready-made Skills.": "Agent Skills para o Grok Build, o agente de código de terminal da xAI. Onde ficam as skills do Grok Build, como ele difere do Grok CLI da comunidade e Skills prontas.",
  "Agent Skills for Junie in IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm and the Junie CLI. Where Junie skills go, how they differ from AGENTS.md, and ready-made Skills.": "Agent Skills para o Junie no IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm e Junie CLI. Onde ficam as skills do Junie, como diferem do AGENTS.md e Skills prontas.",
  "Agent Skills for Junie, JetBrains’ coding agent in IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm and the Junie CLI. Add a SKILL.md folder to .junie/skills/ and Junie loads it when a task matches.": "Agent Skills para o Junie, o agente de código da JetBrains no IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm e Junie CLI. Adicione uma pasta SKILL.md em .junie/skills/ e o Junie a carrega quando uma tarefa corresponde.",
  "Agent Skills for Kilo Code in VS Code and the Kilo CLI. Add a SKILL.md folder and every Kilo agent can use it when your request matches.": "Agent Skills para o Kilo Code no VS Code e na Kilo CLI. Adicione uma pasta SKILL.md e todo agente do Kilo pode usá-la quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for Kilo Code in VS Code and the Kilo CLI. Where Kilo skills go, how every Kilo agent uses them, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Kilo Code no VS Code e na Kilo CLI. Onde ficam as skills do Kilo, como cada agente do Kilo as usa e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Kimi Code CLI, desktop and VS Code. Where Kimi Code looks for skills, how to call one, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Kimi Code CLI, desktop e VS Code. Onde o Kimi Code procura skills, como chamar uma e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Kiro. Add a SKILL.md folder to .kiro/skills/ and Kiro picks it up next to your steering files and powers.": "Agent Skills para o Kiro. Adicione uma pasta SKILL.md em .kiro/skills/ e o Kiro a reconhece junto com seus steering files e powers.",
  "Agent Skills for Kiro. How Kiro skills differ from powers and steering files, where the skills folder is, and ready-made Skills for decks, sites and videos.": "Agent Skills para o Kiro. Como as skills do Kiro diferem de powers e steering files, onde fica a pasta de skills e Skills prontas para apresentações, sites e vídeos.",
  "Agent Skills for Manus. How to upload a skill, call it with / in chat, let Manus build skills for you, and ready-made Skills for decks and reports.": "Agent Skills para o Manus. Como fazer upload de uma skill, chamá-la com / no chat, deixar o Manus criar skills para você e Skills prontas para apresentações e relatórios.",
  "Agent Skills for Manus. Upload a Skill ZIP once and Manus uses it in every task that fits, or pick it by typing / in the chat box.": "Agent Skills para o Manus. Faça upload de um ZIP de Skill uma vez e o Manus o usa em toda tarefa compatível, ou escolha-a digitando / na caixa de chat.",
  "Agent Skills for MiniMax Code, the desktop app and the open-source mcode CLI. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and MiniMax loads it when your request matches.": "Agent Skills para o MiniMax Code, o app desktop e a CLI open source mcode. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o MiniMax a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for MiniMax Code, the desktop app and the open-source mcode CLI. Where MiniMax skills go, the Token Plan in Claude Code, and ready-made Skills.": "Agent Skills para o MiniMax Code, o app desktop e a CLI open source mcode. Onde ficam as skills do MiniMax, o Token Plan no Claude Code e Skills prontas.",
  "Agent Skills for Mistral Vibe, Mistral’s open-source coding CLI. Install a Skill into ~/.agents/skills/ and Vibe loads it when your request matches.": "Agent Skills para o Mistral Vibe, a CLI de código open source da Mistral. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ e o Vibe a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for Mistral Vibe, Mistral’s open-source coding CLI. Where Vibe skills go and ready-made Skills for decks, sites and videos.": "Agent Skills para o Mistral Vibe, a CLI de código open source da Mistral. Onde ficam as skills do Vibe e Skills prontas para apresentações, sites e vídeos.",
  "Agent Skills for OpenCode, the open-source terminal agent that runs any model. Paste one install prompt and every OpenCode agent can use it.": "Agent Skills para o OpenCode, o agente de terminal open source que roda qualquer modelo. Cole um prompt de instalação e todo agente do OpenCode pode usá-la.",
  "Agent Skills for OpenCode, the open-source terminal agent. Where OpenCode skills are located, how they differ from agents, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o OpenCode, o agente de terminal open source. Onde ficam as skills do OpenCode, como diferem de agents e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for OpenHands in the CLI, local GUI and OpenHands Cloud. Where OpenHands skills go, what replaced microagents, and ready-made Skills.": "Agent Skills para o OpenHands na CLI, na GUI local e no OpenHands Cloud. Onde ficam as skills do OpenHands, o que substituiu os microagents e Skills prontas.",
  "Agent Skills for OpenHands, the open-source software agent. Add a SKILL.md folder to .agents/skills/ and OpenHands loads it in the CLI, the local GUI and OpenHands Cloud.": "Agent Skills para o OpenHands, o agente de software open source. Adicione uma pasta SKILL.md em .agents/skills/ e o OpenHands a carrega na CLI, na GUI local e no OpenHands Cloud.",
  "Agent Skills for Qoder IDE, Qoder CLI and Qoder CN, formerly Tongyi Lingma. Add a SKILL.md folder to .qoder/skills/ and Qoder loads it when your task matches.": "Agent Skills para Qoder IDE, Qoder CLI e Qoder CN, antigo Tongyi Lingma. Adicione uma pasta SKILL.md em .qoder/skills/ e o Qoder a carrega quando sua tarefa corresponde.",
  "Agent Skills for Qoder IDE, Qoder CLI and Qoder CN, formerly Tongyi Lingma. Where Qoder skills go and ready-made Skills for dashboards, sites and decks.": "Agent Skills para Qoder IDE, Qoder CLI e Qoder CN, antigo Tongyi Lingma. Onde ficam as skills do Qoder e Skills prontas para dashboards, sites e apresentações.",
  "Agent Skills for Qwen Code, the open-source terminal agent from the Qwen team. Add a SKILL.md folder to ~/.qwen/skills/ and Qwen Code loads it on its own, with the Alibaba Cloud Coding Plan or any model provider.": "Agent Skills para o Qwen Code, o agente de terminal open source da equipe Qwen. Adicione uma pasta SKILL.md em ~/.qwen/skills/ e o Qwen Code a carrega sozinho, com o Alibaba Cloud Coding Plan ou qualquer provedor de modelos.",
  "Agent Skills for Qwen Code, the open-source terminal agent from the Qwen team. Where Qwen Code skills go, the Alibaba Cloud Coding Plan, and ready-made Skills.": "Agent Skills para o Qwen Code, o agente de terminal open source da equipe Qwen. Onde ficam as skills do Qwen Code, o Alibaba Cloud Coding Plan e Skills prontas.",
  "Agent Skills for Tencent CodeBuddy IDE and CodeBuddy Code. Add a SKILL.md folder to .codebuddy/skills/ and CodeBuddy loads it when your request matches.": "Agent Skills para o Tencent CodeBuddy IDE e o CodeBuddy Code. Adicione uma pasta SKILL.md em .codebuddy/skills/ e o CodeBuddy a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for Tencent CodeBuddy IDE and CodeBuddy Code. Where CodeBuddy skills go and ready-made Skills for pages, covers and decks.": "Agent Skills para o Tencent CodeBuddy IDE e o CodeBuddy Code. Onde ficam as skills do CodeBuddy e Skills prontas para páginas, capas e apresentações.",
  "Agent Skills for the Zed editor’s agent. Install a Skill into ~/.agents/skills/ or import one from a GitHub link, then call it with a slash command or let the agent load it.": "Agent Skills para o agente do editor Zed. Instale uma Skill em ~/.agents/skills/ ou importe uma de um link do GitHub, depois chame-a com um comando de barra ou deixe o agente carregá-la.",
  "Agent Skills for the Zed editor’s agent. Where Zed skills go, how to call one with a slash command, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o agente do editor Zed. Onde ficam as skills do Zed, como chamar uma com um comando de barra e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for Trae and Trae CN. Put a SKILL.md folder in .trae/skills/, or upload one in Settings › Skills & Commands, and Trae’s agent loads it when your request matches.": "Agent Skills para Trae e Trae CN. Coloque uma pasta SKILL.md em .trae/skills/ ou faça upload em Settings › Skills & Commands, e o agente do Trae a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Agent Skills for Trae and Trae CN. Where the Trae skills folder is, how to upload a skill in settings, and ready-made Skills for sites, decks and videos.": "Agent Skills para Trae e Trae CN. Onde fica a pasta de skills do Trae, como fazer upload de uma skill nas configurações e Skills prontas para sites, apresentações e vídeos.",
  "Agent Skills for Windsurf, now Devin Desktop. Add a SKILL.md folder to .agents/skills/ or .devin/skills/ and the agent loads it on its own; older .windsurf/skills/ folders still work.": "Agent Skills para o Windsurf, agora Devin Desktop. Adicione uma pasta SKILL.md em .agents/skills/ ou .devin/skills/ e o agente a carrega sozinho; pastas .windsurf/skills/ antigas ainda funcionam.",
  "Agent Skills for Windsurf, now Devin Desktop. Where Windsurf skills go, how they differ from rules and workflows, and ready-made Skills you install with one prompt.": "Agent Skills para o Windsurf, agora Devin Desktop. Onde ficam as skills do Windsurf, como diferem de rules e workflows e Skills prontas que você instala com um prompt.",
  "Agent Skills for ZCode, Z.ai’s open-source coding workspace built around GLM, and for Claude Code running on the GLM Coding Plan. One SKILL.md folder covers both.": "Agent Skills para o ZCode, o workspace de código open source da Z.ai construído em torno do GLM, e para o Claude Code rodando no GLM Coding Plan. Uma única pasta SKILL.md serve para os dois.",
  "Agent Skills for ZCode, Z.ai’s open-source coding workspace, and for Claude Code on the GLM Coding Plan. Where skills go and ready-made Skills.": "Agent Skills para o ZCode, o workspace de código open source da Z.ai, e para o Claude Code no GLM Coding Plan. Onde ficam as skills e Skills prontas.",
  "Agent used the skill · browser check passed": "Agente usou a skill · verificação no navegador aprovada",
  "Agent used the skill · index.html created": "Agente usou a skill · index.html criado",
  "Agents decide who does the work. Skills decide how one job is done.": "Agentes decidem quem faz o trabalho. Skills decidem como uma tarefa é feita.",
  "Agents read just the one-line description until your request matches, so a hundred installed Skills cost almost no context.": "Os agentes leem só a descrição de uma linha até sua solicitação corresponder, então cem Skills instaladas quase não consomem contexto.",
  "Agents split the work. Skills keep the result consistent.": "Agentes dividem o trabalho. Skills mantêm o resultado consistente.",
  "AGENTS.md (or CLAUDE.md, GEMINI.md) holds rules the agent reads every session. MCP connects the agent to outside tools and data. A Skill teaches one repeatable job and loads only when your request needs it.": "O AGENTS.md (ou CLAUDE.md, GEMINI.md) guarda regras que o agente lê em toda sessão. O MCP conecta o agente a ferramentas e dados externos. Uma Skill ensina uma tarefa repetível e só carrega quando sua solicitação precisa dela.",
  "AGENTS.md and SOUL.md": "AGENTS.md e SOUL.md",
  "AGENTS.md instructions": "Instruções do AGENTS.md",
  "All agents": "Todos os agentes",
  "Also works": "Também funciona",
  "Always in the prompt": "Sempre no prompt",
  "Always-on context: product.md, tech.md and structure.md describe your project.": "Contexto sempre ativo: product.md, tech.md e structure.md descrevem seu projeto.",
  "Always-on instructions in AGENTS.md (.rules still works)": "Instruções sempre ativas no AGENTS.md (.rules ainda funciona)",
  "Always, by file pattern or on request": "Sempre, por padrão de arquivo ou sob demanda",
  "Amp checks ~/.config/agents/skills/ first, then ~/.agents/skills/.": "O Amp verifica primeiro ~/.config/agents/skills/ e depois ~/.agents/skills/.",
  "Amp code skills for shipping, not just coding": "Skills de código para o Amp que entregam, não só programam",
  "Amp skills FAQ": "FAQ de skills do Amp",
  "Amp skills vs AGENTS.md": "Skills do Amp vs AGENTS.md",
  "Amp skills vs AGENTS.md: what goes where?": "Skills do Amp vs AGENTS.md: o que vai onde?",
  "Amp Skills: Agent Skills for Amp Code": "Amp Skills: Agent Skills para o Amp Code",
  "Amp writes the code. These Skills ship the launch around it.": "O Amp escreve o código. Estas Skills entregam o lançamento em volta dele.",
  "An agent is a configurable assistant with its own model, prompt and permissions. A skill is know-how for one job that any agent can load. Give a build agent your design skills and it picks the right one.": "Um agent é um assistente configurável com modelo, prompt e permissões próprios. Uma skill é o know-how de uma tarefa que qualquer agent pode carregar. Dê suas skills de design a um agent de build e ele escolhe a certa.",
  "An extension is a package that can add MCP servers, commands, hooks, sub-agents and skills. A skill is one piece of know-how. If you only need the know-how, a skill folder is enough.": "Uma extensão é um pacote que pode adicionar servidores MCP, comandos, hooks, subagentes e skills. Uma skill é uma peça de know-how. Se você só precisa do know-how, uma pasta de skill basta.",
  "An OpenClaw skill is a folder with a SKILL.md file: a name, a description and step-by-step instructions, plus optional scripts and assets. OpenClaw reads the description and loads the skill when your message matches.": "Uma skill do OpenClaw é uma pasta com um arquivo SKILL.md: nome, descrição e instruções passo a passo, além de scripts e assets opcionais. O OpenClaw lê a descrição e carrega a skill quando sua mensagem corresponde.",
  "Analyse this market and build a one-page report site": "Analise este mercado e crie um site de relatório de uma página",
  "Antigravity builds the page and checks it in its own browser.": "O Antigravity cria a página e a verifica no próprio navegador.",
  "Antigravity does not read ~/.agents/skills/ for global Skills.": "O Antigravity não lê ~/.agents/skills/ para Skills globais.",
  "Antigravity reads global Skills from ~/.gemini/config/skills/, not ~/.agents/skills/, and project Skills from .agents/skills/ inside a workspace. Each Skill is a SKILL.md folder that Antigravity agents load when a task matches.": "O Antigravity lê Skills globais de ~/.gemini/config/skills/, não de ~/.agents/skills/, e Skills de projeto de .agents/skills/ dentro de um workspace. Cada Skill é uma pasta SKILL.md que os agentes do Antigravity carregam quando uma tarefa corresponde.",
  "Antigravity skills FAQ": "FAQ de skills do Antigravity",
  "Antigravity skills vs rules": "Skills do Antigravity vs rules",
  "Applying the skill’s layout · 4 files changed": "Aplicando o layout da skill · 4 arquivos alterados",
  "Approve the sign-in in your browser if asked, then ask for what you need.": "Aprove o login no navegador se for solicitado e depois peça o que precisa.",
  "Are the Skills on Skillry free?": "As Skills do Skillry são gratuitas?",
  "Article covers and posters in a consistent illustration style.": "Capas de artigos e pôsteres com um estilo de ilustração consistente.",
  "Ask Computer for the job; it loads the skill when relevant.": "Peça a tarefa ao Computer; ele carrega a skill quando for relevante.",
  "Ask in agent mode and get a designed one-file site, not a bare template.": "Peça no modo agente e receba um site de um arquivo com design, não um template cru.",
  "Ask Trae for the job in a new chat.": "Peça a tarefa ao Trae em um novo chat.",
  "Assistants with their own model, prompt and permissions.": "Assistentes com modelo, prompt e permissões próprios.",
  "Automatically, or for matching paths": "Automaticamente ou para caminhos correspondentes",
  "Background on one project: goals, files, tone": "Contexto de um projeto: objetivos, arquivos, tom",
  "Beat-synced product videos rendered to MP4.": "Vídeos de produto sincronizados com a batida, renderizados em MP4.",
  "Best Claude Code skills": "Melhores skills para Claude Code",
  "Best Codex skills": "Melhores skills para Codex",
  "Best Cursor skills": "Melhores skills para Cursor",
  "Best Hermes skills for design and content": "Melhores skills do Hermes para design e conteúdo",
  "Best OpenClaw skills for creative work": "Melhores skills do OpenClaw para trabalho criativo",
  "Beyond antigravity awesome-skills lists": "Além das listas antigravity awesome-skills",
  "Both": "Ambos",
  "Both come from Tencent and read SKILL.md. CodeBuddy is the coding agent; WorkBuddy is the desktop office agent, where you upload Skills from its Skills page.": "Ambos são da Tencent e leem SKILL.md. O CodeBuddy é o agente de código; o WorkBuddy é o agente de escritório para desktop, onde você faz upload de Skills pela página de Skills.",
  "Brand images": "Imagens de marca",
  "Briefing decks": "Apresentações de briefing",
  "Bring design output into the IDE you already use.": "Traga resultados com design para a IDE que você já usa.",
  "Browse all Skills for {name}": "Ver todas as Skills para {name}",
  "Browse Skills for {name}": "Ver Skills para {name}",
  "Build a dashboard page for these KPIs": "Crie uma página de dashboard para estes KPIs",
  "Build a launch deck from the files in this folder": "Crie uma apresentação de lançamento com os arquivos desta pasta",
  "Build a launch page for our GLM-powered app": "Crie uma página de lançamento para nosso app com GLM",
  "Build a launch page for our new CLI": "Crie uma página de lançamento para nossa nova CLI",
  "Build a portfolio site from resume.md": "Crie um site de portfólio a partir de resume.md",
  "Build an admin dashboard page for these metrics": "Crie uma página de dashboard admin para estas métricas",
  "Build and test a pricing page in the browser": "Crie e teste uma página de preços no navegador",
  "Build it with the Skill’s templates and checks.": "Crie com os templates e verificações da Skill.",
  "Built-in checks": "Verificações integradas",
  "Built-in create-skill": "create-skill integrado",
  "Campaign decks": "Apresentações de campanha",
  "Can Hermes improve a skill I install?": "Posso fazer o Hermes melhorar uma skill que eu instalar?",
  "Can I import a skill from GitHub in Zed?": "Posso importar uma skill do GitHub no Zed?",
  "Can I upload a skill in Trae settings?": "Posso fazer upload de uma skill nas configurações do Trae?",
  "Can I use Claude or OpenClaw skills in Coze?": "Posso usar skills do Claude ou do OpenClaw no Coze?",
  "Can I use my Claude Code Skills in {name}?": "Posso usar minhas Skills do Claude Code no {name}?",
  "Can Manus create skills for me?": "O Manus pode criar skills para mim?",
  "Can Manus skills run scripts?": "As skills do Manus podem executar scripts?",
  "Can you use Agent Skills in Coze?": "Dá para usar Agent Skills no Coze?",
  "Carries assets": "Leva assets",
  "Changelog to slides for the launch call.": "Do changelog aos slides para a call de lançamento.",
  "Charts, covers and illustrations in one style.": "Gráficos, capas e ilustrações em um só estilo.",
  "Check that the folder sits directly in ~/.claude/skills/ or .claude/skills/ and that SKILL.md starts with a name and description. A skill installed into ~/.agents/skills/ is invisible to Claude Code.": "Confira se a pasta está diretamente em ~/.claude/skills/ ou .claude/skills/ e se o SKILL.md começa com nome e descrição. Uma skill instalada em ~/.agents/skills/ fica invisível para o Claude Code.",
  "Checked output": "Resultado verificado",
  "Choose Create skill › Upload a skill and pick the ZIP.": "Escolha Create skill › Upload a skill e selecione o ZIP.",
  "Choose Upload a skill and pick the ZIP.": "Escolha Upload a skill e selecione o ZIP.",
  "Choose Upload skill and pick the ZIP.": "Escolha Upload skill e selecione o ZIP.",
  "Claude Code does not read ~/.agents/skills/, so install with --agent claude-code.": "O Claude Code não lê ~/.agents/skills/, então instale com --agent claude-code.",
  "Claude Code skills are folders with a SKILL.md file that teach Claude one job. Claude Code reads them from ~/.claude/skills/ for every project and .claude/skills/ inside one repository, and loads a skill automatically when your request matches its description. You can also run one directly with /skill-name.": "Skills do Claude Code são pastas com um arquivo SKILL.md que ensinam ao Claude uma tarefa. O Claude Code as lê de ~/.claude/skills/ para todos os projetos e de .claude/skills/ dentro de um repositório, e carrega uma skill automaticamente quando sua solicitação corresponde à descrição. Você também pode executar uma diretamente com /skill-name.",
  "Claude Code skills examples": "Exemplos de skills do Claude Code",
  "Claude Code skills FAQ": "FAQ de skills do Claude Code",
  "Claude Code skills vs CLAUDE.md": "Skills do Claude Code vs CLAUDE.md",
  "Claude Code skills vs plugins: what is the difference?": "Skills vs plugins no Claude Code: qual é a diferença?",
  "Claude Code Skills: Install-Ready Agent Skills": "Claude Code Skills: Agent Skills Prontas para Instalar",
  "Claude Cowork skills FAQ": "FAQ de skills do Claude Cowork",
  "Claude Cowork Skills: How to Add Skills to Cowork": "Claude Cowork Skills: Como Adicionar Skills ao Cowork",
  "ClawHub is full of integrations. These fill the gap: finished, designed output.": "O ClawHub está cheio de integrações. Estas preenchem a lacuna: resultados prontos e com design.",
  "Click Copy install prompt on the Skill page and paste it into your coding agent; it installs the Skill for you. For work agents such as Claude Cowork or Manus, download the Skill ZIP and upload it in their Skills settings.": "Clique em Copiar prompt de instalação na página da Skill e cole no seu agente de código; ele instala a Skill para você. Para agentes de trabalho como Claude Cowork ou Manus, baixe o ZIP da Skill e faça upload nas configurações de Skills deles.",
  "Click Download ZIP on any Skill page.": "Clique em Baixar ZIP em qualquer página de Skill.",
  "Click Download ZIP.": "Clique em Baixar ZIP.",
  "Client-ready decks": "Apresentações prontas para o cliente",
  "Cline chooses the Skill from your request, no slash command.": "O Cline escolhe a Skill pela sua solicitação, sem comando de barra.",
  "Cline is using the skill · 2 files changed": "O Cline está usando a skill · 2 arquivos alterados",
  "Cline rules in .clinerules/ apply automatically unless scoped to certain paths. Workflows are saved step lists in .cline/workflows/. Skills are SKILL.md folders that Cline loads on its own when a task matches. Cline reads Skills from .cline/skills/ (or .clinerules/skills/ and .claude/skills/) in a project and ~/.cline/skills/ globally.": "As rules do Cline em .clinerules/ se aplicam automaticamente, a menos que estejam limitadas a certos caminhos. Workflows são listas de etapas salvas em .cline/workflows/. Skills são pastas SKILL.md que o Cline carrega sozinho quando uma tarefa corresponde. O Cline lê Skills de .cline/skills/ (ou .clinerules/skills/ e .claude/skills/) em um projeto e de ~/.cline/skills/ globalmente.",
  "Cline skills FAQ": "FAQ de skills do Cline",
  "Cline skills vs .clinerules": "Skills do Cline vs .clinerules",
  "Cline skills vs rules vs workflows": "Skills vs rules vs workflows no Cline",
  "Cline skills vs rules: what is the difference?": "Skills vs rules no Cline: qual é a diferença?",
  "Cline skills vs workflows: which should I use?": "Skills vs workflows no Cline: qual usar?",
  "Cline Skills: Skills vs Rules vs Workflows in Cline": "Cline Skills: Skills vs Rules vs Workflows no Cline",
  "Code agent is using the skill · site/ created": "O agente de código está usando a skill · site/ criado",
  "CodeBuddy IDE can also import a Skill from its settings page.": "O CodeBuddy IDE também pode importar uma Skill pela página de configurações.",
  "CodeBuddy skills FAQ": "FAQ de skills do CodeBuddy",
  "CodeBuddy skills vs rules": "Skills do CodeBuddy vs rules",
  "CodeBuddy skills, from code to content": "Skills do CodeBuddy, do código ao conteúdo",
  "CodeBuddy Skills: Agent Skills for Tencent CodeBuddy": "CodeBuddy Skills: Agent Skills para o Tencent CodeBuddy",
  "CodeBuddy vs WorkBuddy skills: what is the difference?": "Skills do CodeBuddy vs WorkBuddy: qual é a diferença?",
  "Codex frontend design skills": "Skills de design de frontend para Codex",
  "Codex picks a skill on its own when your task matches. To call one yourself, type $ followed by the skill name, or run /skills to pick from the list.": "O Codex escolhe uma skill sozinho quando sua tarefa corresponde. Para chamar uma você mesmo, digite $ seguido do nome da skill ou execute /skills para escolher na lista.",
  "Codex reads skills from ~/.agents/skills/ for personal use and .agents/skills/ inside a repository. The older ~/.codex/skills/ folder still loads but is deprecated. Each skill is a SKILL.md folder, and Codex loads it when a task matches its description or when you call it with $skill-name.": "O Codex lê skills de ~/.agents/skills/ para uso pessoal e de .agents/skills/ dentro de um repositório. A pasta antiga ~/.codex/skills/ ainda carrega, mas está obsoleta. Cada skill é uma pasta SKILL.md, e o Codex a carrega quando uma tarefa corresponde à descrição ou quando você a chama com $skill-name.",
  "Codex skills are SKILL.md folders that teach Codex one task. Codex reads them from ~/.agents/skills/ and .agents/skills/ in the Codex CLI, the IDE extension and Codex in the ChatGPT desktop app.": "Skills do Codex são pastas SKILL.md que ensinam ao Codex uma tarefa. O Codex as lê de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/ na Codex CLI, na extensão para IDE e no Codex do app desktop do ChatGPT.",
  "Codex skills FAQ": "FAQ de skills do Codex",
  "Codex skills vs AGENTS.md": "Skills do Codex vs AGENTS.md",
  "Codex Skills: The Best Skills for OpenAI Codex": "Codex Skills: As Melhores Skills para o OpenAI Codex",
  "Coding": "Código",
  "Coding agents": "Agentes de código",
  "Combining 2 skills · report.html ready": "Combinando 2 skills · report.html pronto",
  "Commit .github/skills/ so Copilot cloud agent can use the Skill when it works on a task and opens a pull request.": "Faça commit de .github/skills/ para que o Copilot cloud agent possa usar a Skill quando trabalhar em uma tarefa e abrir um pull request.",
  "Compact facts Hermes has learned about you and your projects": "Fatos compactos que o Hermes aprendeu sobre você e seus projetos",
  "Complete one-file websites your agent can deploy or zip back to you.": "Sites completos de um arquivo que seu agente pode publicar ou devolver em ZIP.",
  "Complete pages": "Páginas completas",
  "Computer already researches and orchestrates. A Skill shapes the final file.": "O Computer já pesquisa e orquestra. Uma Skill dá forma ao arquivo final.",
  "Computer installs Skills from its own Skills page. No terminal needed.": "O Computer instala Skills pela própria página de Skills. Sem terminal.",
  "Computer is available on Perplexity Pro, Max and Enterprise plans, including custom and prebuilt skills. Max includes more credits.": "O Computer está disponível nos planos Perplexity Pro, Max e Enterprise, incluindo skills personalizadas e prontas. O Max inclui mais créditos.",
  "Computer skills vs Project instructions": "Skills do Computer vs instruções de projeto",
  "Consistent results": "Resultados consistentes",
  "Consistent visuals for articles and internal posts.": "Visuais consistentes para artigos e posts internos.",
  "Context cost": "Custo de contexto",
  "Copilot loaded the skill and wrote site/index.html": "O Copilot carregou a skill e escreveu site/index.html",
  "Copilot skills vs copilot-instructions.md": "Skills do Copilot vs copilot-instructions.md",
  "Copilot skills vs custom instructions: what is the difference?": "Skills do Copilot vs instruções personalizadas: qual é a diferença?",
  "Copy install command": "Copiar comando de instalação",
  "Copy the install prompt": "Copie o prompt de instalação",
  "Copy the install prompt from the Skill page and paste it into OpenCode, or unzip the Skill into ~/.agents/skills/. OpenCode picks it up in the next session.": "Copie o prompt de instalação da página da Skill e cole no OpenCode, ou descompacte a Skill em ~/.agents/skills/. O OpenCode a reconhece na próxima sessão.",
  "Covers and posters": "Capas e pôsteres",
  "Covers, posters and editorial illustrations in one consistent style.": "Capas, pôsteres e ilustrações editoriais em um estilo consistente.",
  "Cowork already reads your files and works in the background. A Skill tells it what good output looks like.": "O Cowork já lê seus arquivos e trabalha em segundo plano. Uma Skill diz a ele como é um bom resultado.",
  "Cowork installs Skills from Customize › Skills. No terminal needed.": "O Cowork instala Skills em Customize › Skills. Sem terminal.",
  "Cowork skills vs project instructions": "Skills do Cowork vs instruções de projeto",
  "Coze Coding › Skills › Upload skill package": "Coze Coding › Skills › Upload skill package",
  "Coze installs external Skills through Coze Coding. No terminal needed.": "O Coze instala Skills externas pelo Coze Coding. Sem terminal.",
  "Coze is using the skill · deck ready to share": "O Coze está usando a skill · apresentação pronta para compartilhar",
  "Coze packs a skill folder (SKILL.md plus scripts, references and assets) into a .skill file. Uploads accept .skill or .zip; a loose SKILL.md needs to be zipped first.": "O Coze empacota uma pasta de skill (SKILL.md mais scripts, referências e assets) em um arquivo .skill. Os uploads aceitam .skill ou .zip; um SKILL.md avulso precisa ser compactado antes.",
  "Coze packs a skill folder into a .skill file. SKILL.md stays the core.": "O Coze empacota uma pasta de skill em um arquivo .skill. O SKILL.md continua sendo o núcleo.",
  "Coze skills FAQ": "FAQ de skills do Coze",
  "Coze skills that make finished deliverables": "Skills do Coze que geram entregas prontas",
  "Coze skills vs agent persona": "Skills do Coze vs persona do agente",
  "Coze Skills: How to Add Agent Skills to Coze 2.0": "Coze Skills: Como Adicionar Agent Skills ao Coze 2.0",
  "Coze’s own skills are great for workflows. These add design.": "As skills nativas do Coze são ótimas para workflows. Estas adicionam design.",
  "Create a landing page for this repo": "Crie uma landing page para este repo",
  "Created launch-deck.pptx and an HTML preview": "launch-deck.pptx e uma prévia em HTML criados",
  "Cursor picks a skill on its own when your request matches. To call one yourself, type / in Agent chat and search for the skill name.": "O Cursor escolhe uma skill sozinho quando sua solicitação corresponde. Para chamar uma você mesmo, digite / no chat do Agent e procure o nome da skill.",
  "Cursor rules can apply always, by file pattern, when relevant or when you @-mention them. Skills are SKILL.md folders that Cursor loads only when a request matches, and they can carry templates and scripts. Cursor reads Skills from ~/.agents/skills/ and ~/.cursor/skills/; only ~/.cursor/skills/ syncs to Cloud Agents.": "As rules do Cursor podem se aplicar sempre, por padrão de arquivo, quando relevantes ou quando você as @-menciona. Skills são pastas SKILL.md que o Cursor carrega só quando uma solicitação corresponde, e podem levar templates e scripts. O Cursor lê Skills de ~/.agents/skills/ e ~/.cursor/skills/; só ~/.cursor/skills/ sincroniza com os Cloud Agents.",
  "Cursor rules vs skills": "Rules vs skills no Cursor",
  "Cursor rules vs skills: which should I use?": "Rules vs skills no Cursor: qual usar?",
  "Cursor skills are SKILL.md folders that teach the agent one job. Cursor loads them from ~/.agents/skills/, ~/.cursor/skills/, .agents/skills/ and .cursor/skills/ when a request matches, and it also picks up Claude Code and Codex skill folders.": "Skills do Cursor são pastas SKILL.md que ensinam ao agente uma tarefa. O Cursor as carrega de ~/.agents/skills/, ~/.cursor/skills/, .agents/skills/ e .cursor/skills/ quando uma solicitação corresponde, e também reconhece pastas de skills do Claude Code e do Codex.",
  "Cursor skills examples": "Exemplos de skills do Cursor",
  "Cursor skills FAQ": "FAQ de skills do Cursor",
  "Cursor skills vs rules": "Skills do Cursor vs rules",
  "Cursor Skills: Agent Skills for Cursor and Cloud Agents": "Cursor Skills: Agent Skills para Cursor e Cloud Agents",
  "Custom agents load a Skill only when it is listed as a skill:// resource in .kiro/agents/<agent>.json.": "Agentes personalizados só carregam uma Skill quando ela está listada como recurso skill:// em .kiro/agents/<agent>.json.",
  "Custom instructions": "Instruções personalizadas",
  "Dashboards and admin pages": "Dashboards e páginas de admin",
  "Data-viz layouts with charts that already look right.": "Layouts de visualização de dados com gráficos que já ficam bonitos.",
  "Decks": "Apresentações",
  "Decks from a brief": "Apresentações a partir de um briefing",
  "Decks from a sentence": "Apresentações a partir de uma frase",
  "Decks from long docs": "Apresentações a partir de documentos longos",
  "Decks with PPTX export and MP4 launch films from a single request.": "Apresentações com exportação PPTX e filmes de lançamento em MP4 a partir de um único pedido.",
  "Decks you can edit": "Apresentações que você pode editar",
  "Decks, websites, launch videos and images. Every Skill is a plain SKILL.md folder, so it installs into any agent below.": "Apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens. Toda Skill é uma pasta SKILL.md simples, então ela se instala em qualquer agente abaixo.",
  "Demo decks": "Apresentações de demo",
  "Design a product landing page": "Crie uma landing page de produto",
  "Devin Local is using the skill · 9 slides drafted": "O Devin Local está usando a skill · 9 slides esboçados",
  "Different folders": "Pastas diferentes",
  "Do I need a ClawHub account to install skills?": "Preciso de uma conta no ClawHub para instalar skills?",
  "Do I need a Codex skill installer?": "Preciso de um instalador de skills para o Codex?",
  "Do I need a different Skill for each agent?": "Preciso de uma Skill diferente para cada agente?",
  "Do skills work in CodeBuddy Code?": "As skills funcionam no CodeBuddy Code?",
  "Do skills work in Cursor Cloud Agents?": "As skills funcionam nos Cursor Cloud Agents?",
  "Do skills work in every JetBrains IDE?": "As skills funcionam em todas as IDEs da JetBrains?",
  "Do skills work on the Alibaba Cloud Coding Plan?": "As skills funcionam no Alibaba Cloud Coding Plan?",
  "Do skills work with a Kimi membership?": "As skills funcionam com a assinatura do Kimi?",
  "Do skills work with every Kilo agent?": "As skills funcionam com todos os agentes do Kilo?",
  "Do Skills work with ZCode and the GLM Coding Plan?": "As Skills funcionam com o ZCode e o GLM Coding Plan?",
  "Docs and landing pages": "Documentação e landing pages",
  "Does Amp support Agent Skills?": "O Amp suporta Agent Skills?",
  "Does Amp support skills?": "O Amp suporta skills?",
  "Does Cline support skills?": "O Cline suporta skills?",
  "Does CodeBuddy support Agent Skills?": "O CodeBuddy suporta Agent Skills?",
  "Does CodeBuddy support skills?": "O CodeBuddy suporta skills?",
  "Does Coze support Agent Skills?": "O Coze suporta Agent Skills?",
  "Does Gemini CLI support skills?": "O Gemini CLI suporta skills?",
  "Does GitHub Copilot support Agent Skills?": "O GitHub Copilot suporta Agent Skills?",
  "Does GitHub Copilot support skills?": "O GitHub Copilot suporta skills?",
  "Does Google Antigravity support skills?": "O Google Antigravity suporta skills?",
  "Does Goose support Agent Skills?": "O Goose suporta Agent Skills?",
  "Does Grok Build support Agent Skills?": "O Grok Build suporta Agent Skills?",
  "Does Grok Build support skills?": "O Grok Build suporta skills?",
  "Does Junie support Agent Skills?": "O Junie suporta Agent Skills?",
  "Does Junie support skills?": "O Junie suporta skills?",
  "Does Kilo Code support Agent Skills?": "O Kilo Code suporta Agent Skills?",
  "Does Kilo Code support skills?": "O Kilo Code suporta skills?",
  "Does Kimi Code support Agent Skills?": "O Kimi Code suporta Agent Skills?",
  "Does Kiro support Agent Skills?": "O Kiro suporta Agent Skills?",
  "Does Manus support Agent Skills?": "O Manus suporta Agent Skills?",
  "Does MiniMax Code support Agent Skills?": "O MiniMax Code suporta Agent Skills?",
  "Does Mistral Vibe support Agent Skills?": "O Mistral Vibe suporta Agent Skills?",
  "Does Mistral Vibe support skills?": "O Mistral Vibe suporta skills?",
  "Does OpenCode support skills?": "O OpenCode suporta skills?",
  "Does OpenHands support Agent Skills?": "O OpenHands suporta Agent Skills?",
  "Does OpenHands support skills?": "O OpenHands suporta skills?",
  "Does Perplexity Computer support skills?": "O Perplexity Computer suporta skills?",
  "Does Qoder support Agent Skills?": "O Qoder suporta Agent Skills?",
  "Does Qoder support skills?": "O Qoder suporta skills?",
  "Does Qwen Code support Agent Skills?": "O Qwen Code suporta Agent Skills?",
  "Does Qwen Code support skills?": "O Qwen Code suporta skills?",
  "Does Trae support Agent Skills?": "O Trae suporta Agent Skills?",
  "Does Trae support skills?": "O Trae suporta skills?",
  "Does Windsurf support Agent Skills?": "O Windsurf suporta Agent Skills?",
  "Does WorkBuddy support skills?": "O WorkBuddy suporta skills?",
  "Does ZCode support skills?": "O ZCode suporta skills?",
  "Does Zed support Agent Skills?": "O Zed suporta Agent Skills?",
  "Download the Skill as a ZIP, open Customize › Skills in Claude, click + and choose Upload a skill. Once it is on, Cowork reads its description and uses it in any task that matches, with no prompt engineering on your side. Skills you add there work in Claude chat too.": "Baixe a Skill como ZIP, abra Customize › Skills no Claude, clique em + e escolha Upload a skill. Depois de ativada, o Cowork lê a descrição e a usa em qualquer tarefa compatível, sem engenharia de prompt da sua parte. As Skills que você adiciona ali também funcionam no chat do Claude.",
  "Download the Skill ZIP.": "Baixe o ZIP da Skill.",
  "Download the ZIP, then upload it": "Baixe o ZIP e faça o upload",
  "Download the ZIP, unzip into {folder}": "Baixe o ZIP e descompacte em {folder}",
  "Download ZIP": "Baixar ZIP",
  "Draw a cover illustration for my blog post": "Desenhe uma ilustração de capa para o meu post do blog",
  "Each Skill ships a layout, a type scale and checks, so output looks designed, not improvised.": "Cada Skill traz um layout, uma escala tipográfica e verificações, então o resultado parece projetado, não improvisado.",
  "Editable HTML decks with PPTX export, built inside your repo.": "Apresentações HTML editáveis com exportação PPTX, criadas dentro do seu repo.",
  "Editable HTML decks with PPTX export, ready to send back from chat.": "Apresentações HTML editáveis com exportação PPTX, prontas para enviar de volta pelo chat.",
  "Editable HTML decks with PPTX export.": "Apresentações HTML editáveis com exportação PPTX.",
  "Editable slides with PPTX export.": "Slides editáveis com exportação PPTX.",
  "Either use ZCode, which reads ~/.agents/skills/, or point Claude Code at Z.ai with the GLM Coding Plan and install Skills into ~/.claude/skills/.": "Use o ZCode, que lê ~/.agents/skills/, ou aponte o Claude Code para a Z.ai com o GLM Coding Plan e instale as Skills em ~/.claude/skills/.",
  "Event and product pages": "Páginas de eventos e produtos",
  "Event pages": "Páginas de eventos",
  "Every agent below reads the same Skill folder. The only difference is where it looks and how you install.": "Todos os agentes abaixo leem a mesma pasta de Skill. A única diferença é onde cada um procura e como você instala.",
  "Every chat": "Todo chat",
  "Every request": "Toda solicitação",
  "Every session": "Toda sessão",
  "Every Skill below drops into .cline/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para .cline/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into .codebuddy/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para .codebuddy/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into .kiro/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para .kiro/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into .qoder/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para .qoder/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into .trae/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para .trae/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into ~/.hermes/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para ~/.hermes/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below drops into ~/.qwen/skills/ unchanged.": "Todas as Skills abaixo vão para ~/.qwen/skills/ sem alterações.",
  "Every Skill below installs into Amp with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Amp com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Antigravity with one prompt.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Antigravity com um prompt.",
  "Every Skill below installs into Claude Code with one prompt and works the same in Codex and Cursor.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Claude Code com um prompt e funcionam igual no Codex e no Cursor.",
  "Every Skill below installs into Codex with one prompt, with no extra setup.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Codex com um prompt, sem configuração extra.",
  "Every Skill below installs into Cursor with one prompt and works locally and in Cloud Agents.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Cursor com um prompt e funcionam localmente e em Cloud Agents.",
  "Every Skill below installs into Gemini CLI with one prompt.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Gemini CLI com um prompt.",
  "Every Skill below installs into Goose with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Goose com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Grok Build with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Grok Build com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Junie with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Junie com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Kilo Code with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Kilo Code com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Kimi Code with one prompt.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Kimi Code com um prompt.",
  "Every Skill below installs into MiniMax Code with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no MiniMax Code com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Mistral Vibe with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Mistral Vibe com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into OpenCode with one prompt, whichever model you run.": "Todas as Skills abaixo se instalam no OpenCode com um prompt, seja qual for o modelo que você usa.",
  "Every Skill below installs into OpenHands with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no OpenHands com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into ZCode with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no ZCode com o comando padrão.",
  "Every Skill below installs into Zed with the default command.": "Todas as Skills abaixo se instalam no Zed com o comando padrão.",
  "Every Skill below uploads to Claude as a ZIP and works in Cowork and chat.": "Todas as Skills abaixo podem ser enviadas ao Claude como ZIP e funcionam no Cowork e no chat.",
  "Every Skill below uploads to Coze Coding as a ZIP.": "Todas as Skills abaixo podem ser enviadas ao Coze Coding como ZIP.",
  "Every Skill below uploads to Manus as a ZIP.": "Todas as Skills abaixo podem ser enviadas ao Manus como ZIP.",
  "Every Skill below uploads to Perplexity Computer as a ZIP up to 10 MB.": "Todas as Skills abaixo podem ser enviadas ao Perplexity Computer como ZIP de até 10 MB.",
  "Every Skill below uploads to WorkBuddy as a ZIP.": "Todas as Skills abaixo podem ser enviadas ao WorkBuddy como ZIP.",
  "Every Skill below works in Copilot as-is. Same SKILL.md, same result as in Claude Code or Codex.": "Todas as Skills abaixo funcionam no Copilot como estão. Mesmo SKILL.md, mesmo resultado que no Claude Code ou no Codex.",
  "Every Skill below works in Windsurf as-is.": "Todas as Skills abaixo funcionam no Windsurf como estão.",
  "Every Skill on Skillry is reviewed before it goes live and works unchanged in OpenClaw.": "Toda Skill do Skillry é revisada antes de ir ao ar e funciona sem alterações no OpenClaw.",
  "Every Skill page has a Download ZIP button. That ZIP is what you upload.": "Toda página de Skill tem um botão Baixar ZIP. É esse ZIP que você envia.",
  "Every Skillry Skill is a plain SKILL.md folder. Pick whichever way fits how you work.": "Toda Skill do Skillry é uma pasta SKILL.md simples. Escolha o jeito que combina com a sua forma de trabalhar.",
  "Every task": "Toda tarefa",
  "Every task in that project": "Toda tarefa naquele projeto",
  "Every task in that Project": "Toda tarefa naquele Project",
  "Every thread": "Toda thread",
  "Extensions can bundle MCP servers, custom commands, hooks, sub-agents and skills. A skill on its own is a SKILL.md folder that teaches one job and loads only when your request matches. Gemini CLI reads Skills from ~/.agents/skills/ and ~/.gemini/skills/, plus .agents/skills/ or .gemini/skills/ inside a project.": "Extensões podem reunir servidores MCP, comandos personalizados, hooks, subagentes e skills. Uma skill sozinha é uma pasta SKILL.md que ensina uma tarefa e só carrega quando sua solicitação corresponde. O Gemini CLI lê Skills de ~/.agents/skills/ e ~/.gemini/skills/, além de .agents/skills/ ou .gemini/skills/ dentro de um projeto.",
  "Fast to install, fast to call.": "Rápida de instalar, rápida de chamar.",
  "File format": "Formato de arquivo",
  "Filter agents": "Filtrar agentes",
  "Filter by output": "Filtrar por resultado",
  "Find your agent": "Encontre seu agente",
  "Findings as a designed deck, with sources kept in the notes.": "Descobertas em uma apresentação com design, com as fontes mantidas nas notas.",
  "Findings as slides you can edit or export.": "Descobertas em slides que você pode editar ou exportar.",
  "Fix issues without drifting from the design.": "Corrija problemas sem se afastar do design.",
  "Following the skill’s layout · tasks.md updated": "Seguindo o layout da skill · tasks.md atualizado",
  "For agents with an upload button, such as Claude Cowork, Manus or Perplexity Computer.": "Para agentes com botão de upload, como Claude Cowork, Manus ou Perplexity Computer.",
  "Front-end design is the most searched Codex skill. Here is what a good one does.": "Design de frontend é a skill do Codex mais buscada. Veja o que uma boa skill faz.",
  "Gemini CLI also reads ~/.gemini/skills/, so older Skills keep working.": "O Gemini CLI também lê ~/.gemini/skills/, então Skills antigas continuam funcionando.",
  "Gemini CLI skills FAQ": "FAQ de skills do Gemini CLI",
  "Gemini CLI skills vs extensions": "Skills do Gemini CLI vs extensões",
  "Gemini CLI skills vs extensions: what is the difference?": "Skills vs extensões no Gemini CLI: qual é a diferença?",
  "Gemini CLI skills vs GEMINI.md": "Skills do Gemini CLI vs GEMINI.md",
  "Gemini CLI Skills: Agent Skills for Google’s CLI": "Gemini CLI Skills: Agent Skills para a CLI do Google",
  "Gemini is strong at long context. Skills turn that into finished media.": "O Gemini é forte em contexto longo. As Skills transformam isso em mídia pronta.",
  "Get more from your Kimi membership": "Aproveite mais a sua assinatura do Kimi",
  "GitHub Copilot skills examples": "Exemplos de skills do GitHub Copilot",
  "GitHub Copilot skills FAQ": "FAQ de skills do GitHub Copilot",
  "GitHub Copilot Skills: Agent Skills for Copilot": "GitHub Copilot Skills: Agent Skills para o Copilot",
  "Give your build agent design Skills and it picks the right one.": "Dê Skills de design ao seu agente de build e ele escolhe a certa.",
  "Global folder": "Pasta global",
  "Global Skills folder": "Pasta global de Skills",
  "Global skills live in ~/.minimax/skills/, project skills in .minimax/skills/. MiniMax Code also reads .agents/skills/ and .claude/skills/, up to the git root.": "Skills globais ficam em ~/.minimax/skills/, skills de projeto em .minimax/skills/. O MiniMax Code também lê .agents/skills/ e .claude/skills/, até a raiz do git.",
  "Google is retiring workflows in favour of skills and offers a migration command. New repeatable jobs belong in skills.": "O Google está aposentando os workflows em favor das skills e oferece um comando de migração. Novas tarefas repetíveis devem virar skills.",
  "Goose reads AGENTS.md first, then .goosehints, in the project. A global .goosehints lives in ~/.config/goose/.": "O Goose lê primeiro o AGENTS.md e depois o .goosehints no projeto. Um .goosehints global fica em ~/.config/goose/.",
  "Goose recipes package a whole task setup, with instructions, extensions and parameters, so you can share and rerun it. Skills are smaller: a SKILL.md folder that teaches one job and loads only when your request matches. Goose reads Skills from ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, and still reads older .goose/skills/ folders.": "As recipes do Goose empacotam a configuração de uma tarefa inteira, com instruções, extensões e parâmetros, para você compartilhar e executar de novo. Skills são menores: uma pasta SKILL.md que ensina uma tarefa e só carrega quando sua solicitação corresponde. O Goose lê Skills de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, e ainda lê pastas .goose/skills/ antigas.",
  "Goose skills FAQ": "FAQ de skills do Goose",
  "Goose skills or recipes?": "Skills ou recipes no Goose?",
  "Goose skills vs recipes": "Skills do Goose vs recipes",
  "Goose skills vs recipes and .goosehints": "Skills do Goose vs recipes e .goosehints",
  "Goose skills vs recipes: which should I use?": "Skills vs recipes no Goose: qual usar?",
  "Goose Skills: Skills vs Recipes for the Goose Agent": "Goose Skills: Skills vs Recipes no Agente Goose",
  "Goose still reads older .goose/skills/ and .claude/skills/ folders.": "O Goose ainda lê as pastas antigas .goose/skills/ e .claude/skills/.",
  "Grok Build also reads Claude Code skills, so most of them work unchanged.": "O Grok Build também lê skills do Claude Code, então a maioria funciona sem alterações.",
  "Grok Build is in beta and needs a SuperGrok-tier subscription. Skills cost nothing extra on top of that.": "O Grok Build está em beta e exige uma assinatura do nível SuperGrok. As Skills não custam nada a mais.",
  "Grok Build skills FAQ": "FAQ de skills do Grok Build",
  "Grok Build skills vs AGENTS.md": "Skills do Grok Build vs AGENTS.md",
  "Grok Build Skills: Agent Skills for xAI’s Coding Agent": "Grok Build Skills: Agent Skills para o Agente de Código da xAI",
  "Grok Build, not Grok CLI": "Grok Build, não Grok CLI",
  "Grok CLI is a separate community project. Grok Build is xAI’s own agent, and Skills give it finished output.": "O Grok CLI é um projeto separado da comunidade. O Grok Build é o agente da própria xAI, e as Skills dão a ele resultados prontos.",
  "Guidance in .cursor/rules/ for your code and stack": "Orientações em .cursor/rules/ para o seu código e stack",
  "Hand-picked OpenClaw skills for decks, websites, launch videos and images. Every one is a SKILL.md folder that OpenClaw loads from your workspace or ~/.agents/skills/, no ClawHub account needed.": "Skills do OpenClaw selecionadas a dedo para apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens. Cada uma é uma pasta SKILL.md que o OpenClaw carrega do seu workspace ou de ~/.agents/skills/, sem precisar de conta no ClawHub.",
  "Hand-picked OpenClaw skills for decks, websites, launch videos and images. How OpenClaw skills work, where they go, and how they compare with ClawHub.": "Skills do OpenClaw selecionadas a dedo para apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens. Como funcionam as skills do OpenClaw, onde ficam e como se comparam com o ClawHub.",
  "Hermes Agent skills are SKILL.md folders in ~/.hermes/skills/. Hermes writes new skills for itself from tasks it repeats, and it also loads skills you install, in the same open format Claude Code and Codex use. A trusted project can add its own .hermes/skills/ folder.": "As skills do Hermes Agent são pastas SKILL.md em ~/.hermes/skills/. O Hermes escreve novas skills para si a partir de tarefas que repete e também carrega skills que você instala, no mesmo formato aberto usado pelo Claude Code e pelo Codex. Um projeto confiável pode adicionar sua própria pasta .hermes/skills/.",
  "Hermes Agent skills FAQ": "FAQ de skills do Hermes Agent",
  "Hermes Agent Skills: Ready-Made Skills for Hermes": "Hermes Agent Skills: Skills Prontas para o Hermes",
  "Hermes can adapt a Skillry Skill to your brand and keep the improved version.": "O Hermes pode adaptar uma Skill do Skillry à sua marca e guardar a versão melhorada.",
  "Hermes has its own Skills Hub for browsing community skills. Skillry adds reviewed design Skills you can drop into ~/.hermes/skills/.": "O Hermes tem seu próprio Skills Hub para explorar skills da comunidade. O Skillry adiciona Skills de design revisadas que você coloca em ~/.hermes/skills/.",
  "Hermes skills vs memory": "Skills do Hermes vs memória",
  "Hero, features, pricing and FAQ in one consistent file.": "Hero, recursos, preços e FAQ em um único arquivo consistente.",
  "How do I add skills to WorkBuddy?": "Como adiciono skills ao WorkBuddy?",
  "How do I call a skill in Codex?": "Como chamo uma skill no Codex?",
  "How do I call a skill in Cursor?": "Como chamo uma skill no Cursor?",
  "How do I install a Skill without a terminal?": "Como instalo uma Skill sem terminal?",
  "How do I install skills in OpenCode?": "Como instalo skills no OpenCode?",
  "How do I upload a skill to Perplexity Computer?": "Como faço upload de uma skill no Perplexity Computer?",
  "How do I use skills in Qoder CLI?": "Como uso skills na Qoder CLI?",
  "How do I use skills with a MiniMax Token Plan?": "Como uso skills com um MiniMax Token Plan?",
  "How do I use skills with the GLM Coding Plan?": "Como uso skills com o GLM Coding Plan?",
  "How do Manus skills work?": "Como funcionam as skills do Manus?",
  "How do OpenClaw skills work?": "Como funcionam as skills do OpenClaw?",
  "How do skills work in Zed?": "Como funcionam as skills no Zed?",
  "How do you add skills to Claude Cowork?": "Como adicionar skills ao Claude Cowork?",
  "How to add a Skill": "Como adicionar uma Skill",
  "How to add a Skill to Claude Cowork": "Como adicionar uma Skill ao Claude Cowork",
  "How to add a skill to Coze": "Como adicionar uma skill ao Coze",
  "How to add skills to GitHub Copilot": "Como adicionar skills ao GitHub Copilot",
  "How to add skills to Manus": "Como adicionar skills ao Manus",
  "How to add skills to Perplexity Computer": "Como adicionar skills ao Perplexity Computer",
  "How to install": "Como instalar",
  "How to install a Codex skill": "Como instalar uma skill no Codex",
  "How to install OpenClaw skills": "Como instalar skills do OpenClaw",
  "How to install skills in Amp": "Como instalar skills no Amp",
  "How to install skills in Antigravity": "Como instalar skills no Antigravity",
  "How to install skills in Claude Code": "Como instalar skills no Claude Code",
  "How to install skills in Cline": "Como instalar skills no Cline",
  "How to install skills in CodeBuddy": "Como instalar skills no CodeBuddy",
  "How to install skills in Cursor": "Como instalar skills no Cursor",
  "How to install skills in Gemini CLI": "Como instalar skills no Gemini CLI",
  "How to install skills in Goose": "Como instalar skills no Goose",
  "How to install skills in Grok Build": "Como instalar skills no Grok Build",
  "How to install skills in Hermes Agent": "Como instalar skills no Hermes Agent",
  "How to install skills in Junie": "Como instalar skills no Junie",
  "How to install skills in Kilo Code": "Como instalar skills no Kilo Code",
  "How to install skills in Kimi Code": "Como instalar skills no Kimi Code",
  "How to install skills in Kiro": "Como instalar skills no Kiro",
  "How to install skills in MiniMax Code": "Como instalar skills no MiniMax Code",
  "How to install skills in Mistral Vibe": "Como instalar skills no Mistral Vibe",
  "How to install skills in OpenCode": "Como instalar skills no OpenCode",
  "How to install skills in OpenHands": "Como instalar skills no OpenHands",
  "How to install skills in Qoder": "Como instalar skills no Qoder",
  "How to install skills in Qwen Code": "Como instalar skills no Qwen Code",
  "How to install skills in Trae": "Como instalar skills no Trae",
  "How to install skills in Windsurf": "Como instalar skills no Windsurf",
  "How to install skills in WorkBuddy": "Como instalar skills no WorkBuddy",
  "How to install skills in ZCode": "Como instalar skills no ZCode",
  "How to install skills in Zed": "Como instalar skills no Zed",
  "How to upload a Skill": "Como fazer upload de uma Skill",
  "How WorkBuddy should work for you": "Como o WorkBuddy deve trabalhar para você",
  "HTML decks with an editing studio and PPTX export.": "Apresentações HTML com estúdio de edição e exportação PPTX.",
  "I used QClaw. Do my skills move to WorkBuddy?": "Eu usava o QClaw. Minhas skills vão para o WorkBuddy?",
  "IDE and CLI": "IDE e CLI",
  "Import from GitHub": "Importar do GitHub",
  "In a repository, use .github/skills/; .claude/skills/ and .agents/skills/ also work. For personal skills, use ~/.copilot/skills/ or ~/.agents/skills/.": "Em um repositório, use .github/skills/; .claude/skills/ e .agents/skills/ também funcionam. Para skills pessoais, use ~/.copilot/skills/ ou ~/.agents/skills/.",
  "In Claude Code on the GLM Coding Plan": "No Claude Code com o GLM Coding Plan",
  "In Coze Coding (code.coze.cn), open the Skills tab.": "No Coze Coding (code.coze.cn), abra a aba Skills.",
  "In MiniMax Code, install Skills into ~/.agents/skills/ or ~/.minimax/skills/. In Claude Code on a Token Plan, install them into ~/.claude/skills/.": "No MiniMax Code, instale Skills em ~/.agents/skills/ ou ~/.minimax/skills/. No Claude Code com um Token Plan, instale-as em ~/.claude/skills/.",
  "In ZCode": "No ZCode",
  "Inside a project, WorkBuddy also reads Skills from .codebuddy/skills/.": "Dentro de um projeto, o WorkBuddy também lê Skills de .codebuddy/skills/.",
  "Install": "Instalar",
  "Install by prompt": "Instalar por prompt",
  "Install prompt": "Prompt de instalação",
  "Install Skills into ~/.agents/skills/ and ask ZCode in plain words.": "Instale Skills em ~/.agents/skills/ e peça ao ZCode com palavras simples.",
  "Install with Skillry": "Instalar com o Skillry",
  "Is Grok Build the same as the Grok CLI?": "O Grok Build é o mesmo que o Grok CLI?",
  "Is Mistral Vibe open source?": "O Mistral Vibe é open source?",
  "Is Qoder CN the same as Tongyi Lingma?": "O Qoder CN é o mesmo que o Tongyi Lingma?",
  "Is Qwen Code free?": "O Qwen Code é gratuito?",
  "Is Skillry a ClawHub alternative?": "O Skillry é uma alternativa ao ClawHub?",
  "Is Skillry a Hermes skills hub?": "O Skillry é um hub de skills para o Hermes?",
  "Is there a Gemini CLI skill creator?": "Existe um criador de skills para o Gemini CLI?",
  "Is Windsurf now Devin Desktop?": "O Windsurf agora é o Devin Desktop?",
  "It is a community list of skills for Antigravity, mostly coding helpers. Skillry focuses on finished design work: decks, websites, launch videos and images.": "É uma lista da comunidade de skills para o Antigravity, em sua maioria ajudantes de código. O Skillry foca em trabalho de design pronto: apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens.",
  "It is the shared skills folder many agents read, including Codex, Cursor, GitHub Copilot, OpenCode, Zed, Goose and OpenHands. Pasting the install prompt puts Skills there by default, so one install serves all of them.": "É a pasta de skills compartilhada que vários agentes leem, incluindo Codex, Cursor, GitHub Copilot, OpenCode, Zed, Goose e OpenHands. Colar o prompt de instalação coloca as Skills ali por padrão, então uma instalação serve para todos eles.",
  "Junie is using the skill · dashboard.html ready": "O Junie está usando a skill · dashboard.html pronto",
  "Junie skills FAQ": "FAQ de skills do Junie",
  "Junie skills in JetBrains IDEs": "Skills do Junie nas IDEs da JetBrains",
  "Junie skills vs AGENTS.md": "Skills do Junie vs AGENTS.md",
  "Junie skills vs guidelines: what is the difference?": "Skills vs guidelines no Junie: qual é a diferença?",
  "Junie Skills: Agent Skills for JetBrains Junie": "Junie Skills: Agent Skills para o JetBrains Junie",
  "Keep it flat: each Skill folder directly inside skills/. Project Skills load only in trusted worktrees.": "Mantenha a estrutura plana: cada pasta de Skill diretamente dentro de skills/. Skills de projeto só carregam em worktrees confiáveis.",
  "Keep it zipped: the ZIP already holds the Skill folder.": "Não descompacte: o ZIP já contém a pasta da Skill.",
  "Keep project context and conventions in AGENTS.md. Put a repeatable job with its own templates, like a launch video, in a skill.": "Mantenha o contexto e as convenções do projeto no AGENTS.md. Coloque uma tarefa repetível com templates próprios, como um vídeo de lançamento, em uma skill.",
  "Keep your stack in Europe and still get designed output.": "Mantenha seu stack na Europa e ainda tenha resultados com design.",
  "Kilo Code skills across agents": "Skills do Kilo Code entre agentes",
  "Kilo Code skills FAQ": "FAQ de skills do Kilo Code",
  "Kilo Code skills vs rules": "Skills do Kilo Code vs rules",
  "Kilo Code skills vs rules: what is the difference?": "Skills vs rules no Kilo Code: qual é a diferença?",
  "Kilo Code Skills: Agent Skills for Every Kilo Agent": "Kilo Code Skills: Agent Skills para Todo Agente do Kilo",
  "Kimi Code also reads ~/.kimi-code/skills/ and .kimi-code/skills/.": "O Kimi Code também lê ~/.kimi-code/skills/ e .kimi-code/skills/.",
  "Kimi Code is Moonshot’s coding service, with a CLI, a desktop app and a VS Code extension. The terminal client used to be called Kimi CLI; today it is Kimi Code CLI.": "O Kimi Code é o serviço de código da Moonshot, com uma CLI, um app desktop e uma extensão para VS Code. O cliente de terminal se chamava Kimi CLI; hoje é Kimi Code CLI.",
  "Kimi Code skills FAQ": "FAQ de skills do Kimi Code",
  "Kimi Code skills vs AGENTS.md": "Skills do Kimi Code vs AGENTS.md",
  "Kimi Code Skills: Agent Skills for Kimi Code CLI": "Kimi Code Skills: Agent Skills para o Kimi Code CLI",
  "Kimi Code vs Kimi CLI: are they the same?": "Kimi Code vs Kimi CLI: são a mesma coisa?",
  "Kimi is fast and strong at code. Skills add the design layer.": "O Kimi é rápido e forte em código. As Skills adicionam a camada de design.",
  "Kiro skills FAQ": "FAQ de skills do Kiro",
  "Kiro skills vs powers vs steering": "Skills vs powers vs steering no Kiro",
  "Kiro skills vs steering": "Skills do Kiro vs steering",
  "Kiro skills, steering and powers: what’s the difference?": "Skills, steering e powers no Kiro: qual é a diferença?",
  "Kiro Skills: Skills vs Powers vs Steering, Explained": "Kiro Skills: Skills vs Powers vs Steering, Explicados",
  "Kiro steering vs skills: which should I use?": "Steering vs skills no Kiro: qual usar?",
  "KPI and data-viz layouts with charts that already look right.": "Layouts de KPI e visualização de dados com gráficos que já ficam bonitos.",
  "KPI layouts with charts that read at a glance.": "Layouts de KPI com gráficos que se leem num relance.",
  "Landing and mini-site pages": "Landing pages e mini-sites",
  "Landing pages": "Landing pages",
  "Landing pages and portfolios": "Landing pages e portfólios",
  "Landing pages and portfolios as one HTML file, ready to preview in Trae.": "Landing pages e portfólios em um único arquivo HTML, prontos para visualizar no Trae.",
  "Landing pages and portfolios with tested layouts.": "Landing pages e portfólios com layouts testados.",
  "Landing pages that look like a real brand, not a template.": "Landing pages que parecem de uma marca de verdade, não de um template.",
  "Launch films and motion B-roll rendered to MP4.": "Filmes de lançamento e B-roll animado renderizados em MP4.",
  "Launch stings": "Vinhetas de lançamento",
  "Layout and accessibility checks Codex runs before it finishes.": "Verificações de layout e acessibilidade que o Codex executa antes de terminar.",
  "Layouts, fonts and scripts live inside the Skill folder.": "Layouts, fontes e scripts ficam dentro da pasta da Skill.",
  "Layouts, fonts and scripts travel inside the Skill folder.": "Layouts, fontes e scripts vão junto dentro da pasta da Skill.",
  "Loads automatically": "Carrega automaticamente",
  "Loads only when needed": "Carrega só quando necessário",
  "Long reports as a clean, shareable one-page site.": "Relatórios longos como um site de uma página limpo e compartilhável.",
  "Make a 10-slide workshop deck about onboarding": "Faça uma apresentação de workshop de 10 slides sobre onboarding",
  "Make a 12-slide product deck from README.md": "Faça uma apresentação de produto de 12 slides a partir do README.md",
  "Make a 15-second launch sting for v2.0": "Faça uma vinheta de lançamento de 15 segundos para a v2.0",
  "Make a 20-second product teaser": "Faça um teaser de produto de 20 segundos",
  "Make a 30-second launch video for our app": "Faça um vídeo de lançamento de 30 segundos para o nosso app",
  "Make a deck that explains our pricing": "Faça uma apresentação que explique nossos preços",
  "Make a launch video for our API": "Faça um vídeo de lançamento para a nossa API",
  "Make a one-page site for my newsletter": "Faça um site de uma página para a minha newsletter",
  "Make an article cover and a matching landing page": "Faça uma capa de artigo e uma landing page combinando",
  "Make an investor update deck from metrics.csv": "Faça uma apresentação de atualização para investidores a partir de metrics.csv",
  "Manus installs Skills from its own Skills page. No terminal needed.": "O Manus instala Skills pela própria página de Skills. Sem terminal.",
  "Manus is great at research. A Skill decides what the deliverable looks like.": "O Manus é ótimo em pesquisa. Uma Skill decide como fica a entrega.",
  "Manus runs a skill’s Python or Bash scripts in its own sandbox.": "O Manus executa os scripts Python ou Bash de uma skill no próprio sandbox.",
  "Manus skills FAQ": "FAQ de skills do Manus",
  "Manus skills for research-to-deliverable work": "Skills do Manus da pesquisa à entrega",
  "Manus skills vs project instructions": "Skills do Manus vs instruções de projeto",
  "Manus Skills: How to Add Agent Skills to Manus": "Manus Skills: Como Adicionar Agent Skills ao Manus",
  "Manus supports the open Agent Skills standard. Each skill is a SKILL.md folder with optional scripts; add it under Skills › + Add, and Manus loads it when a task matches, or when you type / and pick it. Manus can also save a task that went well as a new skill for you.": "O Manus suporta o padrão aberto Agent Skills. Cada skill é uma pasta SKILL.md com scripts opcionais; adicione-a em Skills › + Add, e o Manus a carrega quando uma tarefa corresponde ou quando você digita / e a escolhe. O Manus também pode salvar uma tarefa que deu certo como uma nova skill para você.",
  "Marketing pages for the product you are building.": "Páginas de marketing para o produto que você está construindo.",
  "MCP tools and skills for one framework, loaded when you mention its keywords.": "Ferramentas MCP e skills para um framework, carregadas quando você menciona as palavras-chave dele.",
  "Media in one run": "Mídia em uma só execução",
  "Memory": "Memória",
  "Microagents became skills. The old .openhands/microagents/ and .openhands/skills/ folders still load but are deprecated; use .agents/skills/ for new skills.": "Microagents viraram skills. As pastas antigas .openhands/microagents/ e .openhands/skills/ ainda carregam, mas estão obsoletas; use .agents/skills/ para novas skills.",
  "MiniMax Code is MiniMax’s coding agent, available as a desktop app and an open-source terminal CLI, run with mcode.": "O MiniMax Code é o agente de código da MiniMax, disponível como app desktop e como CLI de terminal open source, executada com mcode.",
  "MiniMax Code skills FAQ": "FAQ de skills do MiniMax Code",
  "MiniMax Code skills vs AGENTS.md": "Skills do MiniMax Code vs AGENTS.md",
  "MiniMax Code Skills: Agent Skills for MiniMax Code": "MiniMax Code Skills: Agent Skills para o MiniMax Code",
  "MiniMax is known for video and voice. These Skills turn that into finished pieces.": "A MiniMax é conhecida por vídeo e voz. Estas Skills transformam isso em peças prontas.",
  "MiniMax skills for media-heavy projects": "Skills do MiniMax para projetos com muita mídia",
  "Mistral Vibe skills FAQ": "FAQ de skills do Mistral Vibe",
  "Mistral Vibe skills for European teams": "Skills do Mistral Vibe para equipes europeias",
  "Mistral Vibe skills vs AGENTS.md": "Skills do Mistral Vibe vs AGENTS.md",
  "Mistral Vibe Skills: Agent Skills for Mistral’s CLI": "Mistral Vibe Skills: Agent Skills para a CLI da Mistral",
  "Most lists point to coding helpers. These Skills produce finished design work.": "A maioria das listas aponta para ajudantes de código. Estas Skills produzem trabalho de design pronto.",
  "Motion product films rendered to MP4.": "Filmes de produto animados renderizados em MP4.",
  "Motion product videos rendered to MP4.": "Vídeos de produto animados renderizados em MP4.",
  "Motion-graphic product films rendered to MP4 at 1080p, 2K or 4K.": "Filmes de produto em motion graphics renderizados em MP4 em 1080p, 2K ou 4K.",
  "Need the Skill in Cloud Agents? Put it in ~/.cursor/skills/ and turn on Sync Skills for Cloud Agents.": "Precisa da Skill nos Cloud Agents? Coloque-a em ~/.cursor/skills/ e ative Sync Skills for Cloud Agents.",
  "New task": "Nova tarefa",
  "No agent matches that search yet.": "Nenhum agente corresponde a essa busca ainda.",
  "No Node.js needed. Unzip the Skill into the folder yourself.": "Não precisa de Node.js. Descompacte a Skill na pasta você mesmo.",
  "No slash command needed": "Não precisa de comando de barra",
  "No. A Skill is a folder with a SKILL.md file, and every agent here reads the same format. Only the folder you put it in, or the upload button you use, changes.": "Não. Uma Skill é uma pasta com um arquivo SKILL.md, e todos os agentes aqui leem o mesmo formato. Só muda a pasta onde você a coloca ou o botão de upload que você usa.",
  "No. A skill is just a folder. Paste the install prompt into Codex and it puts the Skill in ~/.agents/skills/ for you, or download the ZIP and unzip it there yourself.": "Não. Uma skill é só uma pasta. Cole o prompt de instalação no Codex e ele coloca a Skill em ~/.agents/skills/ para você, ou baixe o ZIP e descompacte lá você mesmo.",
  "No. Grok Build is xAI’s own terminal coding agent. Grok CLI is a separate community open-source project; both happen to use the grok command.": "Não. O Grok Build é o agente de código de terminal da própria xAI. O Grok CLI é um projeto open source separado da comunidade; os dois por acaso usam o comando grok.",
  "No. Installing from ClawHub needs no sign-in, and a Skillry Skill is just a folder you can drop into your workspace’s skills/ folder or ~/.agents/skills/.": "Não. Instalar pelo ClawHub não exige login, e uma Skill do Skillry é só uma pasta que você coloca na pasta skills/ do seu workspace ou em ~/.agents/skills/.",
  "Not in {name}": "Não está no {name}",
  "Off": "Desativado",
  "Official docs": "Documentação oficial",
  "Older .openhands/skills/ and .openhands/microagents/ folders still work but are deprecated.": "As pastas antigas .openhands/skills/ e .openhands/microagents/ ainda funcionam, mas estão obsoletas.",
  "Older Skills in ~/.codex/skills/ still load, but that folder is deprecated.": "Skills antigas em ~/.codex/skills/ ainda carregam, mas essa pasta está obsoleta.",
  "On": "Ativado",
  "On a MiniMax Token Plan in Claude Code? Use ~/.claude/skills/.": "Usa um MiniMax Token Plan no Claude Code? Use ~/.claude/skills/.",
  "On Qoder CN? The IDE reads ~/.lingma/skills/; Qoder CN CLI reads ~/.qoder-cn/skills/.": "Usa o Qoder CN? A IDE lê ~/.lingma/skills/; a Qoder CN CLI lê ~/.qoder-cn/skills/.",
  "On the GLM Coding Plan in Claude Code? Use ~/.claude/skills/ instead.": "Usa o GLM Coding Plan no Claude Code? Use ~/.claude/skills/.",
  "One command downloads the Skill and puts it where {name} looks.": "Um comando baixa a Skill e a coloca onde o {name} procura.",
  "One finished job, such as a deck or a site, loaded only when asked for.": "Uma tarefa pronta, como uma apresentação ou um site, carregada só quando solicitada.",
  "One format": "Um formato",
  "One job, loaded on demand by whichever agent is running.": "Uma tarefa, carregada sob demanda pelo agente que estiver em execução.",
  "One open format": "Um formato aberto",
  "One repeatable job: a deck, a site, a video": "Uma tarefa repetível: uma apresentação, um site, um vídeo",
  "One Skill, every Copilot": "Uma Skill, todo Copilot",
  "One-file landing pages and portfolios.": "Landing pages e portfólios em um arquivo.",
  "One-page sites": "Sites de uma página",
  "One-page sites you can share from a single prompt.": "Sites de uma página para compartilhar, a partir de um único prompt.",
  "Only when your request matches": "Só quando sua solicitação corresponde",
  "Open {name} and ask for what you need.": "Abra o {name} e peça o que precisa.",
  "Open a PR that adds a landing page for this repo": "Abra um PR que adicione uma landing page para este repo",
  "Open a terminal in any folder.": "Abra um terminal em qualquer pasta.",
  "Open any Skill on Skillry and click Copy install prompt.": "Abra qualquer Skill no Skillry e clique em Copiar prompt de instalação.",
  "Open any Skill on Skillry.": "Abra qualquer Skill no Skillry.",
  "Open Customize › Skills in Claude and click +.": "Abra Customize › Skills no Claude e clique em +.",
  "Open format": "Formato aberto",
  "Open Settings › Skills & Commands.": "Abra Settings › Skills & Commands.",
  "Open Skills › Add skill in WorkBuddy.": "Abra Skills › Add skill no WorkBuddy.",
  "Open Skills in the left menu and click + Add.": "Abra Skills no menu à esquerda e clique em + Add.",
  "Open the agent’s Skills settings.": "Abra as configurações de Skills do agente.",
  "Open the Skills page in Computer.": "Abra a página de Skills no Computer.",
  "Open the Skills page, choose Create skill › Upload a skill, and pick a .zip with SKILL.md at its top level or a single .md file, up to 10 MB.": "Abra a página de Skills, escolha Create skill › Upload a skill e selecione um .zip com SKILL.md no nível superior ou um único arquivo .md, de até 10 MB.",
  "OpenClaw skills are folders with a SKILL.md file. OpenClaw loads them from the skills/ folder in your workspace, from ~/.agents/skills/ and from ~/.openclaw/skills/ for all your agents, then reads each skill’s description to decide when to use it. ClawHub is one place to find them, but any SKILL.md folder works, including every Skill on Skillry.": "Skills do OpenClaw são pastas com um arquivo SKILL.md. O OpenClaw as carrega da pasta skills/ do seu workspace, de ~/.agents/skills/ e de ~/.openclaw/skills/ para todos os seus agentes, e lê a descrição de cada skill para decidir quando usá-la. O ClawHub é um lugar para encontrá-las, mas qualquer pasta SKILL.md funciona, incluindo todas as Skills do Skillry.",
  "OpenClaw skills FAQ": "FAQ de skills do OpenClaw",
  "OpenClaw skills vs AGENTS.md and SOUL.md": "Skills do OpenClaw vs AGENTS.md e SOUL.md",
  "OpenClaw Skills: Best Skills for Creative Work": "OpenClaw Skills: Melhores Skills para Trabalho Criativo",
  "OpenCode also reads ~/.claude/skills/, so Claude Code Skills work as-is.": "O OpenCode também lê ~/.claude/skills/, então Skills do Claude Code funcionam como estão.",
  "OpenCode loads global skills from ~/.config/opencode/skills/, ~/.claude/skills/ and ~/.agents/skills/, and project skills from .opencode/skills/, .claude/skills/ and .agents/skills/, searching up to the git root. Each skill is a SKILL.md folder that OpenCode loads when your request matches its description.": "O OpenCode carrega skills globais de ~/.config/opencode/skills/, ~/.claude/skills/ e ~/.agents/skills/, e skills de projeto de .opencode/skills/, .claude/skills/ e .agents/skills/, buscando até a raiz do git. Cada skill é uma pasta SKILL.md que o OpenCode carrega quando sua solicitação corresponde à descrição.",
  "OpenCode skills FAQ": "FAQ de skills do OpenCode",
  "OpenCode skills vs agents": "Skills do OpenCode vs agents",
  "OpenCode skills vs agents: what is the difference?": "Skills vs agents no OpenCode: qual é a diferença?",
  "OpenCode skills vs AGENTS.md": "Skills do OpenCode vs AGENTS.md",
  "OpenCode Skills: Install Skills for Any OpenCode Agent": "OpenCode Skills: Instale Skills para Qualquer Agente do OpenCode",
  "OpenHands skills FAQ": "FAQ de skills do OpenHands",
  "OpenHands skills for repo-level work": "Skills do OpenHands para trabalho no nível do repo",
  "OpenHands skills vs AGENTS.md": "Skills do OpenHands vs AGENTS.md",
  "OpenHands skills vs AGENTS.md: what goes where?": "Skills do OpenHands vs AGENTS.md: o que vai onde?",
  "OpenHands Skills: Agent Skills for OpenHands": "OpenHands Skills: Agent Skills para o OpenHands",
  "OpenHands works through whole tasks. Skills set the standard for the result.": "O OpenHands executa tarefas inteiras. As Skills definem o padrão do resultado.",
  "Operating rules, persona, tone and boundaries": "Regras de operação, persona, tom e limites",
  "Paste a GitHub Markdown link to add a Skill without leaving Zed.": "Cole um link de Markdown do GitHub para adicionar uma Skill sem sair do Zed.",
  "Paste it into {name} and send.": "Cole no {name} e envie.",
  "Paste one sentence into {name}. It reads the install guide and puts the Skill in the right folder itself.": "Cole uma frase no {name}. Ele lê o guia de instalação e coloca a Skill na pasta certa sozinho.",
  "Paste the install prompt into {name}": "Cole o prompt de instalação no {name}",
  "Perplexity Computer skills FAQ": "FAQ de skills do Perplexity Computer",
  "Perplexity Computer skills for finished work": "Skills do Perplexity Computer para trabalho pronto",
  "Perplexity Computer Skills: Upload and Use Skills": "Perplexity Computer Skills: Faça Upload e Use Skills",
  "Personal skills go in ~/.claude/skills/ and work in every project. Project skills go in .claude/skills/ inside the repository; commit that folder so your whole team gets the same skills.": "Skills pessoais ficam em ~/.claude/skills/ e funcionam em todos os projetos. Skills de projeto ficam em .claude/skills/ dentro do repositório; faça commit dessa pasta para que toda a equipe tenha as mesmas skills.",
  "Personal to one Hermes install": "Pessoal de uma instalação do Hermes",
  "Picked automatically": "Escolhida automaticamente",
  "Pitch and workshop decks": "Apresentações de pitch e workshop",
  "Pitch decks": "Pitch decks",
  "Plain SKILL.md folders you can read and audit.": "Pastas SKILL.md simples que você pode ler e auditar.",
  "Plan a portfolio site, then build it": "Planeje um site de portfólio e depois construa",
  "Plan the page structure from the Skill’s layout.": "Planeje a estrutura da página a partir do layout da Skill.",
  "Plans and proposals as designed, editable slides.": "Planos e propostas como slides editáveis e com design.",
  "Point Claude Code at Z.ai and install with --agent claude-code.": "Aponte o Claude Code para a Z.ai e instale com --agent claude-code.",
  "Popular Amp skills": "Skills populares do Amp",
  "Popular Antigravity skills": "Skills populares do Antigravity",
  "Popular Claude Cowork skills": "Skills populares do Claude Cowork",
  "Popular Cline skills": "Skills populares do Cline",
  "Popular CodeBuddy skills": "Skills populares do CodeBuddy",
  "Popular Gemini CLI skills": "Skills populares do Gemini CLI",
  "Popular GitHub Copilot skills": "Skills populares do GitHub Copilot",
  "Popular Goose skills": "Skills populares do Goose",
  "Popular Grok Build skills": "Skills populares do Grok Build",
  "Popular Junie skills": "Skills populares do Junie",
  "Popular Kilo Code skills": "Skills populares do Kilo Code",
  "Popular Kimi Code skills": "Skills populares do Kimi Code",
  "Popular Kiro skills": "Skills populares do Kiro",
  "Popular Manus skills": "Skills populares do Manus",
  "Popular MiniMax skills": "Skills populares do MiniMax",
  "Popular Mistral Vibe skills": "Skills populares do Mistral Vibe",
  "Popular OpenCode skills": "Skills populares do OpenCode",
  "Popular OpenHands skills": "Skills populares do OpenHands",
  "Popular Qoder skills": "Skills populares do Qoder",
  "Popular Qwen Code skills": "Skills populares do Qwen Code",
  "Popular skills for Coze": "Skills populares para o Coze",
  "Popular skills for OpenClaw": "Skills populares para o OpenClaw",
  "Popular skills for Perplexity Computer": "Skills populares para o Perplexity Computer",
  "Popular skills for ZCode and GLM": "Skills populares para ZCode e GLM",
  "Popular Trae skills": "Skills populares do Trae",
  "Popular Windsurf skills": "Skills populares do Windsurf",
  "Popular WorkBuddy skills": "Skills populares do WorkBuddy",
  "Popular Zed agent skills": "Skills populares do agente do Zed",
  "Portable": "Portátil",
  "Posters and covers": "Pôsteres e capas",
  "Posters and editorial illustrations in a fixed style.": "Pôsteres e ilustrações editoriais em um estilo fixo.",
  "Prefer one shared folder? Kilo also reads ~/.agents/skills/ and .agents/skills/.": "Prefere uma pasta compartilhada? O Kilo também lê ~/.agents/skills/ e .agents/skills/.",
  "Product films with motion type, rendered to MP4.": "Filmes de produto com tipografia animada, renderizados em MP4.",
  "Product pages and portfolios as a single HTML file, saved straight to your folder.": "Páginas de produto e portfólios em um único arquivo HTML, salvos direto na sua pasta.",
  "Product pages that match your brand in one HTML file.": "Páginas de produto que combinam com sua marca em um arquivo HTML.",
  "Product sites": "Sites de produto",
  "Product, tech and structure context in .kiro/steering/": "Contexto de produto, tecnologia e estrutura em .kiro/steering/",
  "Project context and conventions": "Contexto e convenções do projeto",
  "Project context and instructions (AGENTS.md also works)": "Contexto e instruções do projeto (AGENTS.md também funciona)",
  "Project context and standing instructions": "Contexto do projeto e instruções permanentes",
  "Project folder": "Pasta do projeto",
  "Project rules and conventions": "Regras e convenções do projeto",
  "Project rules Cline follows": "Regras de projeto que o Cline segue",
  "Project rules every agent follows": "Regras de projeto que todo agente segue",
  "Project rules in .codebuddy/rules/": "Regras de projeto em .codebuddy/rules/",
  "Project rules in .kilo/rules/": "Regras de projeto em .kilo/rules/",
  "Project rules in .qoder/rules/ (Qoder CN: .lingma/rules/)": "Regras de projeto em .qoder/rules/ (Qoder CN: .lingma/rules/)",
  "Project rules in .trae/rules/, global rules in ~/.trae/user_rules": "Regras de projeto em .trae/rules/, regras globais em ~/.trae/user_rules",
  "Project rules in AGENTS.md (legacy .junie/guidelines.md)": "Regras de projeto no AGENTS.md (legado: .junie/guidelines.md)",
  "Project rules now go in AGENTS.md; the older .junie/guidelines.md still works. A skill is a packaged job that loads only when the task needs it.": "As regras de projeto agora ficam no AGENTS.md; o antigo .junie/guidelines.md ainda funciona. Uma skill é uma tarefa empacotada que só carrega quando a tarefa precisa dela.",
  "Project rules, commands and conventions": "Regras, comandos e convenções do projeto",
  "Project rules, read from the current folder up to the repo root": "Regras de projeto, lidas da pasta atual até a raiz do repo",
  "Project skills go in .agents/skills/. Personal skills go in ~/.config/agents/skills/ or ~/.agents/skills/; if two skills share a name, the first folder in that order wins.": "Skills de projeto ficam em .agents/skills/. Skills pessoais ficam em ~/.config/agents/skills/ ou ~/.agents/skills/; se duas skills tiverem o mesmo nome, vale a da primeira pasta nessa ordem.",
  "Project skills load only after you run hermes skills trust for that repository.": "Skills de projeto só carregam depois que você executa hermes skills trust para aquele repositório.",
  "Project Skills load only in folders you have marked as trusted.": "Skills de projeto só carregam em pastas que você marcou como confiáveis.",
  "Project skills load only in trusted folders. Trust the project in Vibe, or install the Skill globally in ~/.agents/skills/.": "Skills de projeto só carregam em pastas confiáveis. Marque o projeto como confiável no Vibe ou instale a Skill globalmente em ~/.agents/skills/.",
  "Projects": "Projetos",
  "Put the Skill in ~/.qoder/skills/ (Qoder CN CLI: ~/.qoder-cn/skills/) or .qoder/skills/ and run /skills reload. Qoder loads it when your request matches.": "Coloque a Skill em ~/.qoder/skills/ (Qoder CN CLI: ~/.qoder-cn/skills/) ou .qoder/skills/ e execute /skills reload. O Qoder a carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Qoder is strong on code context. Skills add the design layer.": "O Qoder é forte em contexto de código. As Skills adicionam a camada de design.",
  "Qoder is using the skill · dashboard.html ready": "O Qoder está usando a skill · dashboard.html pronto",
  "Qoder skills FAQ": "FAQ de skills do Qoder",
  "Qoder skills for front-end and data work": "Skills do Qoder para frontend e dados",
  "Qoder skills vs rules": "Skills do Qoder vs rules",
  "Qoder Skills: Agent Skills for Qoder and Qoder CN": "Qoder Skills: Agent Skills para Qoder e Qoder CN",
  "Quick answer": "Resposta rápida",
  "Qwen Code and Claude Code both read SKILL.md.": "O Qwen Code e o Claude Code leem SKILL.md.",
  "Qwen Code skills FAQ": "FAQ de skills do Qwen Code",
  "Qwen Code skills vs QWEN.md": "Skills do Qwen Code vs QWEN.md",
  "Qwen Code Skills: Agent Skills for Qwen Code CLI": "Qwen Code Skills: Agent Skills para o Qwen Code CLI",
  "Qwen Code vs Claude Code: same Skills": "Qwen Code vs Claude Code: as mesmas Skills",
  "QWEN.md and AGENTS.md keep project context; Skills sit next to them in .qwen/skills/.": "QWEN.md e AGENTS.md guardam o contexto do projeto; as Skills ficam ao lado deles em .qwen/skills/.",
  "Ready-made Agent Skills for Kimi Code CLI, desktop and VS Code. Paste one install prompt and Kimi Code loads it whenever your request matches, with a Kimi membership or your own API key.": "Agent Skills prontas para o Kimi Code CLI, desktop e VS Code. Cole um prompt de instalação e o Kimi Code a carrega sempre que sua solicitação corresponde, com assinatura do Kimi ou sua própria API key.",
  "Ready-made skills for Hermes Agent. Hermes writes its own skills as it works; these give it finished design skills on day one: decks, websites, launch films and illustrations.": "Skills prontas para o Hermes Agent. O Hermes escreve as próprias skills enquanto trabalha; estas dão a ele skills de design prontas desde o primeiro dia: apresentações, sites, filmes de lançamento e ilustrações.",
  "Ready-made skills for Nous Research’s Hermes Agent. How Hermes skills work with its learning loop, where they live, and the best Hermes skills for content.": "Skills prontas para o Hermes Agent da Nous Research. Como as skills do Hermes funcionam com o loop de aprendizado, onde ficam e as melhores skills do Hermes para conteúdo.",
  "Recipes and .goosehints": "Recipes e .goosehints",
  "Recipes are the most searched way to extend Goose. Here is where Skills fit.": "Recipes são a forma mais buscada de estender o Goose. Veja onde as Skills se encaixam.",
  "Recipes: shareable task setups. AGENTS.md and .goosehints: project context": "Recipes: configurações de tarefa compartilháveis. AGENTS.md e .goosehints: contexto do projeto",
  "Recommended": "Recomendado",
  "Redesign the landing page with a stronger hero": "Redesenhe a landing page com um Hero mais forte",
  "Release and demo decks": "Apresentações de release e demo",
  "Release decks": "Apresentações de release",
  "Release pages": "Páginas de release",
  "Rendering launch.mp4 · 1080p": "Renderizando launch.mp4 · 1080p",
  "Rendering sting.mp4 · 1080p": "Renderizando sting.mp4 · 1080p",
  "Rendering teaser.mp4 · 1080p": "Renderizando teaser.mp4 · 1080p",
  "Repo-wide rules belong in AGENTS.md. Task-specific know-how, such as how to build a landing page, belongs in a skill.": "Regras para todo o repo vão no AGENTS.md. Know-how específico de uma tarefa, como criar uma landing page, vai em uma skill.",
  "Repo-wide rules the agent follows": "Regras do repo que o agente segue",
  "Report pages": "Páginas de relatório",
  "Report sites": "Sites de relatório",
  "Reports into decks": "De relatórios a apresentações",
  "Repository rules, commands and conventions": "Regras, comandos e convenções do repositório",
  "Repository-wide coding conventions": "Convenções de código para todo o repositório",
  "Research as a designed, shareable web page.": "Pesquisa como uma página web com design e compartilhável.",
  "Research decks": "Apresentações de pesquisa",
  "Research our three competitors and make a deck": "Pesquise nossos três concorrentes e faça uma apresentação",
  "Restart {name} so it picks up the new Skill.": "Reinicie o {name} para que ele reconheça a nova Skill.",
  "Restart {name}.": "Reinicie o {name}.",
  "Review decks": "Apresentações de revisão",
  "Rules": "Rules",
  "Rules and workflows": "Rules e workflows",
  "Rules give the agent persistent guidance: always on, by file pattern, by model decision or on request. Workflows are saved step lists you run with /workflow-name. Skills are SKILL.md folders in .devin/skills/ or .agents/skills/ that the agent loads by itself when a request matches.": "As rules dão ao agente orientação permanente: sempre ativas, por padrão de arquivo, por decisão do modelo ou sob demanda. Workflows são listas de etapas salvas que você executa com /workflow-name. Skills são pastas SKILL.md em .devin/skills/ ou .agents/skills/ que o agente carrega sozinho quando uma solicitação corresponde.",
  "Rules in .clinerules/ are instructions Cline follows on every task. A skill is a packaged job with templates and scripts that loads only when the task needs it.": "As rules em .clinerules/ são instruções que o Cline segue em toda tarefa. Uma skill é uma tarefa empacotada com templates e scripts que só carrega quando a tarefa precisa dela.",
  "Rules in .kilo/rules/ apply to every task. A skill is a packaged job with templates that loads only when your request matches.": "As rules em .kilo/rules/ se aplicam a toda tarefa. Uma skill é uma tarefa empacotada com templates que só carrega quando sua solicitação corresponde.",
  "Rules: persistent guidance. Workflows: saved steps run with /workflow-name": "Rules: orientação permanente. Workflows: etapas salvas executadas com /workflow-name",
  "Run the command with --agent {cli}.": "Execute o comando com --agent {cli}.",
  "Run the command; it installs into ~/.agents/skills/.": "Execute o comando; ele instala em ~/.agents/skills/.",
  "Same Skill, same output, whichever app you prefer.": "Mesma Skill, mesmo resultado, seja qual for o app que você prefere.",
  "Saved site/index.html · noted the result in memory": "site/index.html salvo · resultado anotado na memória",
  "See every agent that supports SKILL.md": "Veja todos os agentes que suportam SKILL.md",
  "Self-improving skills capture how you work. Design taste needs a tested template.": "Skills que se autoaperfeiçoam capturam como você trabalha. Bom gosto em design precisa de um template testado.",
  "Settings": "Configurações",
  "Share the task setup as a recipe and keep the know-how in Skills.": "Compartilhe a configuração da tarefa como recipe e mantenha o know-how nas Skills.",
  "Shareable": "Compartilhável",
  "Shared across agents": "Compartilhada entre agentes",
  "Ship the feature, then the page and the visuals around it.": "Entregue a feature e depois a página e os visuais em volta dela.",
  "Ships its own assets": "Leva os próprios assets",
  "Short motion videos for a release, rendered to MP4.": "Vídeos animados curtos para um release, renderizados em MP4.",
  "Short promo videos": "Vídeos promocionais curtos",
  "Short prompts": "Prompts curtos",
  "Sites": "Sites",
  "Sites that look designed": "Sites com cara de design",
  "Sites the agent can ship": "Sites que o agente pode publicar",
  "Sites the agent can verify": "Sites que o agente pode verificar",
  "Sites with real design": "Sites com design de verdade",
  "SKILL.md (Agent Skills standard)": "SKILL.md (padrão Agent Skills)",
  "SKILL.md inside a ZIP": "SKILL.md dentro de um ZIP",
  "SKILL.md is an open format, so one Skill works across coding and work agents. Find yours, see where its Skills live, and install any Skillry Skill in one step.": "SKILL.md é um formato aberto, então uma Skill funciona em agentes de código e de trabalho. Encontre o seu, veja onde ficam as Skills dele e instale qualquer Skill do Skillry em um passo.",
  "SKILL.md needs valid front matter: a lowercase-hyphen name and a description.": "O SKILL.md precisa de front matter válido: um nome em minúsculas com hifens e uma descrição.",
  "SkillHub is Tencent Cloud’s skills platform, launched in March 2026, with Chinese search and domestic downloads. It can install skills straight into WorkBuddy.": "O SkillHub é a plataforma de skills da Tencent Cloud, lançada em março de 2026, com busca em chinês e downloads domésticos. Ele pode instalar skills direto no WorkBuddy.",
  "Skillry complements ClawHub. ClawHub lists thousands of community skills, mostly integrations; Skillry focuses on reviewed Skills that produce designed decks, sites, videos and images.": "O Skillry complementa o ClawHub. O ClawHub lista milhares de skills da comunidade, em sua maioria integrações; o Skillry foca em Skills revisadas que produzem apresentações, sites, vídeos e imagens com design.",
  "Skills › Add skill › Upload skill": "Skills › Add skill › Upload skill",
  "Skills are SKILL.md packages that teach Computer a repeatable task. You can upload your own, install Perplexity’s built-in ones, or describe a workflow and let Computer build one.": "Skills são pacotes SKILL.md que ensinam ao Computer uma tarefa repetível. Você pode fazer upload das suas, instalar as nativas da Perplexity ou descrever um fluxo de trabalho e deixar o Computer criar uma.",
  "Skills bring their own checks the agent runs in the sandbox.": "As Skills trazem verificações próprias que o agente executa no sandbox.",
  "Skills for Coze 2.0 that produce designed decks, pages and videos. How to upload a skill package in Coze Coding and call it with / in Coze.": "Skills para o Coze 2.0 que produzem apresentações, páginas e vídeos com design. Como fazer upload de um pacote de skill no Coze Coding e chamá-lo com / no Coze.",
  "Skills for Coze 2.0 that produce designed decks, pages and videos. Upload the ZIP in Coze Coding, deploy it, and call it with / in the Coze chat box.": "Skills para o Coze 2.0 que produzem apresentações, páginas e vídeos com design. Faça upload do ZIP no Coze Coding, publique e chame com / na caixa de chat do Coze.",
  "Skills for every agent you use": "Skills para todo agente que você usa",
  "Skills for Perplexity Computer that turn its research into designed output: decks, report pages and launch videos. Upload a SKILL.md or ZIP and Computer picks it up automatically.": "Skills para o Perplexity Computer que transformam a pesquisa dele em resultados com design: apresentações, páginas de relatório e vídeos de lançamento. Faça upload de um SKILL.md ou ZIP e o Computer o reconhece automaticamente.",
  "Skills for Perplexity Computer that turn research into decks, report pages and launch videos. How to upload a SKILL.md or ZIP and which plans include it.": "Skills para o Perplexity Computer que transformam pesquisa em apresentações, páginas de relatório e vídeos de lançamento. Como fazer upload de um SKILL.md ou ZIP e quais planos incluem o recurso.",
  "Skills for Tencent WorkBuddy that produce decks, one-page sites, launch videos and images. How to upload a skill and how it relates to SkillHub.": "Skills para o Tencent WorkBuddy que produzem apresentações, sites de uma página, vídeos de lançamento e imagens. Como fazer upload de uma skill e como ela se relaciona com o SkillHub.",
  "Skills for Tencent WorkBuddy that produce finished work: decks, one-page sites, launch videos and images. Upload one in WorkBuddy and it uses it whenever a task fits.": "Skills para o Tencent WorkBuddy que produzem trabalho pronto: apresentações, sites de uma página, vídeos de lançamento e imagens. Faça upload no WorkBuddy e ele a usa sempre que uma tarefa se encaixar.",
  "Skills for Trae’s Agent window": "Skills para a janela Agent do Trae",
  "Skills Hermes can’t learn on its own": "Skills que o Hermes não aprende sozinho",
  "Skills load only when needed, so everyday prompts stay short.": "As Skills só carregam quando necessário, então os prompts do dia a dia continuam curtos.",
  "Skills that turn Claude Cowork into a deck designer, web builder and video studio. Download a ZIP, upload it once under Customize › Skills, and Cowork uses it whenever a task calls for it.": "Skills que transformam o Claude Cowork em designer de apresentações, construtor de sites e estúdio de vídeo. Baixe um ZIP, faça o upload uma vez em Customize › Skills e o Cowork o usa sempre que uma tarefa pedir.",
  "Skills that turn Claude Cowork into a deck designer, web builder and video studio. How to add a skill to Cowork, which plans can use it, and skills vs plugins.": "Skills que transformam o Claude Cowork em designer de apresentações, construtor de sites e estúdio de vídeo. Como adicionar uma skill ao Cowork, quais planos podem usá-la e skills vs plugins.",
  "Skills that work in every agent": "Skills que funcionam em qualquer agente",
  "Skills work on every Claude plan with code execution turned on. Cowork itself needs a Pro, Max, Team or Enterprise plan.": "As Skills funcionam em todos os planos do Claude com execução de código ativada. O Cowork em si exige um plano Pro, Max, Team ou Enterprise.",
  "Slash commands": "Comandos de barra",
  "Slides for sprint reviews and demos.": "Slides para sprint reviews e demos.",
  "Slides for the launch call, with PPTX export.": "Slides para a call de lançamento, com exportação PPTX.",
  "Spec and build a pricing page": "Especifique e crie uma página de preços",
  "Sprint reviews and proposals as editable slides.": "Sprint reviews e propostas como slides editáveis.",
  "Standards in .agents/rules/ and AGENTS.md": "Padrões em .agents/rules/ e AGENTS.md",
  "Standing instructions and files for one project": "Instruções permanentes e arquivos de um projeto",
  "Standing instructions for one Project (formerly Spaces)": "Instruções permanentes de um Project (antigos Spaces)",
  "Steering files": "Steering files",
  "Steering files give Kiro standing context about your product and stack. Powers bundle MCP tools and skills for a framework or service. Skills are SKILL.md folders in .kiro/skills/ that teach one repeatable job, like a deck or a landing page, and load only when your request matches.": "Os steering files dão ao Kiro contexto permanente sobre seu produto e stack. Powers reúnem ferramentas MCP e skills para um framework ou serviço. Skills são pastas SKILL.md em .kiro/skills/ que ensinam uma tarefa repetível, como uma apresentação ou uma landing page, e só carregam quando sua solicitação corresponde.",
  "Steering holds context Kiro always needs, such as your stack and structure. Skills hold a repeatable job with its own templates, loaded only when you ask for it.": "O steering guarda o contexto de que o Kiro sempre precisa, como seu stack e estrutura. As Skills guardam uma tarefa repetível com templates próprios, carregada só quando você pede.",
  "Switching agents? Your Skills come with you.": "Vai trocar de agente? Suas Skills vão junto.",
  "Teasers and launch films": "Teasers e filmes de lançamento",
  "Tencent is moving QClaw users to WorkBuddy before QClaw closes on December 24, 2026. WorkBuddy reads the same SKILL.md format, so you can upload the same Skill ZIPs.": "A Tencent está migrando os usuários do QClaw para o WorkBuddy antes de o QClaw ser encerrado em 24 de dezembro de 2026. O WorkBuddy lê o mesmo formato SKILL.md, então você pode enviar os mesmos ZIPs de Skill.",
  "Tested layouts": "Layouts testados",
  "The agent picks the Skill from your plain request.": "O agente escolhe a Skill a partir do seu pedido em linguagem simples.",
  "The agent plans and builds on its own. A Skill gives it a proven design to build from.": "O agente planeja e constrói sozinho. Uma Skill dá a ele um design comprovado como ponto de partida.",
  "The agent’s role, tone and standing instructions": "Papel, tom e instruções permanentes do agente",
  "The best Codex skills for front-end design, decks, launch videos and images. Install one into ~/.agents/skills/ and use it in the Codex CLI, the IDE extension and the ChatGPT app.": "As melhores skills do Codex para design de frontend, apresentações, vídeos de lançamento e imagens. Instale uma em ~/.agents/skills/ e use na Codex CLI, na extensão para IDE e no app do ChatGPT.",
  "The best Codex skills for front-end design, decks, launch videos and images. Install one with a single command into ~/.agents/skills/ and Codex uses it in the CLI, the IDE extension and Codex in the ChatGPT desktop app.": "As melhores skills do Codex para design de frontend, apresentações, vídeos de lançamento e imagens. Instale uma com um único comando em ~/.agents/skills/ e o Codex a usa na CLI, na extensão para IDE e no Codex do app desktop do ChatGPT.",
  "The CLI is free and open source. The free Qwen OAuth tier ended on April 15, 2026, so you connect your own model provider, such as the Alibaba Cloud Coding Plan.": "A CLI é gratuita e open source. O plano gratuito do Qwen OAuth terminou em 15 de abril de 2026, então você conecta seu próprio provedor de modelos, como o Alibaba Cloud Coding Plan.",
  "The most useful ones produce a finished result Codex would otherwise improvise: front-end design systems, editable decks, launch videos and illustrations. The Skills above are the most downloaded on Skillry.": "As mais úteis produzem um resultado pronto que o Codex teria de improvisar: design systems de frontend, apresentações editáveis, vídeos de lançamento e ilustrações. As Skills acima são as mais baixadas do Skillry.",
  "The same folder serves agent mode, Copilot CLI and Copilot cloud agent.": "A mesma pasta serve para o modo agente, a Copilot CLI e o Copilot cloud agent.",
  "The same folder works in Claude Code, Codex and Cursor.": "A mesma pasta funciona no Claude Code, no Codex e no Cursor.",
  "The same folder works in Claude Code, Codex, Kimi Code, Trae, WorkBuddy and every other agent on this page. Only the folder path changes.": "A mesma pasta funciona no Claude Code, Codex, Kimi Code, Trae, WorkBuddy e em todos os outros agentes desta página. Só muda o caminho da pasta.",
  "The same folder works in Claude Code, Cursor and 30 other agents.": "A mesma pasta funciona no Claude Code, no Cursor e em outros 30 agentes.",
  "The same folder works in Qoder IDE and Qoder CLI.": "A mesma pasta funciona na Qoder IDE e na Qoder CLI.",
  "The same Skill folder works in both editions; only the global path differs.": "A mesma pasta de Skill funciona nas duas edições; só o caminho global muda.",
  "The same Skills install in more than 30 coding and work agents. Pick yours for its folder and install steps.": "As mesmas Skills se instalam em mais de 30 agentes de código e de trabalho. Escolha o seu para ver a pasta e os passos de instalação.",
  "The Skill carries the instructions, so your prompts stay short.": "A Skill leva as instruções, então seus prompts continuam curtos.",
  "The Skill carries the template, so output stays the same across models.": "A Skill leva o template, então o resultado se mantém igual entre modelos.",
  "the Skills page": "a página de Skills",
  "They do different jobs, and most people use both.": "Eles fazem trabalhos diferentes, e a maioria das pessoas usa os dois.",
  "Three jobs where a Skill beats a long prompt in Cursor.": "Três tarefas em que uma Skill supera um prompt longo no Cursor.",
  "Three things a Skill adds that custom instructions cannot.": "Três coisas que uma Skill adiciona e as instruções personalizadas não conseguem.",
  "Tied to one Claude project": "Vinculado a um projeto do Claude",
  "Tied to one Coze agent": "Vinculado a um agente do Coze",
  "Tied to one Manus project": "Vinculado a um projeto do Manus",
  "Tied to one OpenClaw workspace": "Vinculado a um workspace do OpenClaw",
  "Tied to one project": "Vinculado a um projeto",
  "Tied to one Project": "Vinculado a um Project",
  "Tied to one project or ~/.config/zed/AGENTS.md": "Vinculado a um projeto ou a ~/.config/zed/AGENTS.md",
  "Tied to one project or ~/.junie/AGENTS.md": "Vinculado a um projeto ou a ~/.junie/AGENTS.md",
  "Tied to one project or recipe file": "Vinculado a um projeto ou arquivo de recipe",
  "Tied to one project or your global config": "Vinculado a um projeto ou à sua configuração global",
  "Tied to one project or your home folder": "Vinculado a um projeto ou à sua pasta pessoal",
  "Tied to one project or your user folder": "Vinculado a um projeto ou à sua pasta de usuário",
  "Tied to one project or your user settings": "Vinculado a um projeto ou às suas configurações de usuário",
  "Tied to one repository": "Vinculado a um repositório",
  "Tied to one repository or your home folder": "Vinculado a um repositório ou à sua pasta pessoal",
  "Tied to one workspace or ~/.kiro/steering/": "Vinculado a um workspace ou a ~/.kiro/steering/",
  "Tied to one workspace or your user settings": "Vinculado a um workspace ou às suas configurações de usuário",
  "Tied to your WorkBuddy account": "Vinculado à sua conta do WorkBuddy",
  "Token Plan friendly": "Compatível com o Token Plan",
  "Trae and Trae CN": "Trae e Trae CN",
  "Trae is using the skill · preview ready": "O Trae está usando a skill · prévia pronta",
  "Trae skills FAQ": "FAQ de skills do Trae",
  "Trae skills vs rules": "Skills do Trae vs rules",
  "Trae Skills: Agent Skills for Trae and Trae CN": "Trae Skills: Agent Skills para Trae e Trae CN",
  "Trae vs Trae CN: are the skills the same?": "Trae vs Trae CN: as skills são as mesmas?",
  "Turn a changelog into an editable HTML deck with PPTX export.": "Transforme um changelog em uma apresentação HTML editável com exportação PPTX.",
  "Turn a folder of notes and data into a designed deck you can edit or export to PowerPoint.": "Transforme uma pasta de notas e dados em uma apresentação com design que você pode editar ou exportar para PowerPoint.",
  "Turn a long spec or report into an editable deck.": "Transforme uma especificação ou relatório longo em uma apresentação editável.",
  "Turn my notes into a 10-slide pitch deck": "Transforme minhas notas em um pitch deck de 10 slides",
  "Turn the Skill on and start a Cowork task.": "Ative a Skill e inicie uma tarefa no Cowork.",
  "Turn the Skill on and start a new task.": "Ative a Skill e inicie uma nova tarefa.",
  "Turn the Skill on.": "Ative a Skill.",
  "Turn this brief into a landing page": "Transforme este briefing em uma landing page",
  "Turn this weekly report into a 10-slide deck": "Transforme este relatório semanal em uma apresentação de 10 slides",
  "Two ways to use Skills with GLM": "Duas formas de usar Skills com o GLM",
  "Type": "Tipo",
  "Type / in a new task and pick the skill, or just ask.": "Digite / em uma nova tarefa e escolha a skill, ou simplesmente peça.",
  "Type / in the Coze chat box and pick the skill.": "Digite / na caixa de chat do Coze e escolha a skill.",
  "Type /skill-name in the agent panel to run a Skill directly.": "Digite /skill-name no painel do agente para executar uma Skill diretamente.",
  "Type scale, spacing and colour decided up front, not invented per prompt.": "Escala tipográfica, espaçamento e cores definidos de antemão, não inventados a cada prompt.",
  "Unzip it into {folder}.": "Descompacte em {folder}.",
  "Unzip it so the folder sits in {folder}.": "Descompacte para que a pasta fique em {folder}.",
  "Upload a Skill (.zip with SKILL.md)": "Fazer upload de uma Skill (.zip com SKILL.md)",
  "Upload in {name}": "Upload no {name}",
  "Upload in the app": "Upload no app",
  "Upload it in {where}.": "Faça o upload em {where}.",
  "Upload the Skill ZIP or its SKILL.md.": "Faça upload do ZIP da Skill ou do SKILL.md dela.",
  "Upload the ZIP and turn the Skill on.": "Faça upload do ZIP e ative a Skill.",
  "Upload the ZIP, test it, then package and deploy it.": "Faça upload do ZIP, teste e depois empacote e publique.",
  "Upload ZIP": "Enviar ZIP",
  "Use ~/.cline/skills/ for every project, or .cline/skills/ inside one.": "Use ~/.cline/skills/ para todos os projetos ou .cline/skills/ dentro de um.",
  "Use a recipe to share a whole task setup, with prompt, extensions and parameters. Use a skill for know-how any session should be able to pull in.": "Use uma recipe para compartilhar a configuração de uma tarefa inteira, com prompt, extensões e parâmetros. Use uma skill para know-how que qualquer sessão deve poder puxar.",
  "Use a workflow to replay a fixed list of steps. Use a skill when the job needs its own templates or assets, or when you want Cline to pick it without being asked.": "Use um workflow para repetir uma lista fixa de etapas. Use uma skill quando a tarefa precisa de templates ou assets próprios, ou quando você quer que o Cline a escolha sem precisar pedir.",
  "Use all three. Here is where each one earns its place.": "Use os três. Veja onde cada um faz diferença.",
  "Use both": "Use os dois",
  "Use rules for how your code should look: stack, conventions, file patterns. Use skills for a repeatable job with its own templates, like a landing page or a deck. Most projects use both.": "Use rules para definir como seu código deve ser: stack, convenções, padrões de arquivo. Use skills para uma tarefa repetível com templates próprios, como uma landing page ou uma apresentação. A maioria dos projetos usa os dois.",
  "User rules in ~/.vibe/AGENTS.md and project rules in AGENTS.md": "Regras de usuário em ~/.vibe/AGENTS.md e regras de projeto no AGENTS.md",
  "Using 2 skills · cover.png and index.html": "Usando 2 skills · cover.png e index.html",
  "Using skill": "Usando a skill",
  "Using the skill · cover.png saved": "Usando a skill · cover.png salvo",
  "Using the skill · deck and sources attached": "Usando a skill · apresentação e fontes anexadas",
  "Using the skill · deck.pptx saved to Documents": "Usando a skill · deck.pptx salvo em Documentos",
  "Using the skill · index.html ready": "Usando a skill · index.html pronto",
  "Using the skill · PR opened": "Usando a skill · PR aberto",
  "Using Trae CN? The global folder is ~/.trae-cn/skills/ instead.": "Usa o Trae CN? A pasta global é ~/.trae-cn/skills/.",
  "Video and motion": "Vídeo e motion",
  "Visuals": "Visuais",
  "Website Skills with tested layouts, type and motion.": "Skills de sites com layouts, tipografia e animação testados.",
  "Websites": "Sites",
  "Weekly reports and plans as designed, editable slides.": "Relatórios semanais e planos como slides editáveis e com design.",
  "What a Skill adds on top of plain Claude Code.": "O que uma Skill acrescenta ao Claude Code puro.",
  "What are Claude Code skills?": "O que são skills do Claude Code?",
  "What are Claude Cowork skills?": "O que são skills do Claude Cowork?",
  "What are Codex skills?": "O que são skills do Codex?",
  "What are Cursor skills?": "O que são skills do Cursor?",
  "What are Hermes Agent skills?": "O que são skills do Hermes Agent?",
  "What are Kiro powers?": "O que são powers do Kiro?",
  "What are OpenClaw skills?": "O que são skills do OpenClaw?",
  "What are Perplexity Computer skills?": "O que são skills do Perplexity Computer?",
  "What are skills in Claude Code?": "O que são skills no Claude Code?",
  "What are the best Codex skills?": "Quais são as melhores skills do Codex?",
  "What do I need to run Grok Build?": "Do que preciso para usar o Grok Build?",
  "What Gemini CLI skills are good for": "Para que servem as skills do Gemini CLI",
  "What happened to OpenHands microagents?": "O que aconteceu com os microagents do OpenHands?",
  "What happens to Antigravity workflows?": "O que acontece com os workflows do Antigravity?",
  "What is ~/.agents/skills/?": "O que é ~/.agents/skills/?",
  "What is a .skill file in Coze?": "O que é um arquivo .skill no Coze?",
  "What is a SKILL.md Skill?": "O que é uma Skill SKILL.md?",
  "What is antigravity awesome-skills?": "O que é o antigravity awesome-skills?",
  "What is MiniMax Code?": "O que é o MiniMax Code?",
  "What is Tencent SkillHub?": "O que é o Tencent SkillHub?",
  "What is the difference between Cowork skills and plugins?": "Qual é a diferença entre skills e plugins do Cowork?",
  "What is the difference between Skills, MCP and AGENTS.md?": "Qual é a diferença entre Skills, MCP e AGENTS.md?",
  "What is the difference between Windsurf skills and workflows?": "Qual é a diferença entre skills e workflows do Windsurf?",
  "What is ZCode?": "O que é o ZCode?",
  "What people build in Cowork with Skills": "O que as pessoas criam no Cowork com Skills",
  "What replaced the Rules Library in Zed?": "O que substituiu a Rules Library no Zed?",
  "What to upload": "O que enviar",
  "When a Skill beats a Windsurf workflow": "Quando uma Skill supera um workflow do Windsurf",
  "When to use a Cline skill instead of a workflow": "Quando usar uma skill do Cline em vez de um workflow",
  "When you run a recipe, or every session for hints": "Quando você executa uma recipe, ou em toda sessão para hints",
  "Where are OpenCode skills located?": "Onde ficam as skills do OpenCode?",
  "Where do Codex skills live?": "Onde ficam as skills do Codex?",
  "Where do Google Antigravity skills go?": "Onde ficam as skills do Google Antigravity?",
  "Where does Goose read project context?": "Onde o Goose lê o contexto do projeto?",
  "Where does Hermes Agent store skills?": "Onde o Hermes Agent guarda as skills?",
  "Where is the Amp skills folder?": "Onde fica a pasta de skills do Amp?",
  "Where is the Claude Code skills folder?": "Onde fica a pasta de skills do Claude Code?",
  "Where is the GitHub Copilot skills folder?": "Onde fica a pasta de skills do GitHub Copilot?",
  "Where is the MiniMax skills folder?": "Onde fica a pasta de skills do MiniMax?",
  "Where the Skill lives": "Onde a Skill fica",
  "Where to add Skills": "Onde adicionar Skills",
  "Which AI agents support Agent Skills?": "Quais agentes de IA suportam Agent Skills?",
  "Which AI agents support SKILL.md?": "Quais agentes de IA suportam SKILL.md?",
  "Which AI agents support SKILL.md? {count} coding and work agents compared, from Claude Code and Codex to Kimi Code and Trae, with each Skills folder and install route.": "Quais agentes de IA suportam SKILL.md? {count} agentes de código e de trabalho comparados, do Claude Code e Codex ao Kimi Code e Trae, com a pasta de Skills e o caminho de instalação de cada um.",
  "Which Claude plans can use skills in Cowork?": "Quais planos do Claude podem usar skills no Cowork?",
  "Which plans include Perplexity Computer?": "Quais planos incluem o Perplexity Computer?",
  "Why does Claude Code not see my skill?": "Por que o Claude Code não vê minha skill?",
  "Why does Vibe not load my project skill?": "Por que o Vibe não carrega minha skill de projeto?",
  "Windsurf is now Devin Desktop. Global Skills go in ~/.agents/skills/ or ~/.config/devin/skills/.": "O Windsurf agora é o Devin Desktop. Skills globais ficam em ~/.agents/skills/ ou ~/.config/devin/skills/.",
  "Windsurf skills FAQ": "FAQ de skills do Windsurf",
  "Windsurf skills vs workflows and rules": "Skills do Windsurf vs workflows e rules",
  "Windsurf skills vs workflows vs rules": "Skills vs workflows vs rules no Windsurf",
  "Windsurf Skills: Agent Skills for Windsurf (Devin Desktop)": "Windsurf Skills: Agent Skills para o Windsurf (Devin Desktop)",
  "Work": "Trabalho",
  "Work agents": "Agentes de trabalho",
  "WorkBuddy handles the task. A Skill decides what the result looks like.": "O WorkBuddy cuida da tarefa. Uma Skill decide como fica o resultado.",
  "WorkBuddy installs Skills from its own Skills page. No terminal needed.": "O WorkBuddy instala Skills pela própria página de Skills. Sem terminal.",
  "WorkBuddy skills FAQ": "FAQ de skills do WorkBuddy",
  "WorkBuddy skills for everyday office work": "Skills do WorkBuddy para o trabalho de escritório do dia a dia",
  "WorkBuddy skills use the open SKILL.md format. Install one from the built-in skill market or Tencent SkillHub, or open Skills › Add skill › Upload skill and pick a Skill ZIP. Inside a project, WorkBuddy also reads Skills from .codebuddy/skills/.": "As skills do WorkBuddy usam o formato aberto SKILL.md. Instale uma pelo marketplace de skills integrado ou pelo Tencent SkillHub, ou abra Skills › Add skill › Upload skill e escolha um ZIP de Skill. Dentro de um projeto, o WorkBuddy também lê Skills de .codebuddy/skills/.",
  "WorkBuddy skills vs custom instructions": "Skills do WorkBuddy vs instruções personalizadas",
  "WorkBuddy Skills: How to Add Skills to Tencent WorkBuddy": "WorkBuddy Skills: Como Adicionar Skills ao Tencent WorkBuddy",
  "Workflows repeat steps. Skills bring the template and assets with them.": "Workflows repetem etapas. Skills trazem o template e os assets junto.",
  "Workflows replay steps. Skills bring the template, assets and checks too.": "Workflows repetem etapas. Skills trazem também o template, os assets e as verificações.",
  "Works in any project and in 30 other agents": "Funciona em qualquer projeto e em outros 30 agentes",
  "Works in MiniMax Code and in Claude Code on a MiniMax plan.": "Funciona no MiniMax Code e no Claude Code com um plano MiniMax.",
  "Works the same in IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand and other JetBrains IDEs.": "Funciona igual no IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand e outras IDEs da JetBrains.",
  "Works with its learning loop": "Funciona com o loop de aprendizado dele",
  "Workshop and pitch decks with PPTX export.": "Apresentações de workshop e pitch com exportação PPTX.",
  "Workshop, pitch and report decks with PPTX export.": "Apresentações de workshop, pitch e relatório com exportação PPTX.",
  "Write once, use anywhere": "Escreva uma vez, use em qualquer lugar",
  "Writing deck/index.html · 10 slides · PPTX export ready": "Escrevendo deck/index.html · 10 slides · exportação PPTX pronta",
  "Writing deck/index.html · PPTX export ready": "Escrevendo deck/index.html · exportação PPTX pronta",
  "Writing pitch/index.html · sending the preview to chat": "Escrevendo pitch/index.html · enviando a prévia para o chat",
  "Writing site/ · 3 pages": "Escrevendo site/ · 3 páginas",
  "Writing site/index.html · 6 sections": "Escrevendo site/index.html · 6 seções",
  "Yes, but only skills in ~/.cursor/skills/ sync, and only with Sync Skills for Cloud Agents turned on in Settings › Agents. Skills in ~/.agents/skills/ stay on your machine.": "Sim, mas só as skills em ~/.cursor/skills/ são sincronizadas, e só com Sync Skills for Cloud Agents ativado em Settings › Agents. Skills em ~/.agents/skills/ ficam na sua máquina.",
  "Yes, by description": "Sim, pela descrição",
  "Yes, if they are standard SKILL.md folders. Zip the folder, upload it in Coze Coding, package and deploy it, and it appears under My skills.": "Sim, se forem pastas SKILL.md padrão. Compacte a pasta, faça upload no Coze Coding, empacote e publique, e ela aparece em My skills.",
  "Yes. A Claude Code Skill is a SKILL.md folder, the same format {name} reads. Copy the folder into {folder} and {name} picks it up.": "Sim. Uma Skill do Claude Code é uma pasta SKILL.md, o mesmo formato que o {name} lê. Copie a pasta para {folder} e o {name} a reconhece.",
  "Yes. A Claude Code Skill is a SKILL.md folder, the same format {name} reads. Zip the folder and upload it in {where}.": "Sim. Uma Skill do Claude Code é uma pasta SKILL.md, o mesmo formato que o {name} lê. Compacte a pasta e faça upload em {where}.",
  "Yes. Alibaba renamed Tongyi Lingma to Qoder CN on May 20, 2026. Its IDE reads skills from .lingma/skills/ and ~/.lingma/skills/.": "Sim. A Alibaba renomeou o Tongyi Lingma para Qoder CN em 20 de maio de 2026. A IDE dele lê skills de .lingma/skills/ e ~/.lingma/skills/.",
  "Yes. Amp reads Agent Skills from ~/.config/agents/skills/, ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, and also picks up .claude/skills/ folders.": "Sim. O Amp lê Agent Skills de ~/.config/agents/skills/, ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, e também reconhece pastas .claude/skills/.",
  "Yes. Amp reads SKILL.md folders from ~/.config/agents/skills/ and ~/.agents/skills/ globally and .agents/skills/ in a repository, and loads a skill when your request matches its description. Skills sit next to AGENTS.md, which keeps carrying your project context.": "Sim. O Amp lê pastas SKILL.md de ~/.config/agents/skills/ e ~/.agents/skills/ globalmente e de .agents/skills/ em um repositório, e carrega uma skill quando sua solicitação corresponde à descrição. As skills ficam ao lado do AGENTS.md, que continua guardando o contexto do projeto.",
  "Yes. Antigravity reads SKILL.md folders from ~/.gemini/config/skills/ globally and .agents/skills/ in a workspace, and its agents load one when a task matches.": "Sim. O Antigravity lê pastas SKILL.md de ~/.gemini/config/skills/ globalmente e de .agents/skills/ em um workspace, e seus agentes carregam uma quando uma tarefa corresponde.",
  "Yes. Both read the same SKILL.md format; only the global folder differs: ~/.trae/skills/ for Trae and ~/.trae-cn/skills/ for Trae CN.": "Sim. Os dois leem o mesmo formato SKILL.md; só a pasta global muda: ~/.trae/skills/ para o Trae e ~/.trae-cn/skills/ para o Trae CN.",
  "Yes. Choose Build with Manus under Skills › + Add, or save a task that went well as a skill. You can also import skills from GitHub or add official ones.": "Sim. Escolha Build with Manus em Skills › + Add, ou salve uma tarefa que deu certo como skill. Você também pode importar skills do GitHub ou adicionar as oficiais.",
  "Yes. Cline reads Agent Skills from .cline/skills/ in a project and ~/.cline/skills/ globally, and also from .clinerules/skills/ and .claude/skills/.": "Sim. O Cline lê Agent Skills de .cline/skills/ em um projeto e de ~/.cline/skills/ globalmente, e também de .clinerules/skills/ e .claude/skills/.",
  "Yes. CodeBuddy Code, the terminal agent, reads the same .codebuddy/skills/ and ~/.codebuddy/skills/ folders as the IDE.": "Sim. O CodeBuddy Code, o agente de terminal, lê as mesmas pastas .codebuddy/skills/ e ~/.codebuddy/skills/ que a IDE.",
  "Yes. CodeBuddy IDE and CodeBuddy Code read SKILL.md folders from .codebuddy/skills/ in a project and ~/.codebuddy/skills/ on your machine.": "Sim. O CodeBuddy IDE e o CodeBuddy Code leem pastas SKILL.md de .codebuddy/skills/ em um projeto e de ~/.codebuddy/skills/ na sua máquina.",
  "Yes. CodeBuddy IDE and CodeBuddy Code, the terminal agent, both load Agent Skills from .codebuddy/skills/ in the project and ~/.codebuddy/skills/ in your home folder. The IDE settings page can also import a Skill for you.": "Sim. O CodeBuddy IDE e o CodeBuddy Code, o agente de terminal, carregam Agent Skills de .codebuddy/skills/ no projeto e de ~/.codebuddy/skills/ na sua pasta pessoal. A página de configurações da IDE também pode importar uma Skill para você.",
  "Yes. Cognition renamed Windsurf to Devin Desktop in June 2026. Skills, rules and workflows carried over; the new folders use .devin/ instead of .windsurf/.": "Sim. A Cognition renomeou o Windsurf para Devin Desktop em junho de 2026. Skills, rules e workflows foram mantidos; as novas pastas usam .devin/ em vez de .windsurf/.",
  "Yes. Copilot agent mode in VS Code and JetBrains, Copilot CLI, Copilot cloud agent and Copilot code review read Agent Skills from .github/skills/ (or .agents/skills/) in a repository and ~/.copilot/skills/ or ~/.agents/skills/ on your machine.": "Sim. O modo agente do Copilot no VS Code e no JetBrains, a Copilot CLI, o Copilot cloud agent e o Copilot code review leem Agent Skills de .github/skills/ (ou .agents/skills/) em um repositório e de ~/.copilot/skills/ ou ~/.agents/skills/ na sua máquina.",
  "Yes. Copilot agent mode in VS Code and JetBrains, Copilot CLI, Copilot cloud agent and Copilot code review read Agent Skills. Put a Skill folder in .github/skills/ inside a repository, or in ~/.copilot/skills/ or ~/.agents/skills/ for personal use, and Copilot loads it when a task matches its description.": "Sim. O modo agente do Copilot no VS Code e no JetBrains, a Copilot CLI, o Copilot cloud agent e o Copilot code review leem Agent Skills. Coloque uma pasta de Skill em .github/skills/ dentro de um repositório, ou em ~/.copilot/skills/ ou ~/.agents/skills/ para uso pessoal, e o Copilot a carrega quando uma tarefa corresponde à descrição.",
  "Yes. Coze 2.0 added Agent Skills built on the SKILL.md format. You can create a skill by describing it, or upload a .skill or .zip package in Coze Coding, package and deploy it, then type / in the Coze chat box to use it. A Skillry ZIP works as that package.": "Sim. O Coze 2.0 adicionou Agent Skills baseadas no formato SKILL.md. Você pode criar uma skill descrevendo-a ou fazer upload de um pacote .skill ou .zip no Coze Coding, empacotar e publicar, e depois digitar / na caixa de chat do Coze para usá-la. Um ZIP do Skillry funciona como esse pacote.",
  "Yes. Coze 2.0 supports Agent Skills in the SKILL.md format. You can create skills in Coze or upload a ZIP in Coze Coding, then use them from the chat box with /.": "Sim. O Coze 2.0 suporta Agent Skills no formato SKILL.md. Você pode criar skills no Coze ou fazer upload de um ZIP no Coze Coding e depois usá-las na caixa de chat com /.",
  "Yes. Gemini CLI reads SKILL.md folders from ~/.agents/skills/ and ~/.gemini/skills/ globally and from .agents/skills/ or .gemini/skills/ in a project, and loads one when your request matches.": "Sim. O Gemini CLI lê pastas SKILL.md de ~/.agents/skills/ e ~/.gemini/skills/ globalmente e de .agents/skills/ ou .gemini/skills/ em um projeto, e carrega uma quando sua solicitação corresponde.",
  "Yes. Goose reads SKILL.md folders from ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, still reads .goose/skills/ and .claude/skills/, and loads a skill when your request matches.": "Sim. O Goose lê pastas SKILL.md de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, ainda lê .goose/skills/ e .claude/skills/, e carrega uma skill quando sua solicitação corresponde.",
  "Yes. Grok Build reads Agent Skills from ~/.grok/skills/ and ~/.agents/skills/ globally and .grok/skills/ in a project, in the same SKILL.md format Claude Code and Codex use. It also reads Claude Code skills, and follows AGENTS.md for project rules.": "Sim. O Grok Build lê Agent Skills de ~/.grok/skills/ e ~/.agents/skills/ globalmente e de .grok/skills/ em um projeto, no mesmo formato SKILL.md usado pelo Claude Code e pelo Codex. Ele também lê skills do Claude Code e segue o AGENTS.md para as regras do projeto.",
  "Yes. Grok Build reads SKILL.md folders from ~/.grok/skills/, ~/.agents/skills/ and .grok/skills/, plus Claude Code skills, and loads them when a request matches.": "Sim. O Grok Build lê pastas SKILL.md de ~/.grok/skills/, ~/.agents/skills/ e .grok/skills/, além de skills do Claude Code, e as carrega quando uma solicitação corresponde.",
  "Yes. Hermes can patch skills after a session and suggest changes, and you can require approval before it writes to a skill.": "Sim. O Hermes pode ajustar skills depois de uma sessão e sugerir mudanças, e você pode exigir aprovação antes que ele altere uma skill.",
  "Yes. Junie reads Agent Skills from .junie/skills/ or .agents/skills/ in a project and ~/.junie/skills/ or ~/.agents/skills/ globally, in JetBrains IDEs and the Junie CLI. AGENTS.md keeps holding project rules; Skills add one job each and load only when needed.": "Sim. O Junie lê Agent Skills de .junie/skills/ ou .agents/skills/ em um projeto e de ~/.junie/skills/ ou ~/.agents/skills/ globalmente, nas IDEs da JetBrains e na Junie CLI. O AGENTS.md continua guardando as regras do projeto; cada Skill adiciona uma tarefa e só carrega quando necessário.",
  "Yes. Junie reads SKILL.md folders from .junie/skills/, .agents/skills/, ~/.junie/skills/ and ~/.agents/skills/ in JetBrains IDEs and the Junie CLI.": "Sim. O Junie lê pastas SKILL.md de .junie/skills/, .agents/skills/, ~/.junie/skills/ e ~/.agents/skills/ nas IDEs da JetBrains e na Junie CLI.",
  "Yes. Junie runs in IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand, PhpStorm, RubyMine, RustRover, CLion and Rider, and reads the same skill folders in each.": "Sim. O Junie roda no IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, GoLand, PhpStorm, RubyMine, RustRover, CLion e Rider, e lê as mesmas pastas de skills em cada um.",
  "Yes. Kilo Code reads Agent Skills from ~/.kilo/skills/ globally and .kilo/skills/ in a project, and .agents/skills/ also works. Every Kilo agent can use them, so Plan can outline with a Skill and Code can build with it.": "Sim. O Kilo Code lê Agent Skills de ~/.kilo/skills/ globalmente e de .kilo/skills/ em um projeto, e .agents/skills/ também funciona. Todo agente do Kilo pode usá-las, então o Plan pode esboçar com uma Skill e o Code pode construir com ela.",
  "Yes. Kilo Code reads SKILL.md folders from ~/.kilo/skills/ and .kilo/skills/, plus ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, and every Kilo agent can use them.": "Sim. O Kilo Code lê pastas SKILL.md de ~/.kilo/skills/ e .kilo/skills/, além de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, e todo agente do Kilo pode usá-las.",
  "Yes. Kimi Code CLI reads SKILL.md folders from ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, the same open format Claude Code, Codex and Cursor use. Run one with /skill:name or let the model pick it.": "Sim. O Kimi Code CLI lê pastas SKILL.md de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, o mesmo formato aberto usado pelo Claude Code, Codex e Cursor. Execute uma com /skill:name ou deixe o modelo escolher.",
  "Yes. Kimi Code reads Agent Skills in the open SKILL.md format. Put a Skill folder in ~/.agents/skills/ for every project, or in .agents/skills/ inside one repository, and Kimi Code loads it when your request matches the Skill’s description. You can also run one with /skill:name.": "Sim. O Kimi Code lê Agent Skills no formato aberto SKILL.md. Coloque uma pasta de Skill em ~/.agents/skills/ para todos os projetos, ou em .agents/skills/ dentro de um repositório, e o Kimi Code a carrega quando sua solicitação corresponde à descrição da Skill. Você também pode executar uma com /skill:name.",
  "Yes. Kiro IDE reads SKILL.md folders from .kiro/skills/ in a workspace and ~/.kiro/skills/ globally; Kiro CLI supports workspace skills. You can also call one with /skill-name.": "Sim. A Kiro IDE lê pastas SKILL.md de .kiro/skills/ em um workspace e de ~/.kiro/skills/ globalmente; a Kiro CLI suporta skills de workspace. Você também pode chamar uma com /skill-name.",
  "Yes. Manus runs a skill’s Python or Bash scripts in an isolated sandbox virtual machine.": "Sim. O Manus executa os scripts Python ou Bash de uma skill em uma máquina virtual sandbox isolada.",
  "Yes. Manus supports the Agent Skills standard: upload a SKILL.md skill as a ZIP, a .skill file or a folder, and Manus uses it automatically, or type / and pick it.": "Sim. O Manus suporta o padrão Agent Skills: faça upload de uma skill SKILL.md como ZIP, arquivo .skill ou pasta, e o Manus a usa automaticamente, ou digite / e escolha-a.",
  "Yes. MiniMax Code reads Agent Skills from ~/.minimax/skills/ and .minimax/skills/, and also picks up .agents/skills/ and .claude/skills/. If you use a MiniMax Token Plan inside Claude Code instead, install Skills into ~/.claude/skills/ and they work the same way.": "Sim. O MiniMax Code lê Agent Skills de ~/.minimax/skills/ e .minimax/skills/, e também reconhece .agents/skills/ e .claude/skills/. Se você usa um MiniMax Token Plan dentro do Claude Code, instale as Skills em ~/.claude/skills/ e elas funcionam do mesmo jeito.",
  "Yes. Mistral Vibe is released under the Apache-2.0 licence and installs with uv tool install mistral-vibe.": "Sim. O Mistral Vibe é distribuído sob a licença Apache-2.0 e se instala com uv tool install mistral-vibe.",
  "Yes. Mistral Vibe reads Agent Skills from .vibe/skills/ and .agents/skills/ in a project and ~/.vibe/skills/ and ~/.agents/skills/ globally. Each Skill is a SKILL.md folder that Vibe loads when your request matches; project Skills load only in trusted folders.": "Sim. O Mistral Vibe lê Agent Skills de .vibe/skills/ e .agents/skills/ em um projeto e de ~/.vibe/skills/ e ~/.agents/skills/ globalmente. Cada Skill é uma pasta SKILL.md que o Vibe carrega quando sua solicitação corresponde; Skills de projeto só carregam em pastas confiáveis.",
  "Yes. Mistral Vibe reads SKILL.md folders from .vibe/skills/, .agents/skills/, ~/.vibe/skills/ and ~/.agents/skills/, and any extra paths set in config.toml.": "Sim. O Mistral Vibe lê pastas SKILL.md de .vibe/skills/, .agents/skills/, ~/.vibe/skills/ e ~/.agents/skills/, além de quaisquer caminhos extras definidos em config.toml.",
  "Yes. Open Settings › Skills & Commands and upload a SKILL.md or a ZIP. You can also create a skill from chat or install one from the Marketplace in the Agent window.": "Sim. Abra Settings › Skills & Commands e faça upload de um SKILL.md ou ZIP. Você também pode criar uma skill pelo chat ou instalar uma pelo Marketplace na janela Agent.",
  "Yes. OpenCode reads SKILL.md folders from ~/.config/opencode/skills/, ~/.claude/skills/ and ~/.agents/skills/, plus the matching project folders, and loads one when your request matches.": "Sim. O OpenCode lê pastas SKILL.md de ~/.config/opencode/skills/, ~/.claude/skills/ e ~/.agents/skills/, além das pastas de projeto correspondentes, e carrega uma quando sua solicitação corresponde.",
  "Yes. OpenHands reads Agent Skills from .agents/skills/ in a repository and ~/.agents/skills/ for every conversation. A Skill loads when a task matches its description, so the agent can follow a tested template while it works in its sandbox.": "Sim. O OpenHands lê Agent Skills de .agents/skills/ em um repositório e de ~/.agents/skills/ para todas as conversas. Uma Skill carrega quando uma tarefa corresponde à descrição, então o agente pode seguir um template testado enquanto trabalha no sandbox.",
  "Yes. OpenHands reads SKILL.md folders from .agents/skills/ and ~/.agents/skills/ in the CLI and local GUI. OpenHands Cloud keeps a skill library you can add to from a registry or a connected repository.": "Sim. O OpenHands lê pastas SKILL.md de .agents/skills/ e ~/.agents/skills/ na CLI e na GUI local. O OpenHands Cloud mantém uma biblioteca de skills que você pode ampliar a partir de um registry ou de um repositório conectado.",
  "Yes. Perplexity Computer accepts Agent Skills: upload a SKILL.md, or a ZIP with SKILL.md at its top level, and it works as-is if its YAML front matter is valid. Computer loads skills based on your request and can combine several in one task, next to the built-in skills Perplexity provides.": "Sim. O Perplexity Computer aceita Agent Skills: faça upload de um SKILL.md, ou de um ZIP com SKILL.md no nível superior, e ele funciona como está se o front matter YAML for válido. O Computer carrega skills com base no seu pedido e pode combinar várias em uma tarefa, junto com as skills nativas da Perplexity.",
  "Yes. Qoder IDE and Qoder CLI read SKILL.md folders from .qoder/skills/ and ~/.qoder/skills/. After copying a skill in by hand, restart the IDE or run /skills reload in the CLI.": "Sim. A Qoder IDE e a Qoder CLI leem pastas SKILL.md de .qoder/skills/ e ~/.qoder/skills/. Depois de copiar uma skill manualmente, reinicie a IDE ou execute /skills reload na CLI.",
  "Yes. Qoder reads Agent Skills from .qoder/skills/ in a project and ~/.qoder/skills/ globally, the same way in Qoder IDE and Qoder CLI. Qoder CN, formerly Tongyi Lingma, uses .lingma/skills/ and ~/.lingma/skills/ in the IDE, and ~/.qoder-cn/skills/ in Qoder CN CLI.": "Sim. O Qoder lê Agent Skills de .qoder/skills/ em um projeto e de ~/.qoder/skills/ globalmente, do mesmo jeito na Qoder IDE e na Qoder CLI. O Qoder CN, antigo Tongyi Lingma, usa .lingma/skills/ e ~/.lingma/skills/ na IDE, e ~/.qoder-cn/skills/ na Qoder CN CLI.",
  "Yes. Qwen Code reads Agent Skills from ~/.qwen/skills/ for every project and .qwen/skills/ inside one repository; project skills win over personal ones. It loads a Skill when your request matches, whichever model or plan you run.": "Sim. O Qwen Code lê Agent Skills de ~/.qwen/skills/ para todos os projetos e de .qwen/skills/ dentro de um repositório; skills de projeto têm prioridade sobre as pessoais. Ele carrega uma Skill quando sua solicitação corresponde, seja qual for o modelo ou plano que você usa.",
  "Yes. Qwen Code reads SKILL.md folders from ~/.qwen/skills/ and .qwen/skills/, plus skills bundled in installed extensions, and loads them when a request matches.": "Sim. O Qwen Code lê pastas SKILL.md de ~/.qwen/skills/ e .qwen/skills/, além de skills incluídas em extensões instaladas, e as carrega quando uma solicitação corresponde.",
  "Yes. Run the agent: create skill from url action with a GitHub Markdown link and Zed adds the skill for you.": "Sim. Execute a ação agent: create skill from url com um link de Markdown do GitHub e o Zed adiciona a skill para você.",
  "Yes. Skills run on whatever model Kimi Code uses, whether you sign in with a Kimi membership or set your own API key.": "Sim. As Skills rodam em qualquer modelo que o Kimi Code usar, seja entrando com a assinatura do Kimi ou configurando sua própria API key.",
  "Yes. Skills run on whatever model Qwen Code is connected to, including the Alibaba Cloud Coding Plan, OpenRouter or a local model.": "Sim. As Skills rodam em qualquer modelo ao qual o Qwen Code esteja conectado, incluindo o Alibaba Cloud Coding Plan, o OpenRouter ou um modelo local.",
  "Yes. Skills sit in one shared pool, so Code, Plan, Debug and Ask can all load them.": "Sim. As Skills ficam em um pool compartilhado, então Code, Plan, Debug e Ask podem carregá-las.",
  "Yes. Trae and Trae CN read SKILL.md folders from .trae/skills/ in a project and from ~/.trae/skills/ (Trae CN: ~/.trae-cn/skills/) globally. Trae can also read .agents/skills/ once you turn that on in settings.": "Sim. O Trae e o Trae CN leem pastas SKILL.md de .trae/skills/ em um projeto e de ~/.trae/skills/ (Trae CN: ~/.trae-cn/skills/) globalmente. O Trae também pode ler .agents/skills/ depois que você ativa isso nas configurações.",
  "Yes. Trae reads Agent Skills in the SKILL.md format from .trae/skills/ inside a project and ~/.trae/skills/ globally; Trae CN uses ~/.trae-cn/skills/. The agent, in the IDE and the Agent window, loads a Skill when your request matches its description.": "Sim. O Trae lê Agent Skills no formato SKILL.md de .trae/skills/ dentro de um projeto e de ~/.trae/skills/ globalmente; o Trae CN usa ~/.trae-cn/skills/. O agente, na IDE e na janela Agent, carrega uma Skill quando sua solicitação corresponde à descrição.",
  "Yes. Windsurf, now Devin Desktop, reads SKILL.md folders from .devin/skills/ or .agents/skills/ in a workspace and ~/.config/devin/skills/ or ~/.agents/skills/ globally. Older .windsurf/skills/ folders still work.": "Sim. O Windsurf, agora Devin Desktop, lê pastas SKILL.md de .devin/skills/ ou .agents/skills/ em um workspace e de ~/.config/devin/skills/ ou ~/.agents/skills/ globalmente. Pastas .windsurf/skills/ antigas ainda funcionam.",
  "Yes. WorkBuddy skills are folders with a SKILL.md file, the same open format Claude and OpenClaw use. You can install them from the skill market, from Tencent SkillHub or from a ZIP.": "Sim. As skills do WorkBuddy são pastas com um arquivo SKILL.md, o mesmo formato aberto usado pelo Claude e pelo OpenClaw. Você pode instalá-las pelo marketplace de skills, pelo Tencent SkillHub ou a partir de um ZIP.",
  "Yes. ZCode reads Agent Skills from .zcode/skills/ and .agents/skills/ in a project and ~/.zcode/skills/ and ~/.agents/skills/ globally. Its settings can also import skills from Claude Code, Codex and Qwen Code folders.": "Sim. O ZCode lê Agent Skills de .zcode/skills/ e .agents/skills/ em um projeto e de ~/.zcode/skills/ e ~/.agents/skills/ globalmente. As configurações dele também podem importar skills das pastas do Claude Code, Codex e Qwen Code.",
  "Yes. ZCode reads SKILL.md folders from .zcode/skills/ or .agents/skills/ in a project and ~/.zcode/skills/ or ~/.agents/skills/ globally. If you run the GLM Coding Plan inside Claude Code instead, Skills work exactly as they do in Claude Code: install them into ~/.claude/skills/ and GLM runs them.": "Sim. O ZCode lê pastas SKILL.md de .zcode/skills/ ou .agents/skills/ em um projeto e de ~/.zcode/skills/ ou ~/.agents/skills/ globalmente. Se você usa o GLM Coding Plan dentro do Claude Code, as Skills funcionam exatamente como no Claude Code: instale-as em ~/.claude/skills/ e o GLM as executa.",
  "Yes. Zed’s agent reads SKILL.md folders from ~/.agents/skills/ and .agents/skills/, loads them on demand and lets you run one with a slash command.": "Sim. O agente do Zed lê pastas SKILL.md de ~/.agents/skills/ e .agents/skills/, carrega-as sob demanda e permite executar uma com um comando de barra.",
  "You can ask Gemini CLI to write a SKILL.md for a workflow you repeat. For finished design work, starting from a tested Skill saves the trial and error.": "Você pode pedir ao Gemini CLI que escreva um SKILL.md para um fluxo de trabalho que você repete. Para trabalho de design pronto, partir de uma Skill testada poupa tentativa e erro.",
  "ZCode and GLM Coding Plan skills FAQ": "FAQ de skills do ZCode e do GLM Coding Plan",
  "ZCode is Z.ai’s open-source coding workspace, with desktop, browser and terminal versions, built around GLM models.": "O ZCode é o workspace de código open source da Z.ai, com versões desktop, navegador e terminal, construído em torno dos modelos GLM.",
  "ZCode skills vs AGENTS.md": "Skills do ZCode vs AGENTS.md",
  "ZCode Skills: Agent Skills for ZCode and the GLM Coding Plan": "ZCode Skills: Agent Skills para o ZCode e o GLM Coding Plan",
  "Zed 1.4 replaced the Rules Library with Skills and Instructions. Always-on guidance now goes in AGENTS.md; reusable know-how goes in skills.": "O Zed 1.4 substituiu a Rules Library por Skills e Instructions. Orientações sempre ativas agora ficam no AGENTS.md; know-how reutilizável fica nas skills.",
  "Zed agent skills, the Zed way": "Skills do agente do Zed, do jeito do Zed",
  "Zed ships a skill that writes new skills for you.": "O Zed traz uma skill que escreve novas skills para você.",
  "Zed skills FAQ": "FAQ de skills do Zed",
  "Zed skills vs AGENTS.md instructions": "Skills do Zed vs instruções do AGENTS.md",
  "Zed Skills: Agent Skills for the Zed Editor": "Zed Skills: Agent Skills para o Editor Zed",
  "Zed’s agent reads Agent Skills from ~/.agents/skills/ globally and .agents/skills/ in a project. It sees a catalog of installed skills and loads one on demand, or you invoke it with a slash command. Each skill folder must sit directly inside skills/, not in a sub-folder.": "O agente do Zed lê Agent Skills de ~/.agents/skills/ globalmente e de .agents/skills/ em um projeto. Ele vê um catálogo das skills instaladas e carrega uma sob demanda, ou você a invoca com um comando de barra. Cada pasta de skill deve ficar diretamente dentro de skills/, não em uma subpasta.",
  "Zip the Skill folder itself, so the ZIP holds my-skill/SKILL.md, and keep the folder name the same as the Skill.": "Compacte a própria pasta da Skill, para que o ZIP contenha my-skill/SKILL.md, e mantenha o nome da pasta igual ao da Skill.",
  "Windsurf reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "O Windsurf lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Grok Build reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Grok Build lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Mistral Vibe reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Mistral Vibe lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Junie reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Junie lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Amp reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Amp lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "OpenHands reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "OpenHands lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Zed reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Zed lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Kilo Code reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Kilo Code lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Goose reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Goose lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Install-ready Claude Code skills for decks, websites, launch videos and images. One pasted prompt puts a Skill in ~/.claude/skills/ and Claude Code uses it when your request matches.": "Skills do Claude Code prontos para instalar: apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens. Um prompt colado instala um Skill em ~/.claude/skills/ e o Claude Code o usa quando seu pedido combina.",
  "Install-ready Claude Code skills for decks, websites, launch videos and images. One pasted prompt puts a Skill in ~/.claude/skills/, and Claude Code uses it the moment your request matches.": "Skills do Claude Code prontos para instalar: apresentações, sites, vídeos de lançamento e imagens. Um prompt colado instala um Skill em ~/.claude/skills/ e o Claude Code o usa assim que seu pedido combina.",
  "OpenClaw reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there. No ClawHub login needed.": "O OpenClaw lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali. Não é preciso fazer login no ClawHub.",
  "ZCode reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "ZCode lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "MiniMax Code reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "MiniMax Code lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra.",
  "Copilot reads ~/.agents/skills/, so the install prompt puts each Skill there with no extra setup.": "Copilot lê ~/.agents/skills/, então o prompt de instalação coloca cada Skill ali sem configuração extra."
}